Translation of "get behind with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get left behind. | Не отставай. |
| It's not something everyone can get behind the way they get behind helping Haiti, or ending AIDS, or fighting a famine. | Это не то дело, где мы можем остаться в стороне как мы остались в стороне от помощи Гаити, от борьбы со СПИДом, от борьбы с голодом. |
| Read the newspaper every day, or you will get behind the times. | Читай газеты каждый день, иначе отстанешь от жизни. |
| and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute. | и потом нам повезло с участием в этом деле супругов Гэри и Мэри Уест, которые оказали поддержку институту беспроводной медицины. |
| They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing. | Они получают торговую марку банды, для мерчандайзинга и маркетинга. |
| During this long period, some get rich first, which means that others lag behind. | В течение этого периода некоторые становятся богатыми первыми, а остальные отстают. |
| Get help with Unity | Получить справку в Unity |
| When old ideologies and interests work together as they have in the past, some interests get served and others get left behind. | Асимметрия информации тесно связана с асимметрией экономических (рыночных) возможностей. |
| When old ideologies and interests work together as they have in the past, some interests get served and others get left behind. | И там, где старые идеологии и капитал работают вместе, как это было в прошлом, в некоторых случаях это приводит к реализации поставленных задач, а в других случаях нет. |
| Trump has found the culprits behind deteriorating relations with Russia | Трамп нашел виновников ухудшения отношений с Россией |
| But with today's anniversary behind her, she's preparing to leave. | Но после сегодняшней годовщины она собирается уезжать. |
| Let's get it over with. | Давайте закончим с этим! |
| Let's get it over with. | Давайте с этим покончим! |
| Let's get this over with. | Закончим с этим. |
| Let's get this over with. | Покончим с этим. |
| Get in touch with me. | Свяжитесь со мной. |
| Don't get rough with Tom. | Не будь груб с Томом. |
| Just get it over with. | Просто заканчивай с этим. |
| Don't get angry with Tom. | Не сердись на Тома. |
| Don't get angry with Tom. | Не сердитесь на Тома. |
| Don't get angry with them. | Не сердись на них. |
| Don't get angry with them. | Не сердитесь на них. |
| Don't get angry with him. | Не сердись на него. |
| Don't get angry with him. | Не сердитесь на него. |
| Don't get angry with her. | Не сердись на неё. |
| Don't get angry with her. | Не сердитесь на неё. |
| Far behind were the Socialists, with only 60 seats, and the Communists, with 31. | Далеко позади остались занявшие второе место социалисты (60 мест) и коммунисты (31 место). |
| With the huge debt left behind by the Bush administration, the US should be especially motivated to get the largest possible stimulation from each dollar spent. | При наличии большого долга, который остался после руководства администрации Буша, у США появляется особенно остро выраженная мотивация для стимуляции каждого затраченного доллара. |
| Ben is behind them, but he'll soon catch up with them. | Бен находится позади них, но вскоре он их догонит. |
| Don't get smart with me, or you'll get a black eye! | Не умничай у меня тут, а то получишь фингал! |
| The front lines were archers with a line of foot soldiers armed with spears behind. | Во второй линии располагались пехотинцы в кольчугах, вооружённые копьями и дротиками. |
| I get along well with her. | Я хорошо с ней лажу. |
| I get along well with her. | Мы хорошо с ней ладим. |
| I get along well with her. | Я хорошо с ней уживаюсь. |
| I didn't get along with her. | Я с ней не ладил. |
| I cannot get along with him. | Я не могу с ним ужиться. |
| I get on with him well. | Мы хорошо с ним ладим. |
| What did you get hit with? | Чем Вас ударили? |
| What did you get hit with? | Чем тебя ударили? |
| What did you get hit with? | Чем Вас били? |
| What did you get hit with? | Чем тебя били? |
| What did you get hit with? | Чем вас били? |
| Tom can't get along with Mary. | Том не может поладить с Марией. |
| Tom didn't get angry with Mary. | Том не разозлился на Мэри. |
| I can't get along with him. | Я не могу с ним поладить. |
Related searches : Get Behind - Behind With - Get Left Behind - Get With - Behind With Work - Fall Behind With - Lag Behind With - Lagging Behind With - Get Ready With - Get Upset With - Get More With - Get Across With - Get With Him
