Translation of "get a listing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Listing available channels
Список доступных каналов
Listing of Common KDE Widgets
Список часто встречающихся графических элементов KDE
The following is a listing of predefined identifiers in PHP.
List of Reserved Words
It has a secondary listing on the Johannesburg Stock Exchange.
В обмен SABMiller получила 24 акций самой Anadolu Efes.
Restructuring a SOE into a shareholding firm and listing it improves performance.
Реструктуризация государственного предприятия в акционерную компанию, и ее регистрация на фондовой бирже улучшает производительность.
There you will see a directory listing of the mailing lists.
kde look request kde.org
A listing of leased office accommodation is given in table 3.
Перечень арендованных служебных помещений приводится в таблице 3.
Would they perhaps issue a decree listing all patriotic names that parents must choose from?
Может еще издадут приказ со списком патриотичных имен из которых родители должны выбирать?
Track listing All songs written by Martin Gore, except where noted.
Все песни написаны Мартином Гором, за исключением отмеченных.
The project moved to a new site at www.miranda im.org, featuring a new discussion board and file listing.
Сайт проекта получил новый адрес (www.miranda im.org) и на нём были открыты новый форум для обсуждений и файловый архив.
The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date.
Список профилей мероприятий можно сортировать по организациям и датам.
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.
Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
Track listing All songs written by Peter Buck, Mike Mills and Michael Stipe.
Все песни Питер Бак, Майк Миллз и Майкл Стайп.
KRIK, a journalism network that investigates crime and corruption, began publishing a database listing the properties of Serbian politicians this week.
KRIK объединение журналистов, расследующих преступления и инциденты, связанные с коррупцией, на этой неделе начало публиковать базу данных, в которой перечислено имущество сербских политиков.
As of this morning, he remains in jail, and Amnesty International is again listing him as a prisoner of conscience.
По состоянию на сегодняшнее утро, он все еще в тюрьме, а организация Международная Амнисия (Amnesty International) снова включает его в список узников совести .
Get a haircut.
Подстригись.
Get a life.
Дыши полной грудью.
Get a grip!
Возьми себя в руки!
Get a life!
Получи жизнь!
Get a job.
Найди работу.
Get a job.
Найдите работу!
Get a grip!
Возьмите себя в руки!
Get a doctor.
Сходи за врачом!
Get a doctor.
Сходите за врачом!
Get a job!
Найди работу!
Listing and trading rules will be harmonized, and standards of information disclosure will become uniform across exchanges.
Правила допуска на биржу ценных бумаг и проведения торгов, а также стандарты раскрытия информации станут едиными на всех биржах.
Soriano recently spoke to CCN.com, listing some of the motivations for his Biblioburros project. According to the website
Недавно Сориано дал интервью CCN.com, рассказав немного о том, что побудило его создать проект Библиобурро
Get on a horse.
Садись на лошадь.
Get on a horse.
Садитесь на лошадь.
Get a move on!
Поторапливайся!
Get a move on!
Живей!
Get a move on!
Шевелитесь!
Get a move on!
Пошевеливайся!
Get a move on!
Больше жизни!
Get a move on!
Шевелись!
Get a move on.
Поторапливайся!
Get me a towel.
Принеси мне полотенце.
Let's get a cab.
Давай возьмём такси.
Let's get a cab.
Давайте возьмём такси.
Let's get a beer.
Пойдём выпьем пива.
I'll get a cab.
Я возьму такси.
Go get a beer.
Сходи за пивом.
Go get a beer.
Сходите за пивом.
Get me a beer.
Принеси мне пива.
Get a move on.
Пошевеливайся!

 

Related searches : A Listing - Create A Listing - Obtain A Listing - A Table Listing - Post A Listing - Get A - Primary Listing - Listing Agreement - Sequence Listing - Program Listing - Listing Price - Property Listing - Secondary Listing