Translation of "general office supplies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Office - translation :

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом Офис кабинета офиса кабинет офис припасы припасов запасы припасами принадлежности

Examples (External sources, not reviewed)

Stationery and office supplies 30.0	Канцелярские принадлежности и оргтехника 30,0
(a) Stationery and office supplies 30 000	а) Канцелярские принадлежности и оргтехника 30 000
Office of the Under Secretary General for Management	Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления
Office of the Under Secretary General for Management	Канцелярия заместителя Генерального Секретаря по вопросам управления
Office of the Special Representative of the Secretary General	Канцелярия Специального пред ставителя Генерального
Office of the Special Representative of the Secretary General	Управление Специального представителя Генерального секретаря
Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and data processing supplies, estimated at an average of 5,000 per month.	54. Предусматриваются ассигнования на приобретение канцелярских принадлежностей и оргтехники, на оплату печатных услуг на местах, копировальных услуг и предметов снабжения для оборудования по обработке данных расходы оцениваются в среднем в 5000 долл. США в месяц.
She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.	Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.
(b) Miscellaneous supplies	b) Разные поставки
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
2. Miscellaneous supplies	2. Разные предметы снабжения
We need supplies.	Нам нужны припасы.
Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General	директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря
Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General	директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря
Putin has instructed the Office of the Prosecutor General to check Baikal	Путин поручил Генпрокуратуре проверить Байкал
Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General	сотрудника по протоколу Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря
I hear hospital General has collapsed people are needing medical supplies..food, housing I don't know water situation	Я слышал, что Главный госпиталь тоже разрушен. Людям нужны медикаменты, еда, кров я не знаю, как обстоит ситуация с водой.
9. Supplies and services	9. Поставки и услуги
I. Supplies and services	I. Поставки и услуги
Their supplies were low.	У них было мало припасов.
They brought medical supplies.	Они принесли медикаменты.
Unable to vote the general out of office, the public took to the streets.	В отсутствие возможности сместить генерала посредством выборов, народ вышел на улицы.
Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General	сотрудника по политическим вопросам Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря
52. Also stresses the importance of accountability and responsiveness of the Executive Office of the Secretary General to the General Assembly	52. подчеркивает также важность того, чтобы Административная канцелярия Генерального секретаря была подотчетна Генеральной Ассамблее и реагировала на ее просьбы
Energy supplies and dependencies, 2001	Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Spare parts and supplies 44.0	Запасные части и принадлежности 44,0
(b) Medical supplies 14 500	b) Предметы медицинского снабжения 14 500
They burned the captured supplies.	Они сожгли захваченные запасы.
Our supplies are running out.	Наши запасы истощаются.
All the supplies ran out.	Все припасы кончились.
Our supplies won't last forever.	Наши запасы не вечны.
We're running out of supplies.	У нас запасы истощаются.
(d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level))	d) в Отделе по общеправовым вопросам Управления по правовым вопросам четырех должностей двух должностей С 5, одной С 4 и одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды)
The new Secretary General comes to office with the world yearning to solve festering problems.	Новый Генеральный секретарь вступает в должность в тот момент, когда мир жаждет разрешения терзающих его проблем.
Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General	помощника по административным вопросам Канцелярии первого заместителя Специального представителя Генерального секретаря
Finally, the General Prosecutor's Office can ban what it deems to be extremist materials online.	Наконец, Генеральная прокуратура может запрещать онлайн материалы, которые считает экстремистскими .
58 245. Office of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict	58 245. Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о положении детей и вооруженных конфликтах
Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General	сотрудника по политическим вопросам Канцелярии первого заместителя Специального представителя Генерального секретаря
The cow supplies us with milk.	Корова даёт нам молоко.
The cow supplies us with milk.	Корова обеспечивает нас молоком.
The cow supplies us with milk.	Корова снабжает нас молоком.
Supplies of oil are not infinite.	Запасы нефти не бесконечны.
Have you checked our supplies recently?	Ты смотрел, что там у нас с припасами?
The supplies began to run out.	Припасы начали заканчиваться.
That store supplies us with coffee.	Этот магазин поставляет нам кофе.

Показать эту страницу на русском языке