Translation of "generate new insights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generate - translation :

Keywords : генерирует доход произвести создают создавать догадки озарений озарения поделились блестящие

Examples (External sources, not reviewed)

Hans Rosling's new insights on poverty	Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность
It gave me some insights.	Это помогло мне кое что понять .
Pragmatic Tests and Ethical Insights.	Pragmatic Tests and Ethical Insights.
The first draft of the human genome, published in February 2001, provided four new fundamental insights.	Из первого рабочего варианта генома человека, опубликованного в феврале 2001 года, вытекает четыре новых фундаментальных открытия.
Generate color schemes	Создавайте цветовые схемы
Other types of mutations can even generate entirely new genes from previously noncoding DNA.	Другие типы мутаций могут создать новые гены из некодирующей ДНК.
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.	Например, было выявлено, что некоторые агрессивные раковые опухоли груди имеют избыток протеина, называемого ГЕР2 (HER2).
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.	Недавний анализ, построенный на основе этого успеха, исследует новые препараты, в частности те, которые полагаются на наше растущее понимание в сфере биологии.
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.	С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
Generate a random number.	Description
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.	Из этих интерлюдий возникают глубокие прозрения и невероятные новые подходы для разрешения проблем, которые только за минуты до этого расстраивали их.
How we generate the formats	Как создаются форматы документации
Generate timetables for educational institutions	Создание расписаний для образовательных учреждений
Generate images from LaTeX equations	Создание изображений из LaTeX выражений
The solar panels generate electricity.	Солнечные панели производят электричество.
So what can be done to generate a new sense of leadership around the Franco German axis?	Так что же можно сделать для создания нового чувства лидерства вокруг франко германской оси?
Hirschman s central insights on development have held up extremely well.	Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными.
Breeders routinely use radiation or chemical mutagens on seeds to scramble a plant s DNA and generate new traits.	Для селекционеров обычным делом является применение воздействия излучения и химических мутагенов на семена с целью скремблировать (перепутать) ДНК растения и выработать новые характеристики.
Generate surface mesh in survex format	Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
An electric current can generate magnetism.	Электрический ток может порождать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.	Электрический ток может генерировать магнитное поле.
This approach yields valuable insights and not a moment too soon.	Такой подход позволяет получить ценную информацию хотя и сильно запоздавшую.
The breakthrough promises new kinds of diagnosis and therapy, but what if such insights could be developed by computers in minutes, rather than decades?	Прорыв обещает новые виды диагностики и терапии, но что, если такие идеи могут разрабатываться с помощью компьютеров, и не за десятилетия, а за считанные минуты?
Capitalism is struggling to generate adequate demand.	Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
Now it is pointless to generate hostility.	Сейчас уже поздно порождать враждебность.
Nuclear power is used to generate electricity.	Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.	Ядерная энергия используется для выработки электричества.
Now that Estonia s competitiveness can no longer count on a low cost labor force, it needs to generate new technologies.	Сегодня, когда Эстония больше не может полагаться на дешевую рабочую силу для сохранения конкурентоспособности, она должна разрабатывать новые технологии.
Sometimes they respect the adviser s wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).	Иногда они уважают опыт и проницательность советчика (достаточно редко в дипломатии).
These are topics on which we have a few insights to contribute.	Это темы, по которым мы можем внести свой вклад.
Private companies, not the state, generate Russian growth.	Частные компании, а не государство, способствуют экономическому росту России.
Good rhetorical skills help to generate soft power.	Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA	Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA
No electromagnetism is used to generate the magnets.	Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики.
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.	Однако самые важные виды из космоса поставляет космический телескоп Хаббл .
Deregulation and greater openness, moreover, will generate inward FDI.	Более того, дерегуляция и большая открытость породят приток прямых иностранных инвестиций.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.	Это, в свою очередь, породит недовольство и социальные волнения.
Is the market no longer able to generate prosperity?	Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?
Still, even small scale military operations would generate risk.	Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск.
No other names can generate that kind of attention.	Никакие другие имена не вызовут такого интереса.
Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy.	Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности.
The agent may generate notifications from any available port.	Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.
Accordingly, a new online service has launched that ranks Russian language journalists according to the amount of social media traffic their articles generate.	Таким образом, новый онлайн сервис запустил рейтинг русско говорящих журналистов, зависящий от количества просмотров их статей, которые они зарабатывают на просторах социальных медиа.

Показать эту страницу на русском языке