Translation of "generation of synergies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Generation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What are the synergies ? | Что представляет собой синергизм ? |
| Synergies between services and industry could improve overall productivity. | Связь между услугами и промышленностью может привести к повышению общей производительности. |
| Additionally, international arrangements aiming at effective use of synergies should be carefully explored. | Кроме того, нужно тщательно проанализировать программы совместных проектов для их эффективного использования. |
| A generation of twentysomethings. | Поколение двадцатилетних. |
| Societal values change from generation to generation. | Общественные ценности меняются от поколения к поколению. |
| The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation. | Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение. |
| Culture is handed down from generation to generation. | Культура передаётся от поколения к поколению. |
| Saving Europe s Lost Generation of Workers | Спасение потерянного поколения европейских рабочих |
| The first generation of the family. | Первое поколение семьи. |
| Moreover, reducing trade barriers between these countries is essential for taking advantage of regional synergies and economies of scale. | Более того, снижение торговых барьеров между этими странами имеет важное значение для получения выгоды из региональной синергии и экономии от масштабов производства. |
| Profile Generation | Создание профиля |
| NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm. | NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя. |
| The main roles are transmitted from generation to generation. | Главные роли передаются из поколения в поколение. |
| That trauma is passed down from generation to generation. | Эта травма передастся из поколения в поколение . |
| The custom was handed down from generation to generation. | Этот обычай передавался из поколения в поколение. |
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Эта традиция передавалась из поколения в поколение. |
| Microsoft First Generation . | Microsoft First Generation . |
| Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006. | Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года. |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение. |
| The war bled Europe of a generation of youth, and set the stage for a second war a generation later. | Война привела к истреблению молодого поколения Европы и создала предпосылки для второй войны, разыгравшейся поколение спустя. |
| As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers. | По мере того как уходит старшее поколение, новое поколение втягивается в борьбу перед заказчиками. |
| Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. | Передавать память от одного поколения другому становится труднее. |
| I'm a new generation. | Я новое поколение. |
| A generation is protesting. | Поколение протестует. |
| A broken, wounded generation. | Сломанное, израненное поколение. |
| Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities. | По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей. |
| Enlargement is the geo strategic choice of a generation. | Расширение является гео стратегическим выбором поколения. |
| For a generation of us, she was the inspiration. | Она была вдохновением для поколений. |
| Most of those who died were first generation educated | Большинство погибших первое образованное поколение в семье |
| The latest generation of the platform is GroupWise 2014. | Последняя версия продукта GroupWise 2014 . |
| These characteristics would reduce rather than enhance the bearer s chances of survival, but obviously they prevailed in generation after generation. | Данные характеристики должны были сократить, а не повысить шансы своего владельца на выживание, но они явно преобладали от поколения к поколению. |
| This generation of online daters, far more native to the Internet, are a lot less awkward than the first generation. | Нынешнее поколение людей, знакомящихся по интернету, гораздо свободнее в нём ориентируется и намного раскрепощённее, чем первое поколение. |
| No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation. | Нельзя заставлять одно поколение принимать на себя излишний риск, навлеченный на него другим поколением. |
| The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable. | Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо. |
| I'm a fifth generation Texan. | Я техасец в пятом поколении. |
| Signed, a first generation feminist! | Подписано феминистка в первом поколении! |
| I don't understand your generation. | Я не понимаю вашего поколения. |
| A vibrant service sector could have broad economic benefits. Synergies between services and industry could improve overall productivity. | Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества. |
| But will the new generation of Republicans continue this tradition? | Но продолжит ли новое поколение республиканцев эту традицию? |
| What about the transfer of power to a new generation? | Что о передаче власти новому поколению? |
| EU enlargement is the greatest political task of our generation. | Расширение Евросоюза величайшая политическая задача нашего поколения. |
| A new generation of leadership seems poised to take over. | Кажется, что новое поколение руководителей готово принять руководство на себя. |
| The wisdom of my parents generation speaks to me again. | Со мной вновь говорит мудрость поколения моих родителей. |
| We are quite literally breeding a new generation of disorder. | Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка. |
| That's long enough for a generation of managers to retire. | Этого времени достаточно, чтобы сменилось целое поколение управленцев. |
Related searches : Synergies - Elevation Of Synergies - Synergies Of Scale - Identification Of Synergies - Realization Of Synergies - Degree Of Synergies - Value Of Synergies - Creation Of Synergies - Leverage Of Synergies - Exploitation Of Synergies - Use Of Synergies - Operating Synergies - Generate Synergies
