Translation of "gained and lost" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing is gained and much is lost when a desired policy outcome is put first. | Невозможно что то выиграть, но можно очень многое потерять, когда на передний план выдвигается желаемый политический результат. |
| What followed were months of cold Ukrainian winter, heated struggle, lives lost and victories gained. | Последовали месяцы холодной украинской зимы, горячей борьбы, потерянных жизней и достигнутых побед. |
| Tom lost half of his chocolate bar, but he gained one friend. | Том потерял полплитки шоколада, но приобрёл друга. |
| People who are suspended between a lost past and a future not yet gained need help. | Люди, зависшие между утраченным прошлым и ещё не обретённым будущим, нуждаются в помощи. |
| Assad We lost many of our young men and infrastructure but we gained a healthier and more homogenous society . | Асад Мы потеряли множество наших молодых мужчин и инфраструктуру, но мы получили более здоровое и однородное общество . |
| But under globalization, as currently managed, many have not gained and some of the poorest have lost out. | Но в том виде, в каком глобализация проводится сегодня, многие страны ничего не приобретают, в то время как беднейшие из стран только теряют от нее. |
| We lost all the crops. No children gained weight for over a year they lost 12 IQ points. It was a disaster for orangutans and people. | Мы потеряли весь урожай зерновых, никто из детей в течение года не набрал вес. У них на 12 баллов снизился коэффициент умственного развития, для людей и орангутангов это была катастрофа. |
| In the second the Romans gained, but on the whole I cannot say that we lost concentration. | Во втором римляне прибавили, но в целом я не могу сказать, что мы потеряли концентрацию. |
| As these structures lost popularity on Wall Street, however, they gained popularity on the other side of the Atlantic. | По мере того как эти структуры теряли популярность на Уолл Стрит, они обретали популярность по другую сторону Атлантики. |
| I've gained weight. | Я потолстел. |
| I've gained weight. | Я поправился. |
| I've gained weight. | Я поправилась. |
| I've gained weight. | Я набрал вес. |
| I've gained weight. | Я набрала вес. |
| He gained weight. | Он набрал вес. |
| Tom gained weight. | Том набрал вес. |
| She gained weight. | Она набрала вес. |
| She gained weight. | Она потолстела. |
| She gained weight. | Она прибавила в весе. |
| She gained weight. | Она поправилась. |
| Tom gained weight. | Том поправился. |
| You've gained weight. | Ты поправился. |
| You've gained weight. | Ты поправилась. |
| He gained weight. | Он поправился. |
| He gained weight. | Он располнел. |
| And you lost. | Вы проиграли. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Волков бояться в лес не ходить. |
| They gained a victory. | Они одержали победу. |
| They gained a victory. | Они добились победы. |
| They gained a victory. | Они добыли победу. |
| The train gained speed. | Поезд набрал скорость. |
| I have gained weight. | Я потолстел. |
| I have gained weight. | Я поправился. |
| I have gained weight. | Я поправилась. |
| I have gained weight. | Я набрал вес. |
| I have gained weight. | Я набрала вес. |
| I've gained five kilograms. | Я прибавила пять килограммов. |
| I've gained five kilograms. | Я поправилась на пять килограммов. |
| They gained great wealth. | Они добились большого богатства. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанское. |
| Tom has gained weight. | Том набрал вес. |
| Tom has gained weight. | Том поправился. |
| He has gained weight. | Он набрал вес. |
| She has gained weight. | Она набрала вес. |
| She has gained weight. | Она прибавила в весе. |
Related searches : Lost-and-found - Lost And Found - Gained Information - Gained Popularity - Gained Ground - Gained Through - Experience Gained - Gained Attention - Gained Skills - Gained Weight - Skills Gained - Is Gained - Gained Interest
