Translation of "gender stereotype" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gender - translation :

Пол

Gender stereotype - translation :

Гендерный стереотип

Stereotype - translation :

стереотип

Keywords : пола пол полов половой дискриминации стереотип ходячий мыслить образ ужасный

Examples (External sources, not reviewed)

It's a stereotype.	Это стереотип.
It's an old stereotype.	Это старый стереотип.
Gender	Гендерная проблематика
Reality and stereotype reinforce each other in a reflexive fashion.	Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно.
Gender representation	Представленность мужчин и женщин
Gender representation	Представительство мужчин и женщин
This perfectly matched the stereotype of the rootless cosmopolitan Jewish moneygrubber.	Это идеально подходило к стереотипу космополита без корней , еврейского сребролюбца.
I know that's a stereotype. I've never met one of them.	Я знаю, что это стереотип. Я никогда не встречал такого человека.
Rost Tatomyr's Ukrainian take on the Yes butno stereotype breaking meme.	Украинский проект Роста Татомира для ломания стереотипов в Yes butno.
Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype.	Их мотивы сильно отличаются, чтобы всех грести под одну гребенку.
D. Gender balance	D. Гендерный баланс
A Gender Divided	Гендерно разделенные
We broke this stereotype and try to show that art has no barriers.	Мы ломаем стереотипы и показываем, что искусство не имеет границ .
Beyond the Gender Gap	За пределами разницы в полах
'Isn't it gender inequality?'	Гендерное неравенство?
Isn't it gender inequality?	Это что, гендерное неравенство?
Some animals change gender.	Некоторые животные меняют пол.
gender, sexuality, ethnicity, etc.).	Уоллиса, И. К. Аммана).
There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything.	Все привыкли думать, что люди с ограниченными возможностями не в состоянии что то делать.
Probably the most obvious stereotype is that anyone visiting the area is in extraordinary danger.	Возможно, самое распространённое мнение что любой, кто посещает этот регион, подвергает себя большой опасности.
Often there is a stereotype that the blind person can t work on an equal footing.	Часто у людей складывается стереотип, что слепой человек не может работать на равных.
Gender norms are not static.	Гендерные нормы не являются статичными.
culture,education,gaming,gender,sex	culture,education,gaming,gender,sex
Gender discussion clubs in villages	Перевод текста
Why we need gender equality?	Зачем нам нужно гендерное равенство?
The same goes with gender equality.	То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
The Cost of the Gender Gap	Цена неравенства полов
culture,gender,self,social change,women	culture,gender,self,social change,women
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
Gender equality and empowerment of women	Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин
C. Gender equality and women's empowerment	C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин
Craftsmanship has no gender by NONAME_GROUP	Мастерство не имеет пола от автора NONAME_GROUP
Photo from Gender in China Weibo.	Фото с Weibo странички Gender in China .
Gender role models are frowned upon	Осуждение гендерных ролей
Tom registered for gender reassignment surgery.	Том записался на операцию по изменению пола.
Many transgender people experience gender dysphoria.	Многие трансгендеры испытывают гендерную дисфорию.
In 2012, Taiwan was ranked second in gender equality in the world (only from a male female gender perspective and not including other gender identities such as transgender).	В 2012 году Тайвань стал второй по половому равенству страной (другие сексуальные меньшинства, такие как транссексуалы, не учитывались).
It seems to be related to gender.	кажется, что это связано с полом.
Gender nonconforming boys now have special camp.	У мальчиков с гендерными отклонениями теперь есть специальный лагерь.
Women's issues are no longer gender specific	Женский вопрос касается уже не только женщин
The road to gender equality, thank you!	Она не смотрит прямо в глаза старшим родственникам мужа.
'Sexual harassment and bullying has no gender'	Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности
But the relationship between European Muslims faith and identification with European nations seldom conforms to the Eurabia stereotype.	Однако отношения между верой европейских мусульман и идентификацией с европейскими нациями редко соответствуют стереотипу понятия Еврабии .
He was very good at playing to that ancient Western stereotype of the Wise Man from the East.	Он очень хорошо разыгрывал древний западный стереотип о Восточном мудреце .
On a lighter note, Eugene Schyrba suggests this addition to the Ukrainian stereotype list YES, I'm from Ukraine.	На более оптимистической ноте Евгений Шурба предлагает пополнить список стереотипов об Украине

Показать эту страницу на русском языке