Translation of "generate rents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generate - translation :

Keywords : генерирует доход произвести создают создавать арендует снимает сдает ренту сдаёт

Examples (External sources, not reviewed)

Tom rents rooms to students.	Том сдаёт комнаты студентам.
I'd like to call the 'rents.	Я хотел бы позвонить родителям.
Tom rents a three room apartment.	Том снимает трёхкомнатную квартиру.
She rents a room to a student.	Она сдаёт комнату студенту.
She rents a room to a student.	Она сдаёт в наём комнату студентке.
She rents a room to a student.	Она сдаёт внаём комнату студентке.
Tom rents a house with three bedrooms.	Том снимает дом с тремя спальнями.
Tom rents an apartment on Park Street.	Том снимает квартиру на Парк стрит.
Tom rents an apartment on Park Street.	Том снимает квартиру на Парковой улице.
Generate color schemes	Создавайте цветовые схемы
After all, a country s natural resources should belong to all of its people, and the rents that they generate provide a source of revenue that could be used to reduce inequality.	В конце концов, природные ресурсы страны должны принадлежать всему ее народу, а арендные платы , что они генерируют должны обеспечить источник дохода, который можно было бы использовать для сокращения неравенства.
As farm prices and rents fell, aristocracy faced decline.	И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
Is there any place around here that rents bicycles?	Здесь где нибудь можно взять напрокат велосипед?
Generate a random number.	Description
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
How we generate the formats	Как создаются форматы документации
Generate timetables for educational institutions	Создание расписаний для образовательных учреждений
Generate images from LaTeX equations	Создание изображений из LaTeX выражений
The solar panels generate electricity.	Солнечные панели производят электричество.
Generate surface mesh in survex format	Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
An electric current can generate magnetism.	Электрический ток может порождать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.	Электрический ток может генерировать магнитное поле.
More intense competition, within and across countries, has decreased the available rents.	Усиление конкуренции как внутри стран, так и между странами, привело к повышению уровня жизни и снижению затрат. Сегодня гораздо легче перевести финансовый капитал в другие страны не представляет сложности и перемещение физического капитала.
More intense competition, within and across countries, has decreased the available rents.	Усиление конкуренции как внутри стран, так и между странами, привело к повышению уровня жизни и снижению затрат.
Rents disappear, and think of the effects of airline deregulation on pilots salaries.	Ренты исчезают а задумайтесь о том, какое влияние снятия ограничений на авиаперевозки оказывает на зарплаты пилотов.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.	Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
Now it is pointless to generate hostility.	Сейчас уже поздно порождать враждебность.
Nuclear power is used to generate electricity.	Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.	Ядерная энергия используется для выработки электричества.
Bargaining is mostly about the distribution of excess rents between the firm and its workers. In a competitive industry, where there are no excess rents, there is little to bargain about.	В промышленности, где имеется конкуренция и где не существует избыточной ренты, нет ничего такого, по поводу чего можно было бы заключать сделку.
Private companies, not the state, generate Russian growth.	Частные компании, а не государство, способствуют экономическому росту России.
Good rhetorical skills help to generate soft power.	Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA	Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA
No electromagnetism is used to generate the magnets.	Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах.
Deregulation and greater openness, moreover, will generate inward FDI.	Более того, дерегуляция и большая открытость породят приток прямых иностранных инвестиций.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.	Это, в свою очередь, породит недовольство и социальные волнения.
Is the market no longer able to generate prosperity?	Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?
Still, even small scale military operations would generate risk.	Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск.
No other names can generate that kind of attention.	Никакие другие имена не вызовут такого интереса.
Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy.	Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности.
The agent may generate notifications from any available port.	Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.
The Mama told us she rents out these beds to those that buy and sell sex.	Мамочка рассказала нам, что сдаёт эти кровати тем, кто покупает и продаёт секс.
The Games will generate significant foreign policy risks as well.	Игры также создадут существенные риски во внешней политике.
Rising stock prices generate stories of smart investors getting rich.	Растущие биржевые курсы порождают истории о проницательных инвесторах, которые обогащаются.
A common currency can help to generate such a narrative.	Общая валюта может помочь создать такое повествование.

Показать эту страницу на русском языке