Translation of "generate margin" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wide Margin
Wide Margin
C. Evolution of the margin
C. Эволюция разницы
A. Evolution of the margin
A. Эволюция разницы
A. Evolution of the margin
А. Эволюция разницы
1. Evolution of the margin
1. Эволюция разницы
Generate color schemes
Создавайте цветовые схемы
Wrong and by a substantial margin.
Это неверно в значительной степени.
Generate a random number.
Description
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
This product brought us a large margin.
Этот продукт принёс нам большую прибыль.
How we generate the formats
Как создаются форматы документации
Generate timetables for educational institutions
Создание расписаний для образовательных учреждений
Generate images from LaTeX equations
Создание изображений из LaTeX выражений
The solar panels generate electricity.
Солнечные панели производят электричество.
A. Margin considerations and base floor salary scale
A. Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых минимальных окладов
However, the possibility that rapid growth might generate higher inflation in fast growing accession countries suggests that a slight increase in the permitted inflation margin to, say, 2.5 percentage points should be allowed.
Однако, возможность того, что быстрый экономический рост может вызвать более высокую инфляцию в быстро растущих новых странах членах ЕС, говорит о том, что должно быть допущено небольшое повышение допустимых пределов инфляции до, скажем, 2.5 процентных пунктов.
Leave a margin on the paper when you write.
Оставляй поля на бумаге, когда пишешь.
Generate surface mesh in survex format
Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может порождать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может генерировать магнитное поле.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.
Но границы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
CA That's a high gross margin business. I like it.
КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.
Но грани ы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.
Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
Now it is pointless to generate hostility.
Сейчас уже поздно порождать враждебность.
Nuclear power is used to generate electricity.
Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.
Ядерная энергия используется для выработки электричества.
Private companies, not the state, generate Russian growth.
Частные компании, а не государство, способствуют экономическому росту России.
Good rhetorical skills help to generate soft power.
Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA
No electromagnetism is used to generate the magnets.
Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах.
The Ottomans won by a small margin, ultimately securing control over Iraq.
В конечном итоге османы одержали верх с небольшим перевесом и получили контроль над Ираком.
Deregulation and greater openness, moreover, will generate inward FDI.
Более того, дерегуляция и большая открытость породят приток прямых иностранных инвестиций.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.
Это, в свою очередь, породит недовольство и социальные волнения.
Is the market no longer able to generate prosperity?
Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?
Still, even small scale military operations would generate risk.
Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск.
No other names can generate that kind of attention.
Никакие другие имена не вызовут такого интереса.
Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy.
Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности.
The agent may generate notifications from any available port.
Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.
A vicious circle of deleveraging, plummeting asset prices, and margin calls is underway.
Надвигается порочный круг извлечения заёмных средств, резкого падения стоимости активов и маржевых требований.
The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements.
Наиболее известные инструменты для этого это требования к марже и требования к минимальному капиталу.
The Games will generate significant foreign policy risks as well.
Игры также создадут существенные риски во внешней политике.
Rising stock prices generate stories of smart investors getting rich.
Растущие биржевые курсы порождают истории о проницательных инвесторах, которые обогащаются.
A common currency can help to generate such a narrative.
Общая валюта может помочь создать такое повествование.
When interest rates normalize, this could generate serious financial instability.
Когда процентные ставки нормализуются, данная ситуация может привести к серьёзной ф нансовой нестабильности.

 

Related searches : Generate A Margin - Generate Turnover - Generate Savings - Generate Power - Generate Energy - Generate Trial - Generate Buzz - Generate Cash - Generate Report - Generate Solutions - Generate Publicity - Generate Support