Translation of "general legal act" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Legal - translation :

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом законно юридические легально юридический юридических

Examples (External sources, not reviewed)

Legal consequences of an internationally wrongful act	Юридические последствия международно противоправного деяния
It is better for you to act by legal means.	Тебе лучше действовать легальными методами.
(d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level))	d) в Отделе по общеправовым вопросам Управления по правовым вопросам четырех должностей двух должностей С 5, одной С 4 и одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды)
United Nations General Assembly (Legal Committee), 1974, 1975, 1978	Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций (Правовой комитет), 1974, 1975, 1978 годы
A legal worker living in Shenzhen has decided to act on this right.	И один житель Шеньчженя решил действовать своими силами.
They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary.	Они должны сохранить свои правовые и оперативные возможности действовать быстро и решительно при необходимости.
These will include general information and the legal framework, the terms of delivery for goods, and ways to protect one's legal rights.	Это будут общие сведения и законодательная база, правила доставки товаров, способы защиты своих законных прав.
This act is extremely barbaric and a betrayal and insult to human society and its political and legal civilization.	Данный поступок верх варварства, предательство и оскорбление человеческому обществу, политической и законодательной цивилизации.
Forty five years later, after the Second Italian War of Independence, it was replaced by a new legal act.	Сорок пять лет спустя, после Второй итальянской войны за независимость, он был заменен новым правовым актом.
Representative of Sri Lanka in the Sixth (Legal) Committee of the General Assembly, 1967 1980.	Представитель Шри Ланки в Шестом (правовые вопросы) комитете Генеральной Ассамблеи, 1967 1980 годы.
Now that the rally is legal, and the FRU will not act violently in a legal assembly, more people can just decide to join the rally, wherever it may be.	Теперь, когда митинг является законным, и FRU не будет применять силу во время проведения собрания, больше людей могут принять решение присоединиться к акции, где бы она ни проходила.
In other words, citing the Constitution as the highest legal act and the contract between the state and the people.	Другими словами, мы приводили Конституцию как высший правовой акт и контракт между государством и людьми.
No credible government or international organization accepts Russia s description of the annexation as a legal democratic act by the Crimean people.	Нет ни одного легитимного правительства или международной организации, которые согласны с русским трактированием аннексии Крыма как правового демократического акта крымчан.
Legal reform.	Законодательная реформа.
Legal affairs	Правовые вопросы
Legal persons	Юридические лица
Legal notices	Замечания о лицензировании
Legal proceedings	Дело
Legal hurdles	Юридические трудности
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Moscow ACT.	Повествование о Василевских.
Mutual legal assistance	Взаимная правовая помощь
Principal Legal Adviser	главного советника по правовым вопросам
Other legal persons	Другие юридические лица
Is this legal?	Это законно?
It's perfectly legal.	Это совершенно законно.
Is it legal?	Это законно?
This is legal.	Это законно.
This isn't legal.	Это незаконно.
Is that legal?	Это законно?
That's not legal.	Это незаконно.
Musharraf s Last Act?	Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act	Восстановление баланса в Азии
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act	Балансирование Турции
Europe s Last Act?	Последний акт Европы?
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.	Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.	Делай. Не говори.
Don't act rashly.	Не действуй поспешно.
Act like adults.	Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.	Просто веди себя нормально.

Показать эту страницу на русском языке