Translation of "get a cold" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cold - translation :

Keywords : холодно холодный холодная Холодно простуда

Examples (External sources, not reviewed)

We won't get cold.	Мы не замёрзнем.
I can't get rid of a nasty cold.	Я не могу избавиться от противного насморка.
If your feet get wet, you'll catch a cold.	Если у тебя промокнут ноги, ты простудишься.
If your feet get wet, you'll catch a cold.	Если ваши ноги промокнут, вы простудитесь.
Did you get over the cold?	У тебя прошла простуда?
It's starting to get cold here.	Здесь становится холодно.
Regardless, a new Cold War might just get a little colder.	В любом случае, новая холодная война может стать немного холоднее.
It took me a week to get over my cold.	Мне потребовалась неделя, чтобы вылечиться от простуды.
You'll soon get used to the cold.	Ты скоро привыкнешь к холоду.
You'll soon get used to the cold.	Вы скоро привыкнете к холоду.
It took me a long time to get over my cold.	Мне потребовалось много времени, чтобы оправиться от простуды.
You'll soon get accustomed to this cold weather.	Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.
I hope you'll get over your cold soon.	Надеюсь, твоя простуда скоро пройдёт.
Go ahead and eat. It will get cold.	Давай ешь. Остынет.
Let me get you something cold to drink.	Давайте я принесу вам чего нибудь холодного попить.
Let me get you something cold to drink.	Давай я принесу тебе чего нибудь холодного попить.
Let me get you something cold to drink.	Давайте я принесу вам попить чего нибудь холодного.
Let me get you something cold to drink.	Давай я принесу тебе попить чего нибудь холодного.
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.	Если подхватишь простуду, не сможешь легко от неё избавиться.
It took me more than a week to get over my cold.	Мне потребовалось больше недели, чтобы оправиться от простуды.
As long as it doesn't get cold, it's okay.	Пока не холодно, мне нормально.
It took me ten days to get over my cold.	Мне потребовалось десять дней, чтобы вылечиться от простуды.
It's difficult to get out of bed on cold mornings.	Трудно выбраться из постели холодным утром.
Nobody told me it was going to get this cold.	Никто не говорил мне, что так похолодает.
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.	Потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды, но теперь я в порядке.
Your tea will get cold if you don't drink it now.	Твой чай остынет, если не выпьешь его сейчас.
You'll all get used to the cold climate in no time.	Вы все мигом привыкнете к холодному климату.
Your tea will get cold if you don't drink it soon.	Ваш чай остынет, если Вы его вскоре не выпьете.
Your tea will get cold if you don't drink it soon.	У тебя остынет чай, если ты его вскоре не выпьешь.
I'm really sensitive towards the cold. Could I get another quilt?	Я очень легко замерзаю, можно мне ещё одно одеяло?
You don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you.	Ты не желаешь промокнуть и простудиться, так что возьми этот зонт с собой.
And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold.	И если бы я снова каталась на сноуборде, мои стопы бы не замерзали.
It took me more than one month to get over my cold.	Мне потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.	Он принял две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.	Он выпил две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды.
He killed the girl in cold blood just to get the money.	Он хладнокровно убил девушку просто ради денег.
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.	На улице очень холодно. Ты простудишься без пальто.
Kate has a cold.	У Кейт простуда.
I caught a cold.	Я простудился.
I caught a cold.	Я подхватил простуду.
I caught a cold.	Я подхватила простуду.
He has a cold.	У него простуда.
It's just a cold.	Это всего лишь простуда.
Don't catch a cold.	Не простудись!
Don't catch a cold.	Не простудитесь!

Показать эту страницу на русском языке