Translation of "general arrangement plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Arrangement - translation : General - translation : General arrangement plan - translation : Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General, I have a plan. | енерал, у мен есть план. |
| Arrangement | 6.21.3 Схема монтажа |
| Arrangement | Расположение |
| Arrangement | Расположение |
| Japan presided over the General Working Group of the Wassenaar Arrangement in 2004 | В 2004 году Япония являлась председателем Общей рабочей группы Вассенаарских договоренностей |
| The Committee invites the Secretary General to review the efficacy of this arrangement. | Комитет предлагает Генеральному секретарю рассмотреть вопрос об эффективности такого распределения обязанностей. |
| Map 2 Tamanian s general plan of Yerevan. | Карта 2 Генеральный план Еревана архитектора Таманяна. |
| Such an arrangement would also help to enhance the role of the General Assembly. | Такая мера также содействовала бы укреплению роли Генеральной Ассамблеи. |
| Its square shaped plan and arrangement of houses and streets are clearly linked to the medieval foundations of the city. | Ее квадратная форма, расположение домов по сторонам и впадение улиц свидетельствуют о средневековом основании города. |
| No other arrangement. | Никакой иной аранжировки. |
| Position and arrangement | 3.1.2 Местонахождение и компоновка |
| But our arrangement. | Нас ждут. |
| The Committee requests the Secretary General to report on the various aspects related to this arrangement. | Комитет просит Генерального секретаря представить доклад о различных аспектах, связанных с этим механизмом. |
| This arrangement was observed. | Эта договоренность была соблюдена. |
| What a clever arrangement. | Но не уверен, что моя жена пойдет с нами. |
| A temporary arrangement only. | Это ненадолго. |
| It's a good arrangement. | Это хорошо организовано. |
| Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and | Генеральный план капитального ремонта (г н Луис Фредерик Рейтер IV, помощник Генерального секретаря, Генеральный план капитального ремонта) |
| Musical arrangement Franz Schimak Walter Kiesow Song lyrics Hedy Knorr Song arrangement Walter Kiesow | омантические песни 'еди норр ѕостановка песен альтер изов |
| The General Assembly, however, had never discussed the question because an alternative financing arrangement had subsequently been found. | Этот вопрос, однако, никогда не обсуждался Генеральной Ассамблеей, поскольку затем была найдена альтернативная процедура финансирования. |
| That arrangement no longer works. | Это положение изменилось. |
| This floral arrangement is beautiful. | Цветы красиво подобраны. |
| Future options for the arrangement | Будущие варианты механизма |
| Arrangement of the approval mark | 4.3 Схема расположения знака официального утверждения |
| Relationship arrangement between the International | по морскому дну |
| This is a cubic arrangement. | Это кубическая структура. |
| It's just a business arrangement. | Это деловое соглашение. |
| May I see the arrangement? | Могу ли я видеть расположение комнат? |
| This is a nice arrangement. | Опусти меня! Как красиво! |
| Report of the Secretary General on a preliminary operational plan for | Доклад Генерального секретаря о предварительном оперативном плане |
| The report of the Secretary General on the review of effectiveness of the international arrangement on forests concluded that there is a need to strengthen the arrangement in order to fulfil its mandate effectively. | В докладе Генерального секретаря об обзоре эффективности международного механизма по лесам сделан вывод о необходимости укрепления этого механизма, чтобы он мог эффективно выполнять свой мандат. |
| Informal briefing on the Capital Master Plan, by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project | Неофициальный брифинг, посвященный Генеральному плану капитального ремонта, проводимый г ном Луисом Фредериком Рейтером IV, помощником Генерального секретаря, Генеральный план капитального ремонта |
| The arrangement can be tested and approved as a safety belt arrangement or as a restraint system. | Приспособление может быть испытано и официально утверждено в качестве ремня безопасности либо удерживающей системы. |
| Could such an arrangement really work? | Может ли действительно быть осуществлена такая договоренность? |
| Obviously that arrangement must be extended. | Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. |
| Oblonsky quite approved of this arrangement. | Степан Аркадьич очень одобрил это устройство. |
| This arrangement remains in place today. | Развит в первую очередь сектор услуг. |
| Arrangement for mezzo soprano and piano. | Для голоса и фортепиано. |
| Developing the international arrangement on forests | Разработка международного механизма по лесам |
| Strengthening the international arrangement on forests | укрепление международного механизма по лесам |
| Strengthening the international arrangement on forests | Укрепление международного механизма по лесам |
| Arrangement of Korean collateralized bond obligation. | Arrangement of Korean collateralized bond obligation. |
| This arrangement applies throughout the country. | Такой подход применяется по всей стране. |
| Changes the arrangement of bar graphs. | Изменение ориентации графиков. |
| Unusual arrangement with an implementing partner | Необычное соглашение с партнером исполнителем |
Related searches : General Arrangement - General Arrangement Drawing - Plan Of Arrangement - General Layout Plan - General Urban Plan - General Accounting Plan - General Floor Plan - Credit Arrangement - Trust Arrangement - Prior Arrangement - Netting Arrangement - Formal Arrangement - Agency Arrangement
