Translation of "gain on bargain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a bargain.
По рукам!
It's a bargain.
Замётано!
A Grand Bargain with Iran
Грандиозная сделка с Ираном
We now bargain the price.
Сейчас мы пойдем и поторгуемся.
This is a good bargain.
Это хорошая сделка.
Tom got a bargain price.
Том получил цену со скидкой.
We finally struck a bargain.
В конце концов мы пришли к соглашению.
Tom knows how to bargain.
Том умеет торговаться.
A New Bargain for UN Reform
Новая сделка для реформы ООН
From Great Game to Grand Bargain
От большой игры до великой сделки
These investments are an incredible bargain.
Эти инвестиции представляют собой невероятно выгодную сделку.
This carpet was a real bargain.
Этот ковёр достался мне почти даром.
This carpet was a real bargain.
Этот ковёр был очень удачным приобретением.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
I'll make a bargain with you.
Я заключу с вами соглашение.
This book was a great bargain.
Эта книга была куплена по дешёвке.
You and I made a bargain.
Мы заключили с вами сделку.
You're in no position to bargain.
Ты не в том положении, чтобы торговаться.
You're in no position to bargain.
Вы не в том положении, чтобы торговаться.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Such a bargain must contain two elements.
Подобные договорённости должны содержать в себе два элемента.
I got the bicycle at a bargain.
Я купил этот велосипед по сходной цене.
I got the bicycle at a bargain.
Я купил этот велосипед со скидкой.
I got the bicycle at a bargain.
Я купил этот велосипед по дешевке.
I will make a bargain with you.
Я заключу с вами соглашение.
Tom picked up a good bargain yesterday.
Том сделал вчера удачную покупку.
I got this typewriter at a bargain price.
Я достал эту пишущую машинку со скидкой.
Europe needs a grand bargain, involving close coordination on structural reforms and fiscal and monetary policy.
Европе необходима серьезная договоренность о тесной координации по вопросам структурных реформ, финансово бюджетной и кредитно денежной политики.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Talk of a grand bargain remains just that talk.
Разговор о великой сделке остается всего лишь этим разговором.
I bought this TV set at a bargain sale.
Я купил этот телевизор на распродаже.
I make a bargain with him over the price.
Мы договорились с ним о цене.
According to our bargain, you have to pay half.
Согласно нашему уговору, вы должны уплатить половину.
Financial Gain, Economic Pain
Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility
Свобода женщин растёт
No pain, no gain.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.
Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!
Я снова наберу вес!
No pain, no gain!
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
To encourage companies to locate in the Netherlands, for example, the Dutch are willing to bargain on taxes.
Например, чтобы побудить компании оставаться в Нидерландах, голландцы готовы уступить по вопросам налогообложения.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.
Северная Европа должна выполнить свою часть сделки.
The ingredients for such a grand bargain are fairly clear.
Составляющие такой великой сделки вполне очевидны.
Any realistic grand bargain would have to account for this.
Любое реалистическое крупномасштабное соглашение должно это учитывать.

 

Related searches : Bargain Purchase Gain - Gain On - Gain On Exchange - Gain On Revaluation - Full-on Gain - Gain On Sale - Gain On Disposal - Gain On Importance - Hard Bargain - Grand Bargain - Bargain Basement - Bargain Collectively