Translation of "genuine enthusiasm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enthusiasm is contagious.
Энтузиазм заразителен.
Georgians share that enthusiasm.
Грузины разделяют данный энтузиазм.
He has great enthusiasm.
Он проявляет большой энтузиазм.
I appreciate your enthusiasm.
Я ценю твоё рвение.
I appreciate your enthusiasm.
Я ценю ваше рвение.
But their enthusiasm has limits.
Однако энтузиазм Германии имеет пределы.
The next closest in enthusiasm?
Следующий по уровню восторга?
We cannot feel enthusiasm anymore.
Мы не чувствуем больше энтузиазма .
Tom doesn't share your enthusiasm.
Том не разделяет твоего энтузиазма.
Tom doesn't share your enthusiasm.
Том не разделяет вашего энтузиазма.
What enthusiasm they work with!
С каким энтузиазмом они работают!
What enthusiasm they work with!
С каким воодушевлением они работают!
What enthusiasm they work with!
Как вдохновенно они трудятся!
Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Том не разделяет восторг Маши.
Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Том не разделяет Машин восторг.
These are genuine.
Эти настоящие.
Is that genuine?
Оно настоящее?
Such enthusiasm did not last long.
Подобный энтузиазм быстро закончился.
Have some enthusiasm for your job.
Сконцентрируйся на работе.
She played the piano with enthusiasm.
Она с энтузиазмом играла на пианино.
She played the piano with enthusiasm.
Она с энтузиазмом играла на рояле.
He's studying biology with great enthusiasm.
Он изучает биологию с большим энтузиазмом.
He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
Он совсем не был переполнен энтузиазмом.
Tom had a lot of enthusiasm.
Том был полон энтузиазма.
Genuine national dialogue imperative.
Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно.
He's a genuine aristocrat.
Он истинный аристократ.
Her anger was genuine.
Его ярость была неподдельной.
The diamond appears genuine.
Похоже, это настоящий алмаз.
This is genuine leather.
Это натуральная кожа.
The killing is genuine ...
В настоящее время организация в Сербии запрещена.
To me, his enthusiasm implied the opposite.
По моему, его энтузиазм предполагал обратное.
He was bowled over by her enthusiasm.
Её энтузиазм смутил его.
I'm afraid I don't share your enthusiasm.
Боюсь, что не разделяю твоего энтузиазма.
I'm afraid I don't share your enthusiasm.
Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма.
She seemed in genuine distress.
Казалось, она действительно расстроена.
I want genuine universal suffrage!
Я за истинное всеобщее голосование!
I think these are genuine.
Я думаю, они подлинные.
I think these are genuine.
Я думаю, они настоящие.
Enthusiasm for what are usually enjoyable activities fades.
Пропадает энтузиазм в отношении обычно доставляющих удовольствие видов деятельности.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm.
Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм.
The children played in the mud with enthusiasm.
Дети играли в грязи с энтузиазмом.
The children played in the mud with enthusiasm.
Дети увлечённо играли в грязи.
I'm afraid that I don't share your enthusiasm.
Боюсь, что не разделяю твоего энтузиазма.
I'm afraid that I don't share your enthusiasm.
Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма.

 

Related searches : With Enthusiasm - Enthusiasm About - Renewed Enthusiasm - Contagious Enthusiasm - Encourage Enthusiasm - Show Enthusiasm - Developed Enthusiasm - Arouse Enthusiasm - Boundless Enthusiasm - Create Enthusiasm - My Enthusiasm - Infectious Enthusiasm