Translation of "general construction work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Construction - translation : General - translation : General construction work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Construction work. | Строительные работы. |
| General construction characteristics of the vehicle | Общие характеристики конструкции транспортного средства |
| Construction work was begun in March 2008. | Строительные работы начались 7 марта 2008 года. |
| Construction work on the project started in 1969. | Строительные работы по этому проекту начались в 1969. |
| The construction work on the baths has begun. | Работа по строительству душевых уже началась. |
| Reserve for non construction costs, Gaza General Hospital | больница в Газе |
| Another important contribution to the line production methods in construction was his work Organization and mechanization of transport in civil construction work (1934). | Важным вкладом в технологию строительного производства стал также его труд Организация и механизация транспорта на строительных работах (1934). |
| In 1983, construction work began to expand the Gallery. | В 1983 году начались строительные работы. |
| Organization and mechanization of transport in civil construction work. | Организация и механизация транспорта на строительных работах. |
| 2.6 On 3 June 1982, road construction work started. | 2.6 Дорожно строительные работы начались 3 июня 1982 года. |
| On 27 October 1944, construction work on the stadium began. | Уже 27 октября этого же года начались строительные работы. |
| The first contract for construction work was awarded on 10 January 2007 and construction started in mid 2007. | Первый контракт на постройку был заключен 10 января 2007 года, а строительство началось в середине того же года. |
| Work will continue construction database so as to facilitate planning and monitoring of the performance of the construction sector. | Продолжится создание базы данных для содействия планированию и наблюдению за ходом работы в строительном секторе. |
| In May 2004, Israel's Attorney General granted the Housing and Construction Ministry permission to resume funding for settlement construction. | В мае 2004 года Генеральный прокурор Израиля дал министерству строительства разрешение на возобновление финансирования строительства поселений. |
| General data Construction started in 1950 and was completed in 1957. | Строительство ГЭС началось в 1950 году, закончилось в 1957 году. |
| In Soma city, construction work has begun on a new city hall. | В Соме начались работы над постройкой новой городской ратуши. |
| Many of them also help with the construction work, thereby lowering costs. | Семьи, в особенности женщины, не только поддерживают порядок в своем доме, но и могут гордиться тем, что построили (см. |
| Construction of the Opéra, 1765 to 1770 Construction work on the Opéra began in earnest in 1765 and was completed in 1770. | Строительство Королевской Оперы, 1765 1770 Полномасштабные строительные работы в Королевской Опере начались в 1765 году и были завершены в 1770 году. |
| The construction began on 27 March 1801, and work was finished in 1811. | Закладка собора состоялась 27 марта 1801 года, окончены работы были в 1811 году. |
| The construction work began in 1550 and the mosque was finished in 1558. | Мечеть сооружена по приказу Султана Сулеймана Законодателя архитектором Синаном в 1550 1557 годах. |
| The first stone was laid in 1984, and construction work began in 1985. | В 1984 был заложен первый камень, и строительные работы начались в 1985. |
| The construction work required the purchase and demolition of much expensive riverside property. | Строительные работы потребовали покупки и разрушения большого количества частной собственности в прибрежной полосе. |
| Construction work commenced on 26 April 1986 and was completed by November 1987. | Строительные работы начались 26 апреля 1986 года и были завершены к ноябрю 1987 года. |
| (a) Construction work already causes noise and traffic that has disturbed the reindeer | a) строительные работы уже вызывают шум и создают движение, которые беспокоят северных оленей |
| Tell Larrabee Construction to stop work on the plant. We're cancelling the merger. | Свяжитесь с Лэрраби констракшнз пусть свернут строительство завода. |
| 98 construction work on R R sites of Sardar Sarovar Dam has been completed. | Социальный предприниматель Сиддхарт Агарвал опубликовал видео из Google Earth, которое показывает затопляемые районы |
| In 1928, after seven years of school, he found work as a construction worker. | В 1928 году, после окончания семилетней школы он пошёл работать на стройку. |
| Construction work on the bridge began in May 1992 and ended in May 1997. | Создание моста началось в 1992 году, закончилось в 1997. |
| 2001 beginning of work on extension of Line A and construction of Line B. | 2001 Начало строительства линии B и продления линии A. |
| Construction work started in September 1935, with the line opening on 22 July 1940. | Строительные работы были начаты в сентябре 1935 го года, а 22 июля 1940 го года. |
| Contracts are now being processed. This construction work should lead to important employment creation. | Эта работа по строительству должна привести к созданию большого числа рабочих мест. |
| Construction work on the project is advanced and completion is due by mid 2006. | Завершение монтажных работ по проекту, которые уже продвинулись достаточно далеко, ожидается к середине 2006 года. |
| The revised schedule of work submitted by the contractor shows that the construction work would be completed by February 2006. | Согласно пересмотренному графику работ, представленному подрядчиком, строительные работы будут завершены к февралю 2006 года. |
| The Ministry of Construction and Housing shall establish a timetable for this public works project, approve work plans of the respective communities and implement construction. | Министерство строительства и жилья разработает график общественного строительства, утвердит планы работы общин и будет осуществлять строительство зданий. |
| In June 1996, as the planned capacity rose to more than 40,000, construction work began. | В июне 1996 года запланированная вместимость повысилась до 40 000 мест и начались строительные работы. |
| The work itself usually changes its shape or obtains more layers during the construction process. | Сама работа обычно изменяет свою форму или обретает больше слоев в процессе строительства. |
| Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project. | Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра. |
| Symplectic homology II A General Construction (jointly with K. Cieliebak and A. Floer) Math. | Symplectic homology II A General Construction (jointly with K. Cieliebak and A. Floer) Math. |
| Construction Construction began on 24 April 1989. | Строительные работы начались 24 апреля 1989 года. |
| Construction | Строительство |
| The Organization engaged a construction administrator and a construction manager to assist with the administration of the contract and the day to day management of the work. | Организация привлекла администратора строительства и руководителя строительства для оказания ей помощи в обеспечении соблюдения условий контракта и текущего руководства строительными работами. |
| The construction team will have to work through the night to finish the job on time. | Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя. |
| Career When Tymoshenko was seven, her father (a construction engineer) was invited to work in Kiev. | Когда Александре был семь лет, её отец (строительный инженер), был приглашен работать в Киев. |
| According to Disturbed's DVD titled M.O.L., Donegan got a job with his father doing construction work. | Согласно DVD группы под названием M.O.L., Дониган работал со своим отцом на стройке. |
| F service returned to Stillwell Avenue on May 23, 2004, upon completion of the construction work. | Поезда вернулись на Stillwell Avenue 23 мая 2004 после завершения строительных работ. |
Related searches : General Construction - Work Construction - Construction Work - General Construction Company - General Construction Contractor - General Building Construction - Defective Construction Work - Construction Engineering Work - Construction Work Done - Heavy Construction Work - Interior Construction Work - Construction Work Environment - New Construction Work - General Work Placement
