Translation of "gathering requirements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gathering - translation : Gathering requirements - translation : Requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Standardized forms for sales reports fulfill information gathering requirements as well as control functions | Унифицированная форма составления отчета посещения покупателей для накопления информации о требованиях клиентов с целью контроля |
| The glossary is maintained in a running list by the secretariat throughout the requirements gathering modelling process. | Глоссарий ведется в рабочем порядке секретариатом в процессе сбора моделирования требований. |
| Gathering | Встреча |
| Gathering, | шлюза, моста |
| Information gathering | осуществлять сбор информации |
| August Gathering, | Уважаемые участники, |
| Gathering wood? | Собираете дрова? |
| People are gathering. | Люди собираются. |
| There's no gathering. | Здесь нет никакой встречи. |
| We're gathering wood. | Мы соберем дрова! |
| They are gathering nuts. | Они собирают орехи. |
| People are gathering outside. | Снаружи собираются люди. |
| I was gathering lingonberries. | Я собирал бруснику. |
| Evidence gathering investigative tools | Сбор доказательств инструменты проведения расследования |
| Draft information gathering instruments | Проекты инструментов для сбора информации |
| Berries. I'm gathering berries. | Собираю ягоду. |
| Gathering of material is underway. | Идет сбор материала. |
| Gathering and exchange of information | Сбор информации и обмен ею |
| Global strategy for information gathering | Глобальная стратегия сбора информации |
| Regional strategy for information gathering | Региональная стратегия сбора информации |
| Figure 7 Information gathering spectrum | Диаграмма 7 |
| Repatriation movements are gathering momentum. | Растут масштабы репатриации. |
| I love this wonderful gathering. | Я люблю это удивительное собрание. |
| Why I am gathering those? | Зачем я собираю эти мячи? |
| InfoAmazônia has designed hardware, to be launched in the end of this year, that uses simpler sensors that could meet the minimum requirements of data gathering. | В рамках проекта InfoAmazônia было разработано оборудование, запуск которого планируется на конец этого года. В этом оборудовании используются более простые датчики, способные удовлетворить базовые требования к сбору данных. |
| Bees either focus on gathering nectar or on gathering pollen depending on demand, especially in social species. | Вместо этого они подкладывают яйца в гнёзда других пчёл, используя уже готовые ячейки с нектаром и пыльцой. |
| The Global Economy u0027s Gathering Storm | Назревающий шторм в мировой экономике |
| People are gathering. http twitpic.com 5bsc3a | Собралось много народу. http twitpic.com 5bsc3a |
| Gathering of Indigenous Language Digital Activism . | Встреча интернет защитников коренных языков . |
| The squirrel was busy gathering nuts. | Белка собирала орехи. |
| A crowd was gathering around him. | Вокруг него собиралась толпа. |
| 15 July Geneva Specialized Agencies Gathering | July 15 Geneva Specialized Agencies Gathering |
| Techniques for gathering evidence on cartels | v) методов сбора доказательств в отношении картелей |
| (d) Information gathering, processing and exchange | d) сбор и обработка информации и обмен ею |
| Early warning, information gathering and exchange. | раннее предупреждение, сбор и обмен информацией |
| Gathering explanations from the States involved | получение объяснений от соответствующих государств |
| Training in information gathering and analysis | Обучение в области сбора и анализа информации |
| The gathering was a unique occasion. | Форум стал уникальным событием. |
| I am at the gathering now. | Я сейчас на вечеринке. |
| Quite a gathering of the clans. | Ну прямотаки сбор кланов. |
| Gathering a few aces, I hope. | Собирает новые тузы, я надеюсь. |
| Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. | Они собрали вместе фермеров, совладельцев в Восточной Африке, чтобы создать стандарты для органических продуктов, улучшить цены. |
| Supporters of Michel Aoun gathering in Beirut. | Сторонники Мишеля Ауна собираются в Бейруте. |
| Magic The Gathering is a board game. | МТГ настольная игра. |
| Mary is gathering flowers in the forest. | Мэри собирает в лесу цветы. |
Related searches : Gathering Intelligence - Gathering Pace - Gathering Momentum - Public Gathering - Gathering Evidence - Gas Gathering - Gathering Together - Knowledge Gathering - Informal Gathering - Asset Gathering - Gathering Information
