Translation of "post a listing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Listing available channels
Список доступных каналов
Listing of Common KDE Widgets
Список часто встречающихся графических элементов KDE
The following is a listing of predefined identifiers in PHP.
List of Reserved Words
It has a secondary listing on the Johannesburg Stock Exchange.
В обмен SABMiller получила 24 акций самой Anadolu Efes.
Restructuring a SOE into a shareholding firm and listing it improves performance.
Реструктуризация государственного предприятия в акционерную компанию, и ее регистрация на фондовой бирже улучшает производительность.
There you will see a directory listing of the mailing lists.
kde look request kde.org
A listing of leased office accommodation is given in table 3.
Перечень арендованных служебных помещений приводится в таблице 3.
Alena Denga polled her friends and did some sleuthing herself, which resulted in a blog post listing all kinds of ideas on how to spend your dollar.
Алена Денга опросила друзей и сама провела некоторое расследование, написав в результате пост со всеми идеями о том, как потратить доллар.
Would they perhaps issue a decree listing all patriotic names that parents must choose from?
Может еще издадут приказ со списком патриотичных имен из которых родители должны выбирать?
Track listing All songs written by Martin Gore, except where noted.
Все песни написаны Мартином Гором, за исключением отмеченных.
The project moved to a new site at www.miranda im.org, featuring a new discussion board and file listing.
Сайт проекта получил новый адрес (www.miranda im.org) и на нём были открыты новый форум для обсуждений и файловый архив.
The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date.
Список профилей мероприятий можно сортировать по организациям и датам.
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.
Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
Track listing All songs written by Peter Buck, Mike Mills and Michael Stipe.
Все песни Питер Бак, Майк Миллз и Майкл Стайп.
A post that read Goodbye.
сообщение с заголовком Прощайте .
This isn't a post office.
Это не почта.
Is that a post office?
Это почта?
KRIK, a journalism network that investigates crime and corruption, began publishing a database listing the properties of Serbian politicians this week.
KRIK объединение журналистов, расследующих преступления и инциденты, связанные с коррупцией, на этой неделе начало публиковать базу данных, в которой перечислено имущество сербских политиков.
This post is a summary translation of a post from Ourplanet TV published under a Creative Commons License.
Эта статья представляет собой обобщенный перевод статьи с сайта Ourplanet TV, опубликованной согласно лицензии Creative Commons.
Time for a Post American Europe
Время для пост американской Европы
He added in a following post
К этому он добавил
Tsai said in a Facebook post
Госпожа Цай прокомментировала на своей странице в Facebook
Let's write a post about it.
Давайте напишем об этом статью.
Pathways for Censoring a Weibo Post.
Пути цензурирования поста в Weibo.
Is there a post office nearby?
Есть поблизости почта?
post.
п.
As of this morning, he remains in jail, and Amnesty International is again listing him as a prisoner of conscience.
По состоянию на сегодняшнее утро, он все еще в тюрьме, а организация Международная Амнисия (Amnesty International) снова включает его в список узников совести .
After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.
После прочтения поста Тома на форуме Мэри подавила желание написать грубый ответ.
A Post Nuclear Euro Atlantic Security Order
Пост ядерный порядок евро атлантической безопасности
Post an entry to a web log
Размещайте сообщения в блогах
He concludes his post presenting a solution
В заключение поста он предлагает решение
In a blog post, the doctor explains
В посте доктор рассказывает
A screenshot of Samson Tusiime's Facebook post.
Скриншот публикации Сэмсона Тьюсиме в Facebook.
In a subsequent Facebook post, he reasoned
В следующем посте в Facebook он пояснил
There is a post office close by.
Неподалёку есть почтовое отделение.
There is a post office close by.
Поблизости находится почтовое отделение.
Is there a post office near here?
Здесь поблизости есть почтовое отделение?
Is there a post office near here?
Здесь поблизости есть почта?
Is there a post office around here?
Тут где нибудь есть почта?
Is there a post office around here?
Тут поблизости есть почта?
Tom is as deaf as a post.
Том глух как тетерев.
Tom is as deaf as a post.
Том глухой как пень.
Is there a post office anywhere around?
Здесь где нибудь поблизости есть почта?
A cat was sharpening its claws against a post.
Кошка точила когти об столб.
This is a post office, and that's a bank.
Это почта, а то банк.

 

Related searches : A Listing - Create A Listing - Obtain A Listing - Get A Listing - A Table Listing - A New Post - Post A Collateral - Offer A Post - Post A Transaction - Accept A Post - A Blog Post - Submit A Post - Post A Problem