Translation of "get a hearing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I must insist that I get another hearing. | Я буду настаивать на повторном слушании. |
| You'd think he'd get tired of hearing himself talk. | Мне кажется, что ему нравится слушать, как он говорит. |
| There's Janet McKenzie. We'll get her that new hearing aid. | Этой Джанет Маккензи... купим новый слуховой аппарат. |
| About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations. | И примерно у 10 процентов людей с расстройством слуха встречаются музыкальные галлюцинации. |
| So it is no surprise that an opportunist and charlatan like Berlusconi continues to get a hearing. | Поэтому не удивительно, что к мнению оппортунистов и шарлатанов вроде Берлускони продолжают прислушиваться. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Я что, слышу извинения? Мне кажется я слышу извинения. |
| Request for a hearing | Просьба о заслушании |
| You're hearing a person's life. | Вы слышите жизнь человека. |
| Since then, he has had to use a hearing aid as a result of worsened hearing impairment. | С тех пор ему приходится использовать слуховой аппарат из за ухудшения слуха. |
| Tom is wearing a hearing aid. | Том носит слуховой аппарат. |
| But, without infringing those principles, the Council does have one way to ensure that Members of the Organization get a better hearing. | Но, не нарушая этих принципов, у Совета все таки есть один путь, чтобы сделать так, что члены Организации будут иметь возможность лучше знать о происходящем в Совете. |
| Is there a problem with your hearing? | У тебя проблема со слухом? |
| (a) Hearing and speech examinations and tests | a) осмотр и проверка слуха и речи |
| I'm hearing a lot about your work. | Я много слышал о вашей работе. |
| That's a mosquito wing beat you're hearing. | Вы слышите взмахи крыльев москита. |
| I have a good sense of hearing. | Тут слух прошел а у меня острый слух... |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | Вы не слышите то, что слышат большинство людей с нормальным слухом. |
| Hearing Voices | Посторонние голоса |
| Keep hearing . | Продолжайте слушать. |
| Trouble hearing? | Проблемы со слухом? |
| Hearing a representative of a non self governing territory | Заслушание представителя несамоуправляющейся территории |
| The minutes of the hearing arrive a few days later. The minutes of the hearing arrive a few days later. | Известие о суде пришло несколько дней спустя. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | Вас бы не удовлетворил просто слух, вы бы захотели идеальный слух. |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | Я не говорю по корейски, но я слышу эти голоса, я не слышу в них гнева, я слышу в них ужас. |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | О, должно быть, народ возвращается из баров. Я не говорю по корейски, но я слышу эти голоса, я не слышу в них гнева, я слышу в них ужас. |
| NM That's a mosquito wing beat you're hearing. | НМ Вы слышите взмахи крыльев москита. |
| A final hearing is scheduled for June 2. | Заключительное слушание намечено на 2 июня. |
| They face a court hearing on June 15. | Заседание суда состоится 15 июня. |
| My grandfather is a bit hard of hearing. | Мой дедушка туговат на ухо. |
| Fool! From a fool I am hearing this! | Дурак! От дурака слышу! |
| A preliminary hearing is scheduled for October 20th. | Предварительное слушание назначено на 20 октября. |
| Here's a film we've been hearing things about. | А об этом фильме многие слышали. |
| Always hearing a strange song in her ears. | Постоянно слышит странную музыку. |
| My lady's hearing is a little defective tonight. | Миледи сегодня плохо слышит? |
| Hard of hearing, is not hard of hearing, he just heavy. | Слабослышащие, Не слухом, он просто тяжелый. |
| Likewise for hearing. | А также о слухе. |
| Request for hearing | |
| Request for hearing | Имею честь просить Вас предоставить мне возможность выступить в Четвертом комитете по вопросу о Западной Сахаре. |
| Hearing of petitioners | В настоящий отчет могут вноситься поправки. |
| Hearing of petitioner | Заслушание петиционера |
| (b) Hearing aids | b) подбор слуховых аппаратов |
| Hearing of Petitioners | Заслушание петиционеров |
| Request for hearing | Просьбы о заслушании |
| Hearing of petitioners | ЗАСЛУШАНИЕ ПЕТИЦИОНЕРОВ (А С.4 48 3) |
| Her name hearing. | Ее имя слуха. |
Related searches : Hearing(a) - A Court Hearing - Held A Hearing - Request A Hearing - Give A Hearing - Hold A Hearing - Attend A Hearing - Schedule A Hearing - Conduct A Hearing - Hearing A Case - Attending A Hearing - Organise A Hearing
