Translation of "generally said" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'Yes, but a woman with a shadow generally ends badly,' said Anna's friend.
Да, но женщины с тенью обыкновенно дурно кончают, сказала приятельница Анны.
She generally is, and she generally finds me.
Она, в общемто, уже меня нашла.
It is generally said that Tomislav was crowned in 925, however, this is not certain.
В правление Томислава состоялись два Сплитских церковных собора в 925 и 927 годах.
Ms. LAVERY (United Kingdom) said that her delegation was generally in favour of short texts.
Г жа ЛАВЕРИ (Соединенное Королевство) говорит, что ее делегация, как правило, поддерживает более короткие тексты.
And generally misses, but generally in an amusing way.
Нынешняя дата премьеры в России 16 августа 2012 года.
Generally, yes...
Хотя бы пол...
Generally, yes.
Вообщето, да.
This generally involves
Как правило, это включает
Dhyan means generally...
Обычно дхьян означает...
Generally they are.
В общем так оно и есть.
Generally, you're good.
В общем, неплохо.
Generally, yes what?
Вообщето да , что?
Turning to Diplomatic protection , she said that her Government generally supported the draft articles on the topic.
Обращаясь к теме Дипломатическая защита , оратор говорит, что правительство Нидерландов в целом поддерживает подготовленные по ней проекты статей.
2. Mr. TAKASU (Controller) said that the Secretariat found the Advisory Committee apos s recommendations generally acceptable.
2. Г н ТАКАСУ (Контролер) говорит, что Секретариат считает рекомендации Консультативного комитета в целом приемлемыми.
People are generally stupid.
Люди в целом глупы.
People are generally stupid.
Люди в большинстве своём глупы.
See generally Baxter, op.
См.
Actually it's generally unappealing
Вообще это не привлекательно,
Generally, they're called animals.
Как правило, животные.
That would generally suck.
Это будет точно хреново.
Generally speaking, Americans like coffee.
Вообще говоря, американцы любят кофе.
Generally speaking, history repeats itself.
Говоря в общем, история повторяется.
I generally walk to school.
Обычно я хожу в школу пешком.
I generally agree with her.
По большей части я с ней согласен.
I generally agree with her.
В целом я с ней согласен.
I generally have lunch there.
Обычно я обедаю там.
That theory is generally accepted.
Эта теория общепринята.
Asians generally have black hair.
У азиатов, как правило, чёрные волосы.
Women generally outlive their husbands.
Жёны обычно живут дольше мужей.
Generally speaking, Tom is right.
Вообще говоря, Том прав.
Korean food is generally spicy.
Корейская еда, как правило, острая.
Beware of generally accepted ideas!
Остерегайтесь общепризнанных идей!
I generally agree with Tom.
Я обычно соглашаюсь с Томом.
I generally agree with Tom.
Я обычно согласен с Томом.
I generally agree with Tom.
Я в целом согласен с Томом.
The hunter generally operates alone.
Не работает в воде.
The climate is generally moderate.
Климат в общих чертах умеренный.
Generally two eggs are laid.
В кладке 2 яйца.
We support the article generally.
В целом мы поддерживаем эту статью.
These views are generally followed.
Руководство, как правило, прислушивается к этим заключениям.
Both are generally rational actors.
для организаций обоих типов характерен рационализм
Lease charges are generally high.
Плата за аренду, как правило, является высокой.
That proposal was generally supported.
Это предложение в целом нашло поддержку.
But it's generally an expression,
Я это сделаю с закрытыми глазами.
You know, just very generally.
Понятно , в общем смысле этого слова.

 

Related searches : Generally Recognized - Generally Valid - Is Generally - Generally Agreed - Generally Understood - Not Generally - Are Generally - Generally Acknowledged - Generally Possible - Generally Accepted - Generally Agree - Generally Assumed