Translation of "gasp for air" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A Gasp from Europe
Удушье из Европы
Tom heard Mary gasp.
Том услышал, как Мэри удивлённо ахнула.
The German acronym for the EU's common foreign and security policy is GASP.
Аббревиатурой на немецком языке для общей внешней политики и политики в области безопасности Евросоюза является GASP (это слово в переводе с английского означает удушье ).
Frederick, however, was now at the last gasp.
В 1748 году богомолье заняло почти все лето.
I gasp as my head sinks into the pillow.
Я вздыхаю, погружаясь головой в подушку.
Then, without pause, he leaps once, twice, and I gasp at the height of his grandes jetés and then gasp again because his pointed toe is heading right for a barre .
Потом без всякой паузы он прыгает один раз, другой, и я задыхаюсь в разгаре его grandes jet й s , а потом опять задыхаюсь, потому что вытянутый палец его ноги направляется прямо к barre .
There was a gasp in the audience when they heard the difference.
Все в зале затаили дыхание как он играл!
Standards of accommodation for air travel
Нормы проезда воздушным транспортом
She died for lack of air.
Она задохнулась.
Madrid's air is bad for me.
Мадридский воздух для меня плох.
I woke up gasping for air.
Я проснулся, хватая ртом воздух.
kor_heinrich When an earthquake of magnitude five points hits Japan, international Media says Gasp!
kor_heinrich Есди землетрясение силой в пять баллов поразит Японию, международные средства массовой информации скажут Ах!
Air is for people what water is for fish.
Воздух для людей, что вода для рыб.
This district is notorious for air pollution.
Этот район печально знаменит загрязнением воздуха.
We went out for some fresh air.
Мы вышли подышать свежим воздухом.
Tom went out for some fresh air.
Том вышел подышать свежим воздухом.
I'm going out for some fresh air.
Я иду подышать свежим воздухом.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.
Загрязнённый внешний воздух ответственен за 3,7 миллиона смертей.
Cartoon from ShahrokhHaydari A Hejab for Air France.
Женский экипаж компании столкнулся с одежной политикой Ирана.
Both air and water are indispensable for life.
Как воздух, так и вода необходимы для жизни.
The city is notorious for its polluted air.
Этот город печально известен загрязнённым воздухом.
I flew on Air Force Two for eight years.
Я летал на Борту Два восемь лет!
I went for a walk to get some air.
Я отправился на прогулку, чтобы подышать свежим воздухом.
He went outside for a breath of fresh air.
Он вышел подышать свежим воздухом.
He went to Atami for a change of air.
Он уехал в Атами, чтобы сменить атмосферу.
Air India.
Air India.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.
I managed to suppress a gasp when I saw him the man on the stretcher near the wall.
Мне удалось подавить вздох, когда я увидела его мужчину на носилках возле стены.
Perhaps it is time for another breath of fresh air.
Возможно, пришла пора вдохнуть новый глоток свежего воздуха.
Indeed, the joint air monitoring network provides a foundation for the region to develop a sophisticated regional air management program.
Действительно, совместная сеть мониторинга воздуха обеспечивает основу в регионе для разработки сложной программы управления региональным воздухом.
And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States.
И в задачу центра военно воздушных Сил на авиабазе Эглин во Флориде входит запуск и тестирование всего воздушного вооружения, производимого в США.
F. Air operations
F. Воздушные операции
Air is invisible.
Воздух невидим.
Air those shoes!
Проветри эти туфли!
Air those shoes!
Высуши эти туфли!
I need air.
Мне нужен воздух.
Air traffic control services for the period from 1 May to
Air traffic control services for the period form 1 May to
I went out for a walk to get some fresh air.
Я вышел на прогулку, чтобы глотнуть свежего воздуха.
I want to go outside for a breath of fresh air.
Я хочу выйти подышать свежим воздухом.
He swung his scythe, feeling almost at the last gasp, and made up his mind to ask Titus to stop.
Он чувствовал, что махает из последних сил, и решился просить Тита остановиться.
Forests provide the fresh air we breathe and habitats for endangered species.
Леса обеспечивают свежий воздух, которым мы дышим, и являются естественной средой обитания для вымирающих видов.
If it were not for air and water, we could not live.
Если бы не воздух и вода, мы не могли бы жить.
Houses in the Air
Дома в воздухе
Treason in the Air
В воздухе пахнет изменой
Air intervention is normal
Воздушная интервенция это нормально

 

Related searches : Gasp For - Gasp For Breath - Last Gasp - Gasp In Surprise - Struggle For Air - Grasping For Air - Gasping For Air - Air - Air To Air - Air-to-air - Air-to-air Missile - Air-to-air Refuelling