Translation of "general construction work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Construction - translation : General - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1983, construction work began to expand the Gallery. | В 1983 году начались строительные работы. |
| General data Construction started in 1950 and was completed in 1957. | Строительство ГЭС началось в 1950 году, закончилось в 1957 году. |
| In Soma city, construction work has begun on a new city hall. | В Соме начались работы над постройкой новой городской ратуши. |
| The construction began on 27 March 1801, and work was finished in 1811. | Закладка собора состоялась 27 марта 1801 года, окончены работы были в 1811 году. |
| Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project. | Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра. |
| 98 construction work on R R sites of Sardar Sarovar Dam has been completed. | Социальный предприниматель Сиддхарт Агарвал опубликовал видео из Google Earth, которое показывает затопляемые районы |
| In 1928, after seven years of school, he found work as a construction worker. | В 1928 году, после окончания семилетней школы он пошёл работать на стройку. |
| Construction work on the bridge began in May 1992 and ended in May 1997. | Создание моста началось в 1992 году, закончилось в 1997. |
| The construction team will have to work through the night to finish the job on time. | Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя. |
| 58 126. Revitalization of the work of the General Assembly | 58 126. Активизация работы Генеральной Ассамблеи |
| China s Construction Fetish | Строительный идол Китая |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963. | Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году. |
| Construction began in 2013. | Строительство началось в 2013 м. |
| Construction began in October. | Строительство началось в октябре. |
| Construction started in October. | Строительство началось в октябре. |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| The construction began in 1837. | Постройка началась в 1837 году |
| Photo of the construction process. | Фото процесса строительства. |
| The bridge is under construction. | Мост находится в стадии постройки. |
| The building is under construction. | Здание находится на стадии строительства. |
| How is the construction going? | Как идёт строительство? |
| Construction area hard hats required. | Строительная площадка ношение касок обязательно. |
| Construction should start in October. | Строительство должно начаться в октябре. |
| The construction could take months. | Строительство могло занять месяцы. |
| The road is under construction. | Дорога строится. |
| It is currently under construction. | Строительство окончено в 2008 году. |
| Construction was completed in 1875. | Строительство было завершено в 1875 году. |
| Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials. | Даже искушенные архитекторы и инженеры строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал. |
| The police announced in a statement that construction materials set on fire at around 12 00 during welding work on Tiergartenstrasse. | Полиция в своем заявлении сообщила, что около 12 00 на Тиргартенштрассе во время сварочных работ загорелись строительные материалы. |
| Today, Russia s Minister of Sports, Vitaly Mutko, and I visited the construction site, and Vadim Alexandrov, General Director of Metrostroy, was with us. | Сегодня мы вместе с министром спорта России Виталием Мутко посетили стройку, с нами был гендиректор Метростроя Вадим Александров. |
| After a short hiatus, construction resumed. | После короткого перерыва строительство возобновилось. |
| The library is now under construction. | Библиотека сейчас находится в процессе строительства. |
| The new bridge is under construction. | Новый мост строится. |
| The bridge is still under construction. | Мост все еще строится. |
| A new road is under construction. | Новая дорога находится в процессе строительства. |
| Iron is used in ship construction. | Железо используется в кораблестроении. |
| Our website is still under construction. | Наш сайт всё ещё находится в разработке. |
| Construction site toppled by strong winds. | Сильные ветры сдули строительную площадку. |
| Welcoming innovative approaches in the ongoing effort to revitalize the work of the General Assembly, | приветствуя новаторские подходы в рамках продолжающихся усилий по активизации работы Генеральной Ассамблеи, |
| But in August 2008, the Communist Party Central Committee declared that the work of foreign affairs should uphold economic construction at its core. | Но в августе 2008 года центральный комитет коммунистической партии объявил, что работа внешней политики в первую очередь должна заключаться в поддержке экономического строительства . |
| The term tofu dregs, which are the bits leftover in the tofu making process, is often used to refer to shoddy construction work. | Кстати, в качестве характеристики отвратительной работы строителей китайцы часто используют термин tofu dreg , который буквально означает бардак, оставленный на тарелке, после поедания тофу . |
| These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. | Эти девушки также работают в крупных строительных компаниях, таких как Ram ki Construction, каменщиками с полной занятостью. |
| It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party. | Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость). |
| Construction workers cannot become software developers overnight. | Строители не могут стать за одну ночь программистами. |
Related searches : General Construction - Work Construction - Construction Work - General Construction Company - General Construction Contractor - General Building Construction - Defective Construction Work - Construction Engineering Work - Construction Work Done - Heavy Construction Work - Interior Construction Work - Construction Work Environment - New Construction Work - General Work Placement
