Translation of "generate new business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Generate - translation :

генерировать

Generate new business - translation :

создать новый бизнес

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам генерирует доход произвести создают создавать

Examples (External sources, not reviewed)

Generate new key	Создать новую пару ключей
The Wall Street Journal reported that General Electric uses prediction market software from Consensus Point to generate new business ideas.	Газета The Wall Street Journal сообщила, что General Electric использует программное обеспечения для рынков предсказаний от Consensus Point для создания новых бизнес идей.
Generate a new project from a template	Создать новый проект из шаблона
Generate a new project from a template	Процесс завершён
Bad passphrase. Cannot generate a new key pair.	Неверный пароль, пара ключей не создана.
(winning new business?)	Оборот и продажи (завоевывать новые сферы?)
That's new business.	Это новый предмет дискуссии.
Aborted by the user. Cannot generate a new key pair.	Операция прервана пользователем, пара ключей не создана.
Introduction into new business areas	Проникновение в новые области бизнеса
gpg process did not finish. Cannot generate a new key pair.	Процесс gpg не завершён, пара ключей не создана.
Take your business to new heights.	Возведите свой бизнес на новые высоты.
You may take up new business.	Тогда перейдем к новым. Насчет таможенной...
Well, he's new to our business.	Ну, он пока в нашем деле новичок.
The email address is not valid. Cannot generate a new key pair.	Указан неправильный адрес электронной почты, пара ключей не создана.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Чтобы справиться с изменениями климата нам нужны новые методы добычи энергии.
Generate	Создать
Generate	Включены следующие опции
Generate	Генерировать
Generate	Создать
The name is not accepted by gpg. Cannot generate a new key pair.	Указано неправильное имя, пара ключей не создана.
New QR code for a Business card	Новый QR код для визитной карточки
I am engaged in a new business.	Я занят в новом предприятии.
He went to New York on business.	Он поехал в Нью Йорк по делам.
He flew to New York on business.	Он улетел в Нью Йорк по делам.
The need to adopt new business models	обеспечение предложения качественных услуг и товаров
ON SOME BUSINESS TRIP TO NEW YORK...	снова сесть на велосипед , если хотите. Я понимаю ваши чувства.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
(b) Consideration of possible situations where business may facilitate or generate human rights violations in different kinds of societies	b) рассмотрение возможных ситуаций, когда предприятия могут облегчать или порождать нарушения прав человека в различных обществах
(b) Consideration of possible situations where business may facilitate or generate human rights violations in different kinds of societies	выражает благодарность председателю седьмой сессии сессионной рабочей группы по методам работы и деятельности транснациональных корпораций Халиме Эмбарек Варзази
The new peace process would facilitate the work of UNCTAD in this field and generate new demands upon it.	Начавшийся мирный процесс облегчит работу ЮНКТАД в этой области, одновременно предъявляя к ней новые требования.
Other types of mutations can even generate entirely new genes from previously noncoding DNA.	Другие типы мутаций могут создать новые гены из некодирующей ДНК.
Goal 3 strategic partnerships generate new and expanded constituencies and learning for gender equality	Цель 3 появление благодаря стратегическому партнерству новых и более широких сфер охвата и знаний в области обеспечения гендерного равенства
Yet the involvement of the private sector would generate new financial and technical resources.	Между тем участие частного сектора могло бы содействовать мобилизации новых финансовых и технических ресурсов.
Generate Title	Вставить заголовок
Generate Reports...	Создать отчет
Generate Stub	Сборка пакета
Generate List	Предыдущие соответствия
Generate Index...	Создать индекс...
Generate Signature...	Создать подпись...
Generate Report	Расчёт
Generate Key	Создать ключ
He has gone to New York on business.	Он уехал в Нью Йорк по делам.
Business New companies Mindscape, Inc., Sierra On Line.	Индустрия Новые компании Mindscape Inc., Sierra On Line
increase energy efficiency of new refurbished business premises	Повышение энергоэффективности новых переоборудованных коммерческих помещений
Business class to all destinations except New York	Бизнес класс во все места назначения, кроме Нью Йорка

Показать эту страницу на русском языке