Translation of "general construction company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Construction - translation :

строительство

General - translation :

Генеральная

General construction company - translation :

общая строительная компания

Keywords : компания Компания компанию компанией гости строительстве строительство строительством конструкция строительные Генерал генерал генерала генералу генералом

Examples (External sources, not reviewed)

Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project.	Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра.
1962), a designer at a construction company.	Жена Татьяна (1962) дизайнер строительной компании.
Tom worked for a construction company in Boston.	Том работал в строительной компании в Бостоне.
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials.	Компания по производству строительных материалов Саям семент вкладывает средства за границей в нефтехимическую отрасль и производство строительных материалов.
Bernardo Sepulveda has acted as the General Counsel for ICA, the largest engineering, procurement and construction company in Mexico.	Бернардо Сепульведа выполнял обязанности главного юрисконсульта ИКА крупнейшей инженерной, снабженческой и строительной компании Мексики.
It is the largest construction company in Austria and one of the largest construction companies in Europe.	Компания развивалась и с 2005 года является крупнейшей строительной компанией в Германии.
General construction characteristics of the vehicle	Общие характеристики конструкции транспортного средства
In 2007, Doosan acquired the construction machinery company Bobcat USA, the world s largest supplier of small construction equipment.	В 2007 году Doosan приобрел ведущих компаний строительной техники Bobcat США, крупнейший в мире поставщик малой строительной техники.
Furthermore, the company has aquired some important construction knowhow for the product.	Бо лее того, компания использует наиболее современные конструкционные элементы для производства продукции
In 1892 the Thomson Houston Electric Company merged with the Edison General Electric Company to become the General Electric Company.	В 1892 году Thomson Houston Electric Company слилась с Edison General Electric Company, чтобы стать General Electric Company.
In the case of Al Sarraf Al Afghani Trading Construction Company, the company and the individual claimant were partners.	В случае компании Аль Сарраф энд Аль Афгани трейдинг энд констракшн компани компания и индивидуальный заявитель являлись партнерами.
Kakha Kaladze's Kala Capital owned 45 percent of the Georgia Hydropower Construction Company company SakHidroEnergoMsheni, a joint stock company incorporated in Georgia in 1998.	Kala Capital владеет 45 акций грузинской гидроэнергетической строительной компании SakHidroEnergoMsheni , акционерного общества, созданного в Грузии в 1998 году.
The company ranks first signed contracts for the construction of buildings in Turkmenistan.	Компания занимает первое место в Туркменистане по заключенным контрактам на строительство зданий.
Reserve for non construction costs, Gaza General Hospital	больница в Газе
Construction The construction of the tunnel was carried out by the Hamburg engineering company Brandt Brandau, of Karl Brandau and Alfred Brandt.	Строительство тоннеля вела компания из Гамбурга Brandt Brandau .
On July 5, 2011, the company Potok announced the tower construction to be resumed.	5 июля 2011 года компания Potok объявила о возобновлении строительства башни.
In 2006, the company Bouygues has completed a construction of the first ice palace.	В 2006 году компания Bouygues завершила строительство первого Ледового дворца.
Later that month the company announced January 2013 as the start for the construction.	Позже в том же месяце было объявлено о том, что строительство начнётся в январе 2013 года.
They formed the company on April 7, 1886, and started construction on the hotel.	Появилась компания 7 апреля 1886 года, тогда же началось строительство.
A company named NEVEC (Neo Venus Construction) tries to start colonization on the planet E.D.N.	Мегакорпорация Neo Venus Construction (NEVEC) планирует колонизировать E.D.N.
DeLorean Motor Company DeLorean left General Motors in 1973 to form his own company, the DeLorean Motor Company.	В 1974 году Делореан основал компанию DMC (DeLorean Motor Company) .
The company participated in take over bids and became the contract winning company for the construction of public works for provincial governments in Argentina.	Компания участвовала в торгах и получила контракты на строительство общественных сооружений для провинциальных органов власти в Аргентине.
Together with several partners, in 1979 he left Zagorje and founded the construction company DP Coning .	Вместе с рядом партнеров в 1979 году он оставил Zagorje и основал строительную компанию DP Coning .
After living in England and working for the Warnin Railway Construction Company he returned to Hungary.	Прожив некоторое время в Англии и проработав в компании Warnin Railway Construction Company, он вернулся в Венгрию.
The costs of construction allegedly rose disproportionately, but the company finished the works in February 1977.	Стоимость строительства, как утверждается, оказалась чрезмерно высокой, однако в феврале 1977 года компания завершила работы.
In May 2004, Israel's Attorney General granted the Housing and Construction Ministry permission to resume funding for settlement construction.	В мае 2004 года Генеральный прокурор Израиля дал министерству строительства разрешение на возобновление финансирования строительства поселений.
The company imported coal, cement, and general merchandise.	Эта компания занималась импортом угля, цемента и прочих товаров.
As you know, we're a general partnership company.	Как вы знаете, мы являемся компанией полного товарищества.
General, when you take a company of men...	Генерал, вот возьмем группу людей...
General data Construction started in 1950 and was completed in 1957.	Строительство ГЭС началось в 1950 году, закончилось в 1957 году.
More ominously, the Chinese arrested four employees of Fujita, a Japanese construction company, on suspicion of espionage.	В качестве угрожающего жеста китайцы арестовали четверых служащих японской строительной компании Фуджита по обвинению в шпионаже.
In late 1987, Nordstjernan AB began acquiring shares in the listed construction company Armerad Betong Vägförbättringar (ABV).	В конце 1987 года Nordstjernan приобрел часть акций строительной компании Armerad Betong Vägförbättringar (ABV).
Pillai went on to set up the island's first construction company, and also entered the textile trade.	Пиллаи основал в Сингапуре первую строительную компанию, а также преуспел в текстильной торговле.
But in a general partnership company one can't represent the company and make deals with oneself.	Но в компании полного товарищества нельзя представлять компанию и совершать сделки с самим собой.
Don't worry. The company will become a general partnership.	Не беспокойся, компания станет полным товариществом.
The owner of the construction company has tried to calm people by explaining that construction will interrupt neither the plantation nor the Bosphorus skyline, but few believe him.	Владелец строительной компании пытался успокоить людей, объяснив им, что строительство не коснется зеленой зоны и постройки не будут закрывать вид на Босфор, но мало кто ему поверил.
The construction of the network was started, the organizational structure and philosophy of the future company were laid.	Начинается строительство сети, закладывается организационная структура и философия будущей компании.
This company was later acquired by its then General Manager, Théodore Wenger, and renamed the Wenger Company.	Эта компания была позже куплена Теодором Венгером, ставшем её главным управляющим, и позже переименована в Wenger Company.
Mr Chen wrote several articles for the New Express alleging financial irregularities at a construction equipment company called Zoomlion.	Г н Чэнь написал несколько статей для Нового экспресса , в которых заявлял о финансовых нарушениях в занимающейся строительным оборудованием компании под названием Zoomlion.
History Construction of the Trans Arabian Pipeline began in 1947 and was mainly managed by the American company Bechtel.	Строительство Транс арабского трубопровода началось в 1947 году и велось, в основном, под руководством американской компанией Bechtel.
2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings.	2.1 Г н Эрнандес был владельцем компании, занимавшейся строительством и ремонтом жилья.
The McLaughlin Car Company then merged with his Chevrolet Motor Company of Canada Ltd. to become General Motors of Canada Ltd. in 1918, prior to the incorporation of the General Motors Corporation in the U.S. when General Motors Company of New Jersey dissolved.	Предварительно в 1918 McLaughlin Car Company была объединена с Chevrolet Motor Company of Canada Ltd. и была названа , это сделано до включения в состав General Motors Corporation в США, когда General Motors Company, основанная в Нью Джерси, была упразднена.
Bovis Lend Lease, noted for work on Disneyland Paris, Petronas Towers, and the Time Warner Center, was the construction company.	Компанией подрядчиком выступила Bovis Lend Lease, известная своей работой над Парижским Диснейлендом, Petronas Towers, а также Тайм Уорнер Центр.
Construction company Leonard Fairclough Son was founded and based in the town before becoming part of the bigger AMEC group.	Крупная строительная компания Leonard Fairclough Son была некогда основана в Адлингтоне, но став частью AMEC group покинула город.
Symplectic homology II A General Construction (jointly with K. Cieliebak and A. Floer) Math.	Symplectic homology II A General Construction (jointly with K. Cieliebak and A. Floer) Math.

Показать эту страницу на русском языке