Translation of "generally agree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I generally agree with her.
По большей части я с ней согласен.
I generally agree with her.
В целом я с ней согласен.
I generally agree with Tom.
Я обычно соглашаюсь с Томом.
I generally agree with Tom.
Я обычно согласен с Томом.
I generally agree with Tom.
Я в целом согласен с Томом.
NEW YORK Economists generally agree on the advantages of openness in trade.
НЬЮ ЙОРК. Экономисты в целом согласны, что открытость в торговле имеет свои преимущества.
France would generally agree to such extradition, particularly in view of article 8 of the Convention.
Как правило, Франция удовлетворяет такую просьбу с учетом, в частности, статьи 8 Конвенции.
Historians generally agree that the complex with church and monastery was completed with 11 years, by 1239.
Историки в целом соглашаются, что строительство комплекса заняло примерно 11 лет и закончилось в 1239 году.
Similarly, while new middle and great powers do not always agree, they are generally more skeptical of both international sanctions and military interventions.
Кроме того, в то время как средние и большие державы не всегда находят согласие, они, как правило, более скептически относятся как к международным санкциям, так и к военному вмешательству.
Those negotiations failure are generally attributed to India and the United States, but most observers seem to agree that America s responsibility was greater.
Вину за провал тех переговоров, в основном, возлагают на Индию и США, но большинство наблюдателей, по видимому, согласны с тем, что ответственность Америки была значительней.
Don't we all agree? I certainly agree.
Кто же против? Я определённо за.
Agree.
Согласна.
Agree!
Согласна!
Nevertheless, Europeans generally agree that their societies produce the best lifestyles, even if their economies are less efficient than America s in a Darwinian sense.
Великобритания смотрит на вещи почти диаметрально противоположным образом.
Nevertheless, Europeans generally agree that their societies produce the best lifestyles, even if their economies are less efficient than America s in a Darwinian sense.
Тем не менее, европейцы в целом согласны, что общество в их странах порождает лучший в мире образ жизни, даже если в дарвинистском смысле их экономика менее эффективна, чем американская.
28. The Chairman also underlined that delegations generally saw the need to agree early on about a quot fast start quot to the convention.
28. Председатель подчеркнул также, что делегации в целом сочли необходимым достичь скорейшей договоренности о безотлагательном начале применения положений конвенции.
She generally is, and she generally finds me.
Она, в общемто, уже меня нашла.
Researchers such as Thomas Helm, Harold W. McCormick, Thomas B. Allen, William Young, Jean Campbell Butler, and Michael Capuzzo generally agree with Murphy and Lucas.
Другие исследователи, такие как Томас Хелм, Гарольд У. МакКормик, Томас Б. Аллен, Уильям Янг, Жан Кэмпбелл Батлер и Майкл Капуццо, в общем, соглашаются с Лукасом и Мёрфи.
And generally misses, but generally in an amusing way.
Нынешняя дата премьеры в России 16 августа 2012 года.
Generally, yes...
Хотя бы пол...
Generally, yes.
Вообщето, да.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Однако не все ямайцы согласны с данным подходом.
DoDo thethe differentdifferent elementselements agree,agree, thenthen therethereisisaabitbitmoremorecertaintycertaintythatthattheytheybothbothcorrespondcorrespondtotorealityrealityasaswell.well.ManyManyofof thesethesepartialpartialcertaintiescertaintiesaddedaddedupupcancanresultresultininaareasonablereasonableamountamountofofcertainty.certainty.
Г н Веррю, которого мы проверяли, также намеревается рассказать вам о роли Палаты аудиторов а г жа Хансен
I agree.
Я с этим согласен.
We agree.
Мы согласны.
They agree.
Они согласны.
I'd agree.
Я бы согласился.
All agree.
Все согласны.
I agree.
Я согласен.
They agree.
Они согласны!
You agree.
Вы согласны.
You agree?
Согласны?
I agree.
Согласна.
I agree.
Я согласилась.
I agree.
Согласен.
I agree.
Я согласна.
I agree.
Таким здесь не место.
I agree.
Это так.
We agree
Итак, решено.
I agree!
Согласен!
I agree.
Ну, это...
You'd agree?
Так вы согласны?
I agree.
А чем плохи деньги?
I agree.
Отлично.
You agree?
Согласен.

 

Related searches : I Generally Agree - We Generally Agree - Agree To Agree - Generally Recognized - Generally Valid - Is Generally - Generally Agreed - Generally Said - Generally Understood - Not Generally - Are Generally - Generally Acknowledged