Translation of "get acquainted" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's get acquainted.
Давай познакомимся.
let's get acquainted.
Теперь мы познакомимся.
Let's get acquainted.
Давай знакомится.
So get acquainted, friends!
Познакомимся, друзья!
We can get acquainted.
Можно и познакомиться.
Might as well get acquainted.
Неплохо бы нам познакомиться.
Why shouldn't they get acquainted?
А почему бы им не познакомиться поближе?
It is time to get acquainted.
Пришло время ознакомиться с ней.
Get better acquainted with the enemy.
Хочу поближе узнать врага.
Let's get acquainted a little... please!
Поцелуй меня прямо сейчас. Давайте хоть немного познакомимся.
This is how we get acquainted.
Что такого? Мы теперь знакомы.
How did you get acquainted with her?
Как ты с ней познакомился?
How did you get acquainted with her?
Как ты с ней познакомилась?
How did you get acquainted with her?
Как вы с ней познакомились?
We can get acquainted all over again.
Испытаем все это снова.
That's why we have to get acquainted.
Вот почему нам нужно познакомиться.
You and me ought to get acquainted.
Ты и я должны познакомиться.
get acquainted with local history and art museums
познакомься с местными музеями истории и искусства
You'll probably find that out when we get better acquainted.
Надеюсь, вы это тоже заметите, когда мы поближе познакомимся. Не сомневаюсь.
It didn't take long to get acquainted with Rocky, did it?
А вы быстро познакомились с Рокки.
Until you get acquainted you'd do well to have a hatchet.
Сначала, наверно, лучше запастись ножом.
I figured it was about time for us to get acquainted.
Может, пора нам познакомиться?
Well, you and your wife will have a chance to get acquainted.
Ну, теперь у вас с женой будет время чтобы познакомиться поближе.
The others die off so quickly we don't have time to get acquainted.
Другие умирают так быстро, что мы даже не успеваем познакомиться как следует.
After launching project, we started to get acquainted with similar resources and their creators.
Уже после запуска проекта мы начали знакомиться с похожими ресурсами и их создателями.
I definitely want to get acquainted with Mary. I think she is very likeable.
Я определённо хочу познакомиться с Мэри. Я думаю, что она очень привлекательная.
We're gettin' acquainted.
Мы уже достаточно познакомились.
If you want an instance of the irony of fate, Bertie, get acquainted with this.
Если вы хотите экземпляр иронии судьбы, Берти, познакомиться с этим.
No, Alex and I want to investigate Black Island and get acquainted with the spooks.
Нет, мы с Алексом исследуем Чёрный остров и заведём знакомство с призраками.
I'm acquainted with Tom.
Я знаком с Томом.
I'm not acquainted with her.
Я с нею не знаком.
Tom is acquainted with Mary.
Том знаком с Мэри.
I'm not acquainted with Tom.
Я не знаком с Томом.
I'm well acquainted with Tom.
Я хорошо знаком с Томом.
Are you two already acquainted?
Уже знакомы?
I don't think we're acquainted.
Мы с вами незнакомы.
You're not acquainted with Paris?
Вы не знакомы с Парижем?
I'm not rightly acquainted with.
Я не достаточно знакома.
I want you to get acquainted with little Lewt... the longestlegged critter this side of the main house.
Я хочу познакомить тебя с маленьким Льютом. Самый длинноногий жеребенок по эту сторону штата!
If one of your goals for this summer was to get (re)acquainted with Francophone authors, look no further.
Если среди ваших целей на лето было знакомство или повторная встреча с книгами писателей франкофонов, вы попали по адресу.
While all this was happening, we volunteers managed to roam around Kostroma and get acquainted with its various attractions.
Зато за эти четыре дня мы успели погулять по Костроме и ознакомиться с её достопримечательностями.
She was acquainted with Sviyazhsky too.
Свияжский был тоже знакомый.
Are you acquainted with the man?
Вы знакомы с этим человеком?
I am acquainted with your father.
Я знаком с твоим отцом.
We are acquainted with his family.
Мы знакомы с его семьёй.

 

Related searches : Get Acquainted With - Became Acquainted - Becoming Acquainted - Better Acquainted - Is Acquainted - Being Acquainted - Thoroughly Acquainted - Fully Acquainted - Are Acquainted - Got Acquainted - Acquainted(p) - Become Acquainted - Acquainted With