Translation of "gave a look" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She gave me a meaningful look. | Она окинула меня многозначительным взглядом. |
| Tom gave Mary a nasty look. | Том угрожающе посмотрел на Мэри. |
| Mary gave Tom a stern look. | Мэри одарила Тома суровым взглядом. |
| He gave me a fierce look. | Он свирепо взглянул на меня. |
| Tom gave Mary a dirty look. | Том бросил на Мэри косой взгляд. |
| Tom gave me a fierce look. | Том бросил на меня свирепый взгляд. |
| Tom gave Mary a surprised look. | Том одарил Мэри удивленным взглядом. |
| Tom gave Mary a sinister look. | Том окинул Мэри зловещим взглядом. |
| Tom gave Mary a threatening look. | Том бросил на Мэри угрожающий взгляд. |
| Tom gave Mary a weird look. | Том странно посмотрел на Мэри. |
| Tom gave Mary a concerned look. | Том озабоченно посмотрел на Мэри. |
| Tom gave Mary a mean look. | Том недобро посмотрел на Мэри. |
| Tom gave me a dirty look. | Том недобро посмотрел на меня. |
| Tom gave Mary a stern look. | Том окинул Мэри строгим взглядом. |
| Mary gave her a long, steady look. | Мария дала ей долгий, но верный взгляд. |
| And then you gave me a dirty look. | И ты косо на меня смотрела. |
| She gave me a haughty look and walked away. | Она одарила меня высокомерным взглядом и ушла прочь. |
| They finally gave me a window to look out! | Ура! Они, наконец то, дали мне посмотреть в окно! |
| He gave me a look that seemed to say... | Он смотрел на меня и казалось, говорил |
| Nicholas gave her an angry look. | Николай Левин сердито оглянулся на нее. |
| She gave me an icy look. | Она холодно посмотрела на меня. |
| She gave me an appealing look. | Она посмотрела на меня с мольбой. |
| Tom gave Mary an icy look. | Том окинул Мэри ледяным взглядом. |
| She gave me this funeral look. | Она дала мне эти похороны посмотреть. |
| Herbert opened his mouth, but Tom gave him a menacing look. | Герберт открыл было рот, но Том грозно на него глянул. |
| Look, her father gave me fifty ryo. | Смотри, ее отец дал мне пятьдесят рё. |
| She gave us a dour look when we suggested that she apologize. | Она наградила нас суровым взглядом, когда мы предложили ей извиниться. |
| Look what he gave me the other night. | Посмотри, что он подарил мне на днях. Кто? |
| Look, muscle gave me my start in politics. | Благодаря мускулам я и пробился туда. |
| I don't know, I... thought it gave me a sort of intellectual look. | Я не знаю. Я решил, что так выгляжу более интеллектуально. |
| You also gave birth to one. Go and look! | Он нам ещё проблем доставит. |
| And learning about Matthieu gave me a new angle to look at my work. | Познакомившись с Матье, я по новому взглянул на свою работу. |
| I gave the background a dynamic look by using the eraser and the brush. | Я придал заднику больше динамики, использовав ластик и кисть. |
| Levin gave the doctor a look which asked whether he was not laughing at him. | Левин посмотрел на него, спрашивая взглядом, смеется ли он над ним. |
| Old Chiswick gave Bicky a searching look then he turned to the water supply chappie. | Старый Chiswick дал Bicky испытующим взглядом, а потом обратился к водоснабжению парнишка. |
| You gave me your word that you would look after them. | Ты дал слово, что присмотришь за ними. |
| We went in for fun and I started asking for folders. Well, the man gave me a funny look because I did look a bit shabby. | А служащий так странно меня оглядел, видто у меня был потрепанный. |
| Look, when I walk past your window, call that number I gave you. | Когда я пройду мимо окна, набери номер, который я дал. |
| Look at this I gave this to Al Gore and to Bill Senior also. | Смотрите. Я дал это Альберту Гору и Биллу Старшему. |
| Her glance, her glasses, her hair... narrow nose and mouth like a scar... all gave her face an impossible look. | Её взгляд, пенсне, волосы длинный нос и рот как шрам всё это делало её физиономию противной рожей. |
| But... if you gave me this strong, gentle elephant, who's going to look after you? | но если ты отдал мне этого сильного слона, кто позаботится о тебе? |
| Look, there's a tunnel. Look. | Глянь, тут тоннель. |
| This resignation suddenly gave them birth gave them a child. | Эта отставка неожиданно дал им жизнь дал им ребенка. |
| Our religion gave women a place motherhood. It gave a mother another place. | Наша религия определила место женщины материнство. |
| Dad gave me a book, and my little brother gave me a pen. | Папа дал мне книгу, а младший брат ручку. |
Related searches : Gave Look - A Look - Gave A Lesson - Gave A Statement - Gave A Concert - Gave A Presentation - Gave A Talk - Gave A Speech - Gave A Lecture - Gave A Life - Gave A Hint - Gave A Start - Gave A Tour
