Translation of "get a prescription" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prescription - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Go to the doctor to get your prescription! | Сходи к врачу и забери свой рецепт! |
| I'll give you a prescription. | Я выпишу вам рецепт. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| You can't buy this medicine without a prescription. | Ты не можешь купить это лекарство без рецепта. |
| You can't buy this medicine without a prescription. | Вы не можете купить это лекарство без рецепта. |
| You cannot purchase this medicine without a prescription. | Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта. |
| This prescription has one problem. | У этой рекомендации есть одна проблема. |
| Let me see your prescription. | Покажите мне ваш рецепт. |
| Let me write you a prescription for some medicine. | Давайте я выпишу Вам рецепт на лекарство. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство продаётся только по рецепту. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство отпускается только по рецепту. |
| To fill a prescription for a drug with a known pharmacogenomic profile, a customer can get rapid genotyping to determine appropriate dose, drug, or predilection for serious side effects. | Для заполнения рецепта на лекарство с известным фармакогенетическим профилем потребитель может быстро установить свой генотип и определить дозу, лекарство или склонность к серьезным побочным эффектам. |
| quot Prescription et paiements anticipés quot , Assurances (1969). | quot Prescription et paiements anticipés quot , Assurances (1969). |
| The pharmacist made up the prescription for me. | Фармацевт составил для меня рецепт. |
| Okay, I've made the glasses to my prescription and ... | Окей, я сделал очки по рецепту и... |
| Your local bank offers you what is certified to be a teaser loan a prescription product. | Ваш местный банк предлагает вам то, что признано привлекательным кредитом продуктом по рецепту. |
| Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers. | Экономическая теория не дает единого плана действий для политиков. |
| Every advanced country regulates prescription drug prices in some way. | В каждой развитой стране лекарства, отпускаемые по рецепту, каким то образом регулируются. |
| An emergency contraceptive prescription will still be required for teenagers. | У подростоков все еще будут требовать рецепт на отпуск экстренных контрацептивов. |
| This is not a prescription for a soggy policy that denies the demands of the real world. | Это не является руководством для неуверенной политики, которая отрицает требования реального мира. |
| So the policy prescription for solving the crisis seems simple austerity. | Итак, рекомендуемая политика для выхода из кризиса проста жесткая экономия. |
| This prescription worked for a time in a few countries, but was risky, as Argentina was to show. | Эти предписания работали на протяжении какого то времени в нескольких странах, но, как было суждено продемонстрировать Аргентине, их использование было сопряжено с большим риском. |
| Sadly, the European Union seems to be taking Frost's poetic whimsy as a serious policy prescription. | К сожалению, Европейский Союз, кажется, принимает поэтическое видение Фроста в качестве серьезной политической рекомендации. |
| But the situation is far different concerning the safety of prescription drugs. | Но ситуация выглядит совсем иначе, если рассматривать безопасность выдаваемых по рецепту препаратов. |
| It is marketed as a treatment for malaria and is sold in the United States only by prescription. | Это позволило в течение длительного времени использовать хинин как основное средство лечения малярии. |
| But there is a policy prescription available to leaders today that could help remove supply side obstacles more trade. | Но есть политический рецепт, который доступен для сегодняшних лидеров и который мог бы помочь устранить препятствия на пути предложения больше торговли. |
| If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse. They knew that, and let that happen. | Если без оглядки, без надсмотра дать людям власть, они злоупотребят ею. Они это знали, и допустили, чтобы это случилось. |
| For example, chewing gum is only sold in pharmacies, and it can only by bought with a doctor s prescription! | Например, жевательная резинка продается только в аптеках, и купить ее можно строго по рецепту (!) врача. |
| It is no surprise that the results of so simplistic a policy prescription were often illiberal democracy and crony capitalism. | Неудивительно, что результатом такого упрощенного политического предписания часто становилась ограниченная демократия и панибратский капитализм. |
| For many around the world who suffer under oppressive regimes, such a credo would sound like a prescription for sainthood or for impotence. | Для многих людей во всем мире, кто страдает от деспотических режимов, такое кредо звучало бы как установка к святости или к бессилию. |
| The division specializes in parasite control and prescription pharmaceuticals for dogs, cats, horses, and cattle. | Подразделение специализируется в производстве средств по борьбе с паразитами собак, кошек, лошадей и других животных. |
| Get a haircut. | Подстригись. |
| Get a life. | Дыши полной грудью. |
| Get a grip! | Возьми себя в руки! |
| Get a life! | Получи жизнь! |
| Get a job. | Найди работу. |
| Get a job. | Найдите работу! |
| Get a grip! | Возьмите себя в руки! |
| Get a doctor. | Сходи за врачом! |
| Get a doctor. | Сходите за врачом! |
| Get a job! | Найди работу! |
| Add to this a 30 increase in prices for prescription drugs, and it is easy to see why Greek society is unraveling. | Добавьте к этому повышение цен на лекарства по рецептам на 30 , и вам будет легко понять, почему греческое общество разваливается на глазах. |
| Even the part that is not government financed is not a conventional market most individuals purchases of prescription medicines are covered by insurance. | Даже та часть, которая не финансируется государством, не является обычным рынком закупки лекарств по рецепту большинством людей оплачиваются страховкой. |
| Some of these accounts require a doctor's prescription as a way of preventing those who do not need the medicine from obtaining it and reselling it. | Некоторые из этих аккаунтов требуют рецепта от врача, чтобы те, кому лекарство не нужно, не смогли его получить и заняться перепродажей. |
| Get on a horse. | Садись на лошадь. |
Related searches : Prescription(a) - Fill A Prescription - Write A Prescription - Get A - Prescription Drug - Prescription Refill - Medical Prescription - Drug Prescription - Prescription Only - Prescription Eyewear - Policy Prescription - Prescription Coverage
