Translation of "gain some space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gain - translation :

Some - translation :

Space - translation :

Keywords : выгоды выгода завоевать добиться получит некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs some space.	Тому нужно немного личного пространства.
Consumers gain, but some workers lose.	Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
I just need some more space.	Мне просто нужно немного больше места.
All Tom needed was some space.	Тому лишь было нужно немного личного пространства.
All Tom needed was some space.	Тому лишь было нужно побыть одному.
Some people gain weight when they stop smoking.	Некоторые набирают вес, когда бросают курить.
Some people gain weight when they quit smoking.	Некоторые, бросив курить, набирают вес.
Some people gain weight when they quit smoking.	Некоторые набирают вес, когда бросают курить.
Kosovo would thus gain some essential trappings of statehood.	Таким образом, Косово получило бы некоторые важные внешние атрибуты государственности.
Space travel will be commonplace some time in the future.	Когда нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.
It was said in a public space, not some private post.	Они были сказаны в публичном пространстве. Не в подзамочном посте
Some bloggers have expanded on the idea of space travel with some less serious than others.	Некоторые блогеры менее серьезно относятся к идее космического путешествия.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles.	Чтобы отвлечься от лекций и получить какой то практический опыт, мы научились правильно делать накладки на подошвы туфель.
But some areas in which Europe could gain a competitive advantage have been neglected.	Но некоторым областям, в которых Европа обладает конкурентным преимуществом, не уделяется достаточно внимания.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Najdorf's intention with 5...a6 was to prepare ...e5 on the next move to gain space in the centre the immediate 5...e5?!	В дальнейшем к этому началу обращались и внесли большой вклад в развитие теории практически все чемпионы мира (кроме В. Стейница).
Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created.	UNIX 'ы, про которые известно, что KDE в них работает, включают
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs.	Некоторые отрасли промышленности США, например химическая и производство пластмасс, получат значительное конкурен ное преимущество с точки зрения производственных затрат.
They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff.	Они идут и покупают здание, снимают помещение или арендуют какое то пространство, и заполняют его разными вещами.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
We need to know why some forms of collective irrationality gain a stronger grip on us than others.	Нам нужно знать, почему некоторые формы коллективной иррациональности имеют на нас более сильное воздействие, чем другие.
But, in some cases, historical legacies can gain excessive influence, overwhelming leaders capacity to make rational policy choices.	Но, в некоторых случаях, историческое наследие может получить чрезмерное влияние, подавляя способность руководителей принимать рациональные политические решения.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
How do I gain weight?	Как мне набрать вес?
How can I gain weight?	Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.	Тому нужно поправиться.
I want to gain time.	Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.	Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.	Через власть я добиваюсь победы.
Indeed, these countries do not make up some post Soviet space to which Putin often refers.	На самом деле, эти страны не являются каким то постсоветским пространством , о котором так часто упоминает Путин.
Some of us react to the danger in the space by constricting, hiding, withdrawing our energy.	Другие реагируют на опасность в пространстве, сжимаясь, прячась, сдерживая энергию.

Показать эту страницу на русском языке