Translation of "gain some knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consumers gain, but some workers lose.
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
Some people gain weight when they stop smoking.
Некоторые набирают вес, когда бросают курить.
Some people gain weight when they quit smoking.
Некоторые, бросив курить, набирают вес.
Some people gain weight when they quit smoking.
Некоторые набирают вес, когда бросают курить.
Therefore, they gain deep knowledge and broad experience in dealing with the conflict.
Поэтому они накапливают глубокие знания и обширный опыт применительно к конфликту.
Kosovo would thus gain some essential trappings of statehood.
Таким образом, Косово получило бы некоторые важные внешние атрибуты государственности.
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.
Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть.
I'm at MlT, at MlT you need to apply whatever basic knowledge you gain.
Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть.
Fishing has been key for him to gain traditional knowledge and learn the Saami language.
Рыбалка стала для него ключом к пониманию традиций и изучению языка саамов.
He has some knowledge of editing.
Он имел некоторые навыки редактирования.
However in the thought experiment, Mary can only use ordinary learning to gain know that knowledge.
Однако в случае данного мысленного эксперимента Мэри во время обычного обучения может получить только знания в виде информации.
You need some knowledge of basic science.
Вам нужны некоторые базовые научные знания.
Some day, perhaps, they'll be common knowledge.
Возможно, когда нибудь его идеи станут известны каждому.
Given the desire to penalize ethnic discrimination, the push for government to gain this knowledge is understandable.
Принимая во внимание желание наказать этническую дискриминацию, стремление правительства получить эту информацию понятно.
Persons belonging to minorities should have adequate opportunities to gain knowledge of the society as a whole
Лица, принадлежащие к меньшинствам, должны иметь надлежащие возможности для получения знаний, необходимых для жизни в обществе в целом.
But let's plot function to gain some intuition about what it's doing.
Но давайте нарисуем графики этой функции, чтобы получить некоторое понимание того, что она делает.
Some of it is knowledge based, he says.
Отчасти это проблема нехватки знаний.
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Или (же) (Он запретил) то, что заключают в себе утробы самок что они будут тоже запретными, когда родятся ? Поведайте объясните мне со знанием (которое указывает на достоверность того, чего вы придерживаетесь), если вы правдивы (в том, что приписываете вашему Господу) .
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Или то, что заключают в себе утробы самок? Сообщите мне со знанием, если вы говорите правду .
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Или же то, что находится в утробах самок? Поведайте мне, опираясь на знание, если вы говорите правду .
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Это тоже неправда, потому что вы не всегда запрещаете употреблять зародыши. Дайте мне правдивое доказательство, на которое можно сослаться, если вы действительно говорите правду о том, что разрешается и что запрещается.
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Или же то, что заключают в себе лона самок? Поведайте мне, основываясь на знании Писания , если вы говорите правду .
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Иль то, что (все еще) в утробах самок? Скажите мне с определенным знанием того, Коль вы (в своих словах) правдивы
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Или то, что носят в себе утробы самок? Объясните, чтобы я сколько нибудь знал это, если вы справедливы.
Have you some inside knowledge of this matter?
У тебя есть какаято личная информация по этому делу?
The open courses provided opportunities to gain specialized knowledge and vocational skills about daily life and current issues.
Такие открытые курсы предоставляют возможность приобрести специальные знания о повседневной жизни и актуальных проблемах и получить профессиональную квалификацию.
Some women can gain from the increased demand for the services they produce.
Некоторые женщины могут получить выгоду в результате повышения спроса на предлагаемые ими услуги.
Moreover, students will be able to gain not only theoretical knowledge. The club's program also focuses on practical training.
Причем, знания слушатели получают не только теоретические в программе клуба также проведение практических сборов.
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.
Если ты накажешь кощунника, то и простой сделается благоразумным и если обличишь разумного, то он поймет наставление.
More powerful States can gain useful knowledge from their experience, built upon a wisdom that only centuries can provide.
Более могущественные государства могут извлечь полезный урок из их существования, основанного на мудрости, которая могла складываться только веками.
Gain
Усиление
To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles.
Чтобы отвлечься от лекций и получить какой то практический опыт, мы научились правильно делать накладки на подошвы туфель.
Moreover, some sorts of knowledge can rapidly become redundant.
Кроме того, знания определенного вида могут быстро стать ненужными.
get some new knowledge at the Norwegian Petroleum Museum
узнай много интересного в Норвежском Нефтяном Музее
Some knowledge regarding C. vicina behavior is well known.
Некоторые особенности образа жизни C. vicina хорошо известны.
270.4 Has some knowledge of the Hebrew language and
270.4 обладает определенными знаниями иврита
Confiscation of proceeds was identified by some speakers as an area where their country needed to gain additional knowledge and upgrade domestic legislation in order to reach full compliance with the Convention.
Конфискация доходов была определена некоторыми выступавшими в качестве той области, в которой их странам для обеспечения полного соблюдения Конвенции необходимо приобрести дополнительные знания и опыт и провести модернизацию внутреннего законодательства.
But some areas in which Europe could gain a competitive advantage have been neglected.
Но некоторым областям, в которых Европа обладает конкурентным преимуществом, не уделяется достаточно внимания.
In his early childhood, he helped his father gain power over some other smaller clans.
В юности он помог отцу получить власть над несколькими более мелкими кланами.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
Gain Control
Контроль усиления
Gain Restricted
Усиление ограничено
Gain control
Коэффициент градиента
But the culture that Saddam created convinced Iraqis that political connections are the only way to gain authority, money, and knowledge.
Но культура, созданная Саддамом, убедила иракцев, что связи в политических кругах это единственный способ получить власть, деньги и знания.

 

Related searches : Gain Knowledge - Some Knowledge - Gain Some Space - Gain Some Insight - Gain Some Experience - Gain Some Time - Gain Some Momentum - Gain Additional Knowledge - Gain Deep Knowledge - Gain Extensive Knowledge - Gain Working Knowledge - Gain Basic Knowledge - Gain Knowledge From - Gain Knowledge Through