Translation of "get experience with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Experience is what we get when we don't get what we want. | Опыт это то, что мы получаем, когда не получаем того, чего хотим. |
| Tom can't get a job because he doesn't have any experience, but he can't acquire experience because he can't get a job. | Том не может устроиться на работу, потому что у него нет опыта, но он не может приобрести опыт, потому что не может устроиться на работу. |
| What's your experience with that? | У вас бывало подобное? |
| Experience is acquired with time. | Опыт приобретается со временем. |
| The Europeans have gained experience with Cyprus. | У европейцев уже есть опыт с Кипром. |
| This horrible experience will stay with us. | Этот жуткий опыт останется с нами. |
| They help us with experience, we help them with reforestation. | Они помогают нам опытом, мы им восстановлением леса. |
| Take, for instance, my experience with a local broadcaster to get our party s script cleared for TV during this general election. | Рассмотрим, например, мой опыт общения с местной телекомпанией на предмет выступления представителем нашей партии в эфире этой телекомпании. |
| Experience with employee ownership offers a mixed picture. | Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат. |
| And that's certainly been my experience with transition. | Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом |
| Contemporary China s first experience with neo colonial racism? | Первое проявление неоколониального расизма в современном Китае? |
| We want an assistant, preferably someone with experience. | Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный. |
| This is my second experience flight with plane. | Второй раз в жизни я лечу на самолёте. |
| This job will provide you with valuable experience. | Эта работа даст тебе ценный опыт. |
| The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. | США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. |
| So, empathize, by all means, with the other person, but do not actually experience the touch, otherwise you'll get confused and muddled. | Сочувствуй сколько угодно другому, но не испытывай буквального касания, иначе запутаешься и всё напортишь . |
| How was your personal experience with the military regime? | Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом? |
| experience. | Философия. |
| Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you. | Что? У тебя опыт есть?! Даже не начинай. У меня подштанники старше тебя. |
| Get help with Unity | Получить справку в Unity |
| The opposition must also contend with recent experience in Haiti. | Оппозиции также следует обратить внимание на недавние события в Гаити. |
| With almost no experience in foreign affairs, W did not. | А Буш младший, практически не имевший опыта в международных делах, нет. |
| Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging. | Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим. |
| Experience presents an awkward fit (at best) with this conception. | На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции. |
| With this tour, you are celebrating 20 years of experience. | Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры. |
| For breathtaking landscapes, head to Obertauern, while to get a classic resort experience opt for Kitzbühel. | Отправляйтесь в Обертауэрн за захватывающими пейзажами или насладитесь классическими курортами в Китцбюэле. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| We want more people to get comfortable with their voice because communicating ideas, thoughts and stories through your own voice is a very impactful experience. | Мы хотим, чтобы как можно больше людей спокойно воспринимали звук своего собственного голоса, потому что воспроизведение идей, мыслей и рассказов посредством своего собственного голоса является исключительным опытом. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| Germany's experience with treason is rife with paradox but may point toward the future. | Немецкий опыт в отношении предательства полон парадоксов, но он, возможно, указывает на то, как это все будет выглядеть в будущем. |
| Let's get it over with. | Давайте закончим с этим! |
| Let's get it over with. | Давайте с этим покончим! |
| Let's get this over with. | Закончим с этим. |
| Let's get this over with. | Покончим с этим. |
| Get in touch with me. | Свяжитесь со мной. |
| Don't get rough with Tom. | Не будь груб с Томом. |
| Just get it over with. | Просто заканчивай с этим. |
| Don't get angry with Tom. | Не сердись на Тома. |
| Don't get angry with Tom. | Не сердитесь на Тома. |
| Don't get angry with them. | Не сердись на них. |
| Don't get angry with them. | Не сердитесь на них. |
| Don't get angry with him. | Не сердись на него. |
| Don't get angry with him. | Не сердитесь на него. |
Related searches : Get Experience - Get With - Get Practical Experience - Get More Experience - Get New Experience - To Get Experience - Get Work Experience - Get An Experience - Get Some Experience - Longtime Experience With - Experience Problems With - Personal Experience With - With International Experience
