Translation of "general market activity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activity - translation :

Мероприятия

General - translation :

Генеральная

General market activity - translation :

общая активность рынка

Market - translation :

рынок

Keywords : активность активности деятельность активностью деятельностью Генерал генерал генерала генералу генералом рынок рынке рынка Рынок рынком

Examples (External sources, not reviewed)

Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.	Слабая инвестиционная активность частично отражает мрачные перспективы европейского рынка.
In general the main annex I activity is the main economic activity of the facility.	Как правило, основной вид деятельности, предусмотренный в приложении I, является главным видом хозяйственной деятельности объекта.
European Commission, Internal Market Directorate General.	European Commission, Internal Market Directorate General.
Indeed, Chinese trade and investment are spurring market activity in North Korea s northern region.	В самом деле, китайская торговля и инвестиции стимулирует рыночную деятельность в северной части Северной Кореи.
Economic activity, and in particular the market economy, cannot exist in an institutional vacuum.	Экономическая деятельность, и в частности рыночная экономика, не могут существовать в международном вакууме.
An open market operation (OMO) is an activity by a central bank to buy or sell government bonds on the open market.	Операции на открытом рынке () деятельность центрального банка по купле и продаже ценных бумаг (обычно государственных облигаций) на открытом рынке.
Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump start local bond market activity.	Привлечение иностранных инвесторов это способ быстрого запуска активности на местном рынке облигаций с помощью внешнего источника.
London developed into the general market of Europe.	Лондон превратился в основной рынок Европы.
However, a great deal remains to be done in moving towards the integration of market and non market activity into a set of integrated economic accounts.	Однако для интеграции рыночной и нерыночной деятельности в рамках единого набора комплексной экономической информации предстоит еще сделать очень многое.
The market is the busiest between 5 30 and 8 00 a.m., and the activity declines significantly afterward.	Наибольшая активность на рынке обычно с 5 00 до 8 00 утра, и потом она значительно снижается.
FDS and FAFN agreed on the general program timeframes for each specific activity.	СОБ и ФАФН согласовали общие программные сроки по каждому конкретному мероприятию.
Local capacity building and formation of market behaviour in the individual local actors is in the focus of RENEUER activity.	Деятельность сети РЕНЕУР направлена прежде всего на создание местного потенциала и на формирование рыночного поведения у отдельных местных субъектов.
Contribute to the general security of the area of activity of the international forces,	содействовать обеспечению общей безопасности в районе деятельности международных сил
This activity is described in detail elsewhere in the report of the Secretary General.	Это мероприятие подробно описано в других частях доклада Генерального секретаря.
Already the market is full of rumors that guaranteed bonuses are returning, that hedge funds are making double digit returns, and that activity is reviving in the private equity market.	Уже сейчас не рынке ходят слухи от том, что идёт возврат гарантированных премий, хедж фонды получают высокие прибыли и возрождается активность на рынке частных акций и капиталов.
Activity	Активность
Activity	Действие
Activity	Название
Activity	Комната
Activity	Виды деятельности
Activity...	Деятельность...
Activity	АктивностьStencils
Activity	Операция
On the contrary, almost every activity of government has an impact on corporate profits, and in turn, on the stock market.	Наоборот, практически каждое действие правительства влияет на корпоративные прибыли и, в свою очередь, на фондовый рынок.
Construction of Israeli settlements and the separation wall has split the local market and made all forms of economic activity difficult.	Серьезными факторами, тормозящими экономический рост, по прежнему являются оккупация и связанные с ней меры безопасности.
The General Assembly will be provided with regular reports on the progress of this activity.	Генеральной Ассамблее будут регулярно представляться доклады о том, как ведется эта работа.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	Не может быть жизни на планетах без тектонической и вулканической активности.
But, with new regulations punishing such trading (via higher capital charges), banks and other financial institutions have reduced their market making activity.	Однако с введением новых норм регулир вания, наказывающих за подобные операции (через ужесточение требований к капиталу), банки и другие финансовые учреждения уменьшили свою активность в качестве маркетмейров.
cease its activity entirely, and simply leave the Cypriot market in the event of decisions which violate the law, dictated by politics.	приостановить деятельность и просто уйти с кипрского рынка в случае, если решения будут ущемлять права, продиктованные политикой .
The annual report to the General Assembly is always a welcome synthesis of global ocean activity.	Ежегодный доклад Генеральной Ассамблеи также всегда представляет собой синтез океанической деятельности.
Activity Journal	Журнал активности
Analysis Activity	Анализ
Activity Diagram	Диаграмма действий
Separate activity	Разделить активность
Torrent activity	Активность торрента
Activity Bar	КомнатыComment
Switch Activity	Переключение комнатComment
Newspaper activity	Сеть и ИнтернетComment
System Activity	Запущенные процессы
Next activity	Следующая комната
Previous activity	Предыдущая комната
Next Activity	Следующая комната
Previous Activity	Предыдущая комната
Add Activity	Добавить комнату
Desktop Activity	Добавить комнату

Показать эту страницу на русском языке