Translation of "generate new insights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generate - translation :

генерировать

Generate new insights - translation :

генерировать новые идеи

Insights - translation :

понимание

Keywords : генерирует доход произвести создают создавать догадки озарений озарения поделились блестящие

Examples (External sources, not reviewed)

Hans Rosling's new insights on poverty	Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность
Generate new key	Создать новую пару ключей
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	Вчера парни из автопрома поделились с нами своими новыми мыслями.
Generate a new project from a template	Создать новый проект из шаблона
Generate a new project from a template	Процесс завершён
Bad passphrase. Cannot generate a new key pair.	Неверный пароль, пара ключей не создана.
Out of the process of debate and reflection have come new insights.	В процессе дискуссий и размышлений возникли новые идеи.
Insights from Tyler!	Глубокомыслие Тайлера.
Aborted by the user. Cannot generate a new key pair.	Операция прервана пользователем, пара ключей не создана.
What are your insights?	Каковы ваши идеи?
It offers many insights.	Привычку, благодаря которой я узнала много ценного.
gpg process did not finish. Cannot generate a new key pair.	Процесс gpg не завершён, пара ключей не создана.
The first draft of the human genome, published in February 2001, provided four new fundamental insights.	Из первого рабочего варианта генома человека, опубликованного в феврале 2001 года, вытекает четыре новых фундаментальных открытия.
It gave me some insights.	Это помогло мне кое что понять .
Pragmatic Tests and Ethical Insights.	Pragmatic Tests and Ethical Insights.
The email address is not valid. Cannot generate a new key pair.	Указан неправильный адрес электронной почты, пара ключей не создана.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Чтобы справиться с изменениями климата нам нужны новые методы добычи энергии.
Generate	Создать
Generate	Включены следующие опции
Generate	Генерировать
Generate	Создать
The name is not accepted by gpg. Cannot generate a new key pair.	Указано неправильное имя, пара ключей не создана.
These new insights necessarily demand a reassessment of the institutional frameworks which are to cater to contemporary needs.	Эти свежие идеи диктуют необходимость переоценки организационных рамок, которые должны отвечать потребностям современности.
The new peace process would facilitate the work of UNCTAD in this field and generate new demands upon it.	Начавшийся мирный процесс облегчит работу ЮНКТАД в этой области, одновременно предъявляя к ней новые требования.
Other types of mutations can even generate entirely new genes from previously noncoding DNA.	Другие типы мутаций могут создать новые гены из некодирующей ДНК.
Goal 3 strategic partnerships generate new and expanded constituencies and learning for gender equality	Цель 3 появление благодаря стратегическому партнерству новых и более широких сфер охвата и знаний в области обеспечения гендерного равенства
Yet the involvement of the private sector would generate new financial and technical resources.	Между тем участие частного сектора могло бы содействовать мобилизации новых финансовых и технических ресурсов.
Generate Title	Вставить заголовок
Generate Reports...	Создать отчет
Generate Stub	Сборка пакета
Generate List	Предыдущие соответствия
Generate Index...	Создать индекс...
Generate Signature...	Создать подпись...
Generate Report	Расчёт
Generate Key	Создать ключ
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.	Например, было выявлено, что некоторые агрессивные раковые опухоли груди имеют избыток протеина, называемого ГЕР2 (HER2).
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.	Недавний анализ, построенный на основе этого успеха, исследует новые препараты, в частности те, которые полагаются на наше растущее понимание в сфере биологии.
It marked the setting of a course that requires constant vigilance and periodic rejuvenation by means of new insights.	Оно ознаменовало собой вступление на путь, который требует неуклонной бдительности и периодического оживления с помощью новых идей.
The economy is not presently able to generate enough new jobs for our own citizens.	Экономика в настоящее время не в состоянии создать достаточное количество новых рабочих мест для наших собственных граждан.
What we're looking for is not just data, it's insights, and how this process will work is we'll get out of the building, and then as we find those new insights we'll actually change the canvas.	То , что мы ищем, это не просто данные, это инсайты (озарения) и, если это сработает, то выйдя из здания и найдя эти инсайты, мы изменим наш шаблон.
The item will allow the review of statistics on women, which is expected to yield new insights and methodological approaches.	Этот пункт позволит проанализировать статистические данные о женщинах, что, как ожидается, обеспечит выработку нового понимания проблем и методологических подходов.
Generate color schemes	Создавайте цветовые схемы
Generate Message ID	Генерировать идентификатор сообщения
Generate Color Names	Сгенерировать названия цветов
Generate Joliet extensions	Формировать расширение Joliet

Показать эту страницу на русском языке