Translation of "racial stereotype" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Racial - translation : Racial stereotype - translation : Stereotype - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a stereotype. | Это стереотип. |
| It's an old stereotype. | Это старый стереотип. |
| Reality and stereotype reinforce each other in a reflexive fashion. | Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно. |
| Racial Medicine u0027s Revival | Возрождение расовой медицины |
| Racial tensions remained high. | Уровень расовой напряжённости оставался высоким. |
| This perfectly matched the stereotype of the rootless cosmopolitan Jewish moneygrubber. | Это идеально подходило к стереотипу космополита без корней , еврейского сребролюбца. |
| I know that's a stereotype. I've never met one of them. | Я знаю, что это стереотип. Я никогда не встречал такого человека. |
| Rost Tatomyr's Ukrainian take on the Yes butno stereotype breaking meme. | Украинский проект Роста Татомира для ломания стереотипов в Yes butno. |
| YsanneBueno broaches the racial issue | YsanneBueno поднимает вопрос о расизме |
| He fought against racial discrimination. | Он боролся против расовой дискриминации. |
| He's opposed to racial discrimination. | Он против расовой дискриминации. |
| He's opposed to racial discrimination. | Он выступает против расовой дискриминации. |
| I consider that racial discrimination. | Я считаю это расовой дискриминацией. |
| I consider that racial discrimination. | Я расцениваю это как расовую дискриминацию. |
| Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype. | Их мотивы сильно отличаются, чтобы всех грести под одну гребенку. |
| We broke this stereotype and try to show that art has no barriers. | Мы ломаем стереотипы и показываем, что искусство не имеет границ . |
| There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything. | Все привыкли думать, что люди с ограниченными возможностями не в состоянии что то делать. |
| Probably the most obvious stereotype is that anyone visiting the area is in extraordinary danger. | Возможно, самое распространённое мнение что любой, кто посещает этот регион, подвергает себя большой опасности. |
| Often there is a stereotype that the blind person can t work on an equal footing. | Часто у людей складывается стереотип, что слепой человек не может работать на равных. |
| The disappearance of attention grabbing racial discrimination marked an absence of public discussion, debate and reflection on Chinese racial prejudice. | Исчезновение внешних проявлений расовой дискриминации сопровождается отсутствием общественной дискуссии, обсуждений, размышлений о китайских расовых предрассудках. |
| Chinese nationalism is constructed according to racial order. | Китайский национализм зиждется на расовом порядке. |
| The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation. | Истцы утверждают, что это равносильно расовой сегрегации. |
| The specter of rising racial tensions is worrying enough. | Призрак роста расовой напряженности уже вызывает тревогу. |
| The racial connotation in this case seems obvious, indeed. | Расовый подтекст в этом случае кажется действительно очевидным. |
| We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. | Мы продолжим прилагать усилия по искоренению расовой дискриминации. |
| Canadians punish racial insults, but Americans do not, at least if the issue is simply one of protecting the dignity of racial minorities. | Канадцы применяют ответственность за оскорбления по расовому признаку, а американцы нет, по крайней мере, если речь идёт о защите чести и достоинства расовых меньшинств. |
| But the relationship between European Muslims faith and identification with European nations seldom conforms to the Eurabia stereotype. | Однако отношения между верой европейских мусульман и идентификацией с европейскими нациями редко соответствуют стереотипу понятия Еврабии . |
| He was very good at playing to that ancient Western stereotype of the Wise Man from the East. | Он очень хорошо разыгрывал древний западный стереотип о Восточном мудреце . |
| On a lighter note, Eugene Schyrba suggests this addition to the Ukrainian stereotype list YES, I'm from Ukraine. | На более оптимистической ноте Евгений Шурба предлагает пополнить список стереотипов об Украине |
| Uspensky used the autocomplete suggestions to determine the top stereotype for people of a particular region in Russia. | Успенский использовал поисковые подсказки для определения главных стереотипов о жителях определённого региона России. |
| So, for the pharmaceutical industry, racial categorizations make economic sense. | Таким образом, для фармацевтической промышленности расовая категоризация невыгодна в экономическом отношении. |
| So, for the pharmaceutical industry, racial categorizations make economic sense. | Таким образом, для фармацевтической промышленности расовая категоризация невыгодна в экономичес ом отношении. |
| World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Всемирная конференция по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости |
| Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination | Доклады Комитета по ликвидации расовой дискриминации |
| World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination, Geneva, 1978. | Всемирной конференции по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией, Женева, 1978 год. |
| 55 84. Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the convening of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | 55 84. Третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации и созыв Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости |
| But neither gender nor racial discrimination arises from purely personal preferences. | Но ни пол, ни расовая дискриминация не являются результатом личного предпочтения. |
| Many recall the dark days when American society enforced racial segregation. | Многие помнят те мрачные дни, когда в американском обществе осуществлялось разделение по расовому признаку. |
| Similarly, Pelé became the symbol of a harmonious, inter racial Brazil. | Подобным же образом, Пеле стал символом гармоничной межрасовой Бразилии. |
| Teamed with that racial rage are religious and or ideological fanaticisms. | В одной упряжке с расовым неистовством идет религиозный и или идеологический фанатизм. |
| The racial gap in health is, of course, all too real. | К сожалению, расовые отличия в уровне здоровья населения существуют. |
| Moreover, the underlying epidemiological mistake of such racial medicine is obvious. | Более того, очевидна и эпидемиологическая ошибка, лежащая в основе такой расовой медицины . |
| International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| Gates might even be planning a television documentary on racial profiling. | Гейтс, возможно, даже планировал телевизионный документальный фильм о выделении по расовому признаку. |
| What do you think are the racial traits of the Japanese? | Как ты думаешь, какие расовые особенности характерны для японцев? |
Related searches : Stereotype About - Gender Stereotype - Stereotype People - Stereotype Thinking - Negative Stereotype - Stereotype Image - A Stereotype Of - Racial Diversity - Racial Tension - Racial Prejudice - Racial Divide - Racial Slur
