Translation of "get a replacement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Replacement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hip replacement. Okay? | Замены тазобедренного сустава. Вы поняли? |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| Are you already thinking of a replacement for Tom? | Ты уже думаешь о замене Тому? |
| Of course, hip replacement patients don t get super human speed, strength, and vision at least not yet. | Конечно, пациенты с замененным тазобедренным суставом не приобретают сверхчеловече кой скорости, силы и зрения пока не приобретают. |
| Let's go for hip replacement. | надо выбирать операцию замены бедра. |
| The suggested replacement is MCAL. | Установка |
| Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear. | Кроме того, не совсем понятно, кто может стать заменой Мурси. |
| It will be hard to find a replacement for her. | Будет трудно найти ей замену. |
| I'm not ready for joint replacement. | Я не готов к трансплантации суставов . |
| Your replacement has already been picked. | Человек на ваше место уже выбран. |
| There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti. | Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение. |
| Kevin Stone The bio future of joint replacement | Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов |
| Provision is made for replacement of test equipment. | 42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования. |
| This allows for a quick and easy replacement of faulty servers since the SAN can be reconfigured so that a replacement server can use the LUN of the faulty server. | При такой конфигурации можно быстро и легко заменить сбойный сервер, переконфигурировав SAN таким образом, что сервер замена, будет загружаться с LUN'а сбойного сервера. |
| I think that our explicit demand for his replacement is a logical consequence. | Я считаю, что наше требование о его замене небезосновательно. |
| It would be another two years before Dream Theater had a replacement vocalist. | Это было за два года до того, как Dream Theater нашли другого постоянного вокалиста. |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава. |
| This is replacement eyes in case you lose one. | это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой |
| Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement. | Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены. |
| Indeed, global fertility will fall to the replacement rate in a little more than a decade. | Вообще, мировой уровень рождаемости снизится до уровня воспроизводства чуть более чем за десятилетие. |
| And we make a drop in replacement for that plastic that's made from petrochemicals. | И мы делаем замену того пластика, который сделан из нефтепродуктов. |
| In 1986, a new coinage was introduced which circulated until replacement by the euro. | В 1986 году была введена новая монетная система, существовавшая вплоть до перехода на евро. |
| Caravans of cosmic ships with humans on board leave in search of a replacement planet. | Караваны космических кораблей с землянами на борту отправляются на поиски запасной планеты. |
| Or do you let them go and have hip replacement? | Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава? |
| Neurons operate as a cooperative group more arrive at the location than are needed for a simple replacement. | Нейроны работают как кооперативная группа к месту прибывает больше нейронов, чем необходимо для простой замены. |
| The next morning, Dũng goes out to the central market to buy a symbolic necklace as a replacement. | На следующее утро Зунг купил в центральном магазине приблизительно такое же ожерелье, какое было у Ли. |
| RFCOMM Radio Frequency Communications (RFCOMM) is a cable replacement protocol used to generate a virtual serial data stream. | RFCOMM Radio Frequency Communications протокол замены кабеля, создаёт виртуальный последовательный поток данных и эмулирует управляющие сигналы RS 232. |
| The Chase Australia is a replacement for Million Dollar Minute which failed to dent McGuire's show. | Chase Australia замена Million Dollar Minute, которое не смогло переиграть шоу Мак Гвайра. |
| France's François Hollande is facing re election or replacement in 2017. | Глава Франции Франсуа Олланд стоит перед перевыборами или заменой в 2017 году. |
| This may be a useful innovation but it is not really a valid replacement for, say, an eye exam. | Возможно, это очень полезная инновация, но она не может стать полноценной заменой, скажем, проверке зрения. |
| In 2001, after an international competition, NIST selected a new cipher, the Advanced Encryption Standard (AES), as a replacement. | В ближайшее время DES и Triple DES будут заменены алгоритмом AES (Advanced Encryption Standard Расширенный Стандарт Шифрования). |
| A species of hard nut is gaining popularity as a replacement for ivory, although its size limits its usability. | Возрастает популярность видов твёрдых орехов как замены для слоновой кости, хотя их размеры ограничивают сферы применения. |
| Indeed, it is increasingly seen as a nascent failed state and potential replacement host for Al Qaeda. | Его все больше рассматривают как зарождающееся провальное государство, а также как потенциальное убежище для Аль Каеды. |
| The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate. | Судя по сегодняшним тенденциям, человеческий род перестанет воспроизводить себя к началу 2020 х гг. |
| The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate. | В мире, в целом, РКП находится на уровне 2,4, т.е. чуть чуть выше коэффициента воспроизводства. |
| His replacement is Vyacheslav Volodin, a less cerebral man known for his rough and ready management style. | Его сменил Вячеслав Володин, менее склонный к рассуждениям человек, известный за свой грубый, но эффективный стиль управления. |
| A lawmaker has also called for the replacement of MNHRC members for their mishandling of the case. | Один депутат также призвал к смене состава членов MNHRC в связи с неисполнением ими своих обязанностей. |
| The TFR for most developed countries now stands well below replacement levels. | В большинстве развитых стран ОКП сейчас гораздо ниже уровня воспроизводства. |
| Toyota marketed the Avalon as a replacement for the Toyota Cressida, a model discontinued for the American market in 1992. | Avalon заполнил пробел в модельном ряду Тойоты, образовавшийся после снятия с производства модели Toyota Cressida на американском рынке в 1992 году. |
| The replacement of three converters, dust caps, and a flue tract is scheduled for the end of 2017. | Замена трех конвертеров, напыльников, газоходного тракта запланирована на конец 2017 года. |
| A possible success of human rights activists is the planned replacement of the leadership of the Chelyabinsk PSC. | Возможный успех правозащитников планирующаяся смена руководства челябинской ОНК. |
| You can also use this functions with the libedit library, a non GPL replacement for the readline library. | Установка |
| Get a haircut. | Подстригись. |
| Get a life. | Дыши полной грудью. |
| Get a grip! | Возьми себя в руки! |
Related searches : Get A - For A Replacement - Request A Replacement - Appoint A Replacement - Issue A Replacement - A Free Replacement - Find A Replacement - As A Replacement - Send A Replacement - Provide A Replacement - A Replacement With
