Translation of "get deeper insight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How do you get insight?
Как его изучать?
The deeper you go, the loopier you get.
Чем глубже вы погружаетесь, тем сильнее становится опьянение.
You get something that goes much deeper than that.
Вы увидите то, что гораздо глубже этого.
I can get insight into that on a daily basis.
Я могу следить за этими измерениями ежедневно.
Deeper and deeper.
Всё глубже и глубже.
If you work together, than you get really a deeper connection.
Если люди работают вместе, они укрепляют связи друг с другом.
Insight!
Insight!
It's an analogy, OK to get some insight into how to do this.
Это всего лишь аналогия. Чтобы понять, как ответить на вопрос.
As usual, investors will get repaid, while Argentina sinks deeper into crisis.
Как обычно, инвесторы получат деньги, то время как Аргентина еще глубже погрязнет в кризис.
It makes you loopy the deeper you go, the loopier you get.
Чем глубже вы погружаетесь, тем сильнее становится опьянение.
We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from.
Нам бы очень хотелось более глубоко разобраться, как все это работает и понять, откуда все таки берется эта организованность.
Second insight.
Второе откровение.
Well, he got in deeper and deeper.
Он увязал глубже и глубже,..
Deeper!
Глубже!
We look deeper and deeper into the structure of particles, and in that way we get probably closer and closer to this fundamental law.
Мы всё глубже всматриваемся в структуру частиц, и за счёт этого вероятно приближаемся к фундаментальному закону.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
Я скатывалась ниже и ниже по спирали в депрессию.
Even the very slightest insight, very profound insight...I am... Objects.
Даже самое едвауловимое озарение, самое глубокое озарение...Я есть... объекты.
Complete your insight.
Заверши свой инсайт. Даже восприятие ощущается. Откуда ты смотришь, и в качестве чего ты смотришь?
Dig deeper.
Копай глубже.
Dig deeper.
Копайте глубже.
Cut deeper!
Глубже!
Now, deeper.
Ещё глубже.
During the night, when we are asleep, it is also the time that we get insight.
Ночью, когда мы спим, мы осознаём суть произошедшего с нами.
Now, as if involuntarily, he cut ever deeper and deeper into the earth, so that he, like a ploughshare, could not get out without turning the sod.
Теперь он, точно против воли, все глубже и глубже врезывался в землю, как плуг, так что уж и не мог выбраться, не отворотив борозды.
Then we'll actually start refining that message, deeper and deeper.
После мы начинаем обрабатывать текст более и более детально
Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight.
И нет необходимости их всех опрашивать, чтобы получить структурный анализ такого рода.
InSight 4.0 InFocus 4.0.
InSight 4.0 InFocus 4.0.
Only in the insight
и не то чтобы люди не должны этого делать.
Tesla's insight was profound.
Озарение Тесла было чрезвычайным.
If you go a little bit deeper than the endocardium, what do you get to next?
Если вы спуститесь немного глубже эндокарда, что будет дальше?
But if you probe a bit deeper and get a bit more personal if you will,
Но если копнуть поглубже и сделать вопросы более личными,
Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.'
Abiding, sinking deeper and deeper into a bottomless ocean of bliss. Who writes like this?
'Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.'
Abiding, sinking deeper and deeper into a bottomless ocean of bliss.
'And I am sinking deeper and deeper, into this endless bliss.'
And I'm sinking deeper and deeper into this endless bliss.
50. To get an insight into the pattern of contributions over the 1985 1992 period, see chart 14.
50. О структуре взносов за период 1985 1992 годов можно получить представление из диаграммы 14.
li value 11 Kingdom (Digitalism Remix) 5 36 Deeper and Deeper (SHRUBBN!!
Бонус треки iTunes издания li value 11 Kingdom (Digitalism Remix) 5 36 Deeper and Deeper (SHRUBBN!!
As our minds develop, we experience deeper and deeper levels of happiness.
По мере совершенствования нашего ума, мы испытывает более глубокие уровни счастья.
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.
Мы забирались все дальше и дальше, пока Дерек не оказался в воде по грудь.
Key ratios can be developed not only for particular balance sheet items but for entire industry sectors giving lending officers a deeper insight into a firm's standing within its industry.
Можно разработать ключевые коэффициенты не только по конкретным статьям баланса, но и для всей отрасли промышленности, что дает кредитным сотрудникам лучшее понимание положения фирмы в отрасли.
That insight remains valid today.
Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
Medicine needs an analogous insight.
Медицине нужно аналогичное понимание.
O ye endued with insight!
Назидайтесь же, о, проницательные те, кто правильно видит и понимает события (что произошло с ними)!
O ye endued with insight!
Назидайтесь, обладающие зрением!
O ye endued with insight!
Прислушайтесь же к назиданию, о обладающие зрением!
O ye endued with insight!
Возьмите ж это в назидание себе Все те, кто (в сущность) зрить (способен)!

 

Related searches : Deeper Insight - Get Deeper - A Deeper Insight - Provide Deeper Insight - Get Insight - Get In Deeper - Get A Insight - Get Insight From - Get More Insight - Get An Insight - Deeper Knowledge