Translation of "gave a life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He gave us a new perspective on life.
Он заставил нас по другому взглянуть на жизнь .
I gave up on life.
Я сдалась.
They gave him a new home and changed his life.
Они дали ему новый дом и изменили его жизнь.
He gave his life for his country.
Он отдал свою жизнь за свою страну.
He gave his life for the nation.
Он отдал свою жизнь за нацию.
Tom gave his life for his country.
Том отдал жизнь за свою страну.
He gave me a letter in his last moments of life.
Он передал мне письмо в последние минуты своей жизни.
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу.
He gave up his life for his country.
Он отдал жизнь за свою страну.
At the time, doctors gave him a life expectancy of two years.
Врачи тогда считали, что жить ему осталось два с половиной года.
The country for which his son gave his life had sent him a message.
Страна, за которую его сын отдал жизнь, отправила послание.
She gave her entire life to the study of physics.
Она посвятила всю свою жизнь изучению физики.
She gave me mouth to mouth and saved my life.
Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь.
He gave me mouth to mouth and saved my life.
Он сделал мне искусственное дыхание и спас мне жизнь.
Next, D Souza argued that since God gave us life, we are not in a position to complain if our life is not perfect.
Затем Д Суза заявил, что поскольку бог даровал нам жизнь, мы не можем жаловаться на то, что наша жизнь не идеальна.
The father gave his own life in order to save his daughter's.
Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери.
I have understood the Power that not only gave me life in the past but is giving me life now.
Я понял ту силу, которая не в одном прошедшем дала мне жизнь, но теперь дает мне жизнь.
Prime Minister Junichiro Koizumi gave the LDP a last breath of life by promising to reform it in 2001.
Премьер министр Джуничиро Коизуми подарил ЛДП последнее дыхание жизни, обещая реформировать партию в 2001 году.
When Sarah decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
Переезжая в Индию и начиная новую жизнь, Сара раздала всё своё имущество.
François gave a speech.
Франсуа произнес речь.
Tom gave a speech.
Том произнес речь.
He gave a speech.
Он произнес речь.
Our religion gave women a place motherhood. It gave a mother another place.
Наша религия определила место женщины материнство.
Dad gave me a book, and my little brother gave me a pen.
Папа дал мне книгу, а младший брат ручку.
Dad gave me a book, and my little brother gave me a pen.
Папа подарил мне книгу, а младший брат ручку.
Then how can you disbelieve in God? He gave you life when you were dead.
Как вы (о, многобожники) проявляете неверие в Аллаха (в то время, когда для вас есть убедительное доказательство того, что только Аллах заслуживает поклонения, и это доказательство в вас же самих)?
Tom gave me a pen.
Том дал мне ручку.
I gave you a book.
Я дал тебе книгу.
I gave you a book.
Я дал вам книгу.
I gave Mary a book.
Я дал Мэри книгу.
I gave Mary a book.
Я подарил Мэри книгу.
I gave him a book.
Я дал ему книгу.
He gave me a cold.
Он заразил меня простудой.
He gave me a cold.
Я заразился от него простудой.
He gave a flat refusal.
Он категорически отказал.
He gave me a present.
Он преподнёс мне подарок.
He gave me a present.
Он сделал мне подарок.
He gave me a watch.
Он дал мне часы.
He gave me a watch.
Он подарил мне часы.
He gave me a wink.
Он подмигнул мне.
He gave her a book.
Он дал ей книгу.
She gave me a present.
Она сделала мне подарок.
She gave a vague answer.
Она дала неопределённый ответ.
She gave us a present.
Она дала нам подарок.
She gave us a present.
Она сделала нам подарок.

 

Related searches : Gave Life - Gave Her Life - Gave - Gave A Lesson - Gave A Statement - Gave A Look - Gave A Concert - Gave A Presentation - Gave A Talk - Gave A Speech - Gave A Lecture - Gave A Hint - Gave A Start - Gave A Tour