Translation of "german speaking part" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Were you speaking German? | Ты говорил по немецки? |
| Were you speaking German? | Вы говорили по немецки? |
| I was speaking only German. | Я говорил только по немецки. |
| I don't feel like speaking German. | Мне не хочется говорить по немецки. |
| Is he speaking English, French, or German? | Он говорит по английски, по французски или по немецки? |
| Among them 217,072 were German speaking (74 ), 43,633 Croatian speaking (15 ) and 26,225 (9 ) Hungarian speaking. | Среди них было 217 072 немецкоговорящих (74 ), 43 633 хорвата (15 ) и 26 225 венгров. |
| I prefer speaking German with a native speaker. | Я предпочитаю говорить на немецком с носителем языка. |
| He was speaking to me with great emotion, in German. | Он заговорил со мной по немецки, с большим чувством. |
| Speaking before the Bundestag last October, German Chancellor Angela Merkel put the matter starkly | Выступая перед Бундестагом в октябре прошлого года, канцлер Германии Ангела Меркель поставила вопрос резко |
| Sadeness (Part I) is a song by German musical project Enigma. | Sadeness (Part I) это песня написанная в 1990 году музыкальным проектом Enigma. |
| The German speaking Community of Belgium ( , DG ) is one of the three federal communities of Belgium. | Немецкоязычное сообщество Бельгии () самое маленькое из языковых сообществ Бельгии. |
| Mea Culpa (Part II) is a song by German musical project Enigma. | Mea Culpa (Part II) это песня, написанная в 1990 году музыкальным проектом Enigma. |
| That way of speaking is peculiar to people in this part of the country. | Такая манера речи характерна для жителей этой части страны. |
| Last November, Volker Kauder, the majority leader in the Bundestag, bragged that suddenly Europe is speaking German. | В ноябре прошлого года Фолькер Каудер, лидер большинства в Бундестаге, хвастался, что неожиданно Европа заговорила по немецки . |
| On January 25, 2013 an Aufschrei (outcry) rang out through the German speaking blogosphere in response to an article in Stern, a weekly German news magazine. | 25 января 2013 года по всей немецкоговорящей блогосфере раздавались гневные выкрики протеста ( Aufschrei). Они были вызвали статьей в известном немецком еженедельнике Штерн . |
| Since the medical education initially was influenced by its German teachers, many German medical terms became part of the Japanese language. | Так как медицинское образование первоначально было под влиянием немецких преподавателей, много немецких медицинских выражений стали частью японского языка. |
| Most of the population () speaks German (92.5 ) with a small minority speaking Italian (1.4 ) or Serbo Croatian (1.2 ). | Большая часть населения (по состоянию на 2000 год) говорит по немецки (92,5 ), 1,4 говоря итальянском и 1,2 сербо хорватском. |
| Speaking. | У телефона. |
| Halle (Saale)() is a city in the southern part of the German state Saxony Anhalt. | Га лле, иногда Ха лле () город в Германии, стоящий на реке Зале. |
| As a part of Prussia, the city was affected by the unification of Germany in 1871 and became part of the German Empire. | После объединения Германии в 1871 году город стал частью Германской империи вплоть до конца Первой мировой войны. |
| I'm speaking. | Я говорю. |
| The liberals have always formed a key part of German postwar democracy now they are gone. | Либералы всегда составляли ключевую часть немецкой послевоенной демократии теперь они ушли. |
| This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said. | В этом документальном фильме не кто то говорит за нас или с нами, это мы сами говорим , сказал Дэвис. |
| A number of them live in Germany, too, forming part of the Russian speaking diaspora so AfD s ad, charitably speaking, is problematic and caused an immediate backlash among its target audience. | Некоторые живут и в Германии, составляя часть русскоговорящей диаспоры так что плакат АдГ, мягко говоря, весьма сомнителен по содержанию и вызвал немедленное возмущение среди целевой аудитории. |
| Speaking e reader | Приложение, читающее вслух электронные книги |
| He was speaking. | Он говорил. |
| He was speaking. | Он держал речь. |
| Tom is speaking. | Том говорит. |
| Tom continued speaking. | Том продолжал говорить. |
| Tom continued speaking. | Том продолжил разговаривать. |
| Tom stopped speaking. | Том перестал говорить. |
| Nobody is speaking. | Никто не говорит. |
| We're not speaking. | Мы не разговариваем. |
| I start speaking. | Я начинаю говорить. |
| They're speaking French. | Они говорят по французски. |
| They're speaking French. | Они разговаривают по французски. |
| Tom isn't speaking. | Том сейчас не говорит. |
| Hello, Tom speaking. | Привет, это Том. |
| Europe s English Speaking Peoples | Англо говорящие народы Европы |
| That's the Devil speaking. | Это говорит Дьявол . |
| James Geary, metaphorically speaking | Джеймс Гэри, говоря языком метафоры |
| Nicholas Levin continued speaking | Николай Левин продолжал говорить |
| Arabic speaking and innovative | Говорит по арабски и выступает за нововведения |
| Speaking English is useful. | Владение английским полезно. |
| Speaking English is difficult. | Говорить по английски трудно. |
Related searches : Speaking German - German-speaking - German Speaking - Speaking Part - Part German - German Part - Non-german Speaking - German Speaking Media - Native German Speaking - German Speaking Environment - German Speaking Group - Not German Speaking - German Speaking Countries - German Speaking Country
