Translation of "gaining reputation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Although still young, Henry was increasingly gaining a reputation as an energetic and capable leader.
Хотя Генрих ещё был молод, его репутация как энергичного и способного лидера росла.
So, Dad started racking up all of these patents and gaining a reputation as a blind genius, rocket scientist, inventor.
Тогда папа всерьёз занялся всеми этими патентами, получив репутацию, как слепой гений, учёный и изобретатель.
) reputation.
) reputation.
What reputation?
Какая репутация?
By reputation.
По репутации.
By reputation.
Я думал, один из твоих друзей.
Some reputation.
Репутация, тоже мне...
I'm gaining weight.
Я прибавляю в весе.
I'm gaining weight.
Я набираю вес.
Tom is gaining weight.
Том набирает вес.
She is gaining weight.
Она набирает вес.
They're gaining on us.
Они нас догоняют.
Impairment of reputation .
подрыв репутации
But what it does show is that it's sort of gaining ground, it's gaining respectability.
Это показывает, что Биткойн набирает силу и завоёвывает признание.
He has been gaining weight.
Он набрал вес.
The arguments are gaining acceptance.
Эта аргументация постепенно получает признание.
Good governance is gaining ground.
Благое управление получает все большее распространение.
Are your friends gaining weight?
Друзья стали полнеть?
Earth is gaining each day.
Земля поглощает каждый день.
Your reputation precedes you.
Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.
Репутация Тома испорчена.
Alcuin Achievement and Reputation .
Alcuin achievement and reputation.
My reputation is stained.
Запачканный я человек.
This is your reputation.
Да ведь слава такая. Да а!
How about your reputation?
Как же Ваша репутация?
My beliefs, my reputation...
Моя религия, моя репутация...
Reputation management is the influencing and or control of an individual's or business's reputation.
Управление репутацией методика выявления факторов, влияющих на репутацию бизнес структуры или частного лица.
A diffuse anxiety is gaining ground.
Людьми овладевает рассеянная тревога.
Brown decisively changed that reputation.
Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation
Организация с хорошей репутацией
That incident harmed his reputation.
Этот инцидент нанёс вред его репутации.
He got a bad reputation.
Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.
У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.
У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.
У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.
У неё плохая репутация.
You have a good reputation.
У вас хорошая репутация.
My reputation is at stake.
Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.
Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.
На кону моя репутация.
His reputation was at stake.
Его репутация была поставлена на карту.
Tom has a terrible reputation.
У Тома ужасная репутация.
Does your reputation fit you?
Ваша репутация вам соответствует?
Your punctuality matches your reputation.
Ваша пунктуальность подтверждает репутацию.
Nothin' like havin' a reputation.
Репутация ценная вещь.

 

Related searches : Gaining A Reputation - Gaining Commitment - Gaining Control - Is Gaining - Gaining Popularity - Weight Gaining - Gaining Attention - Gaining Share - Gaining Weight - Gaining Ground - Gaining Admission - Gaining Prominence - Gaining Appreciation