Translation of "experience problems with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities.
Некоторые строители могут столкнуться с кредитными проблемами, а также некоторыми местными органами власти.
As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones.
Как показывает недавний опыт Китая с продуктами управления состоянием , экономические изменения могут обнажить старые проблемы и создать новые.
Even Austria, Netherlands, France, and Belgium, etc. are beginning to experience problems.
Даже Австрия, Нидерланды, Франция и Бельгия и т.д. начинают испытывать трудности.
Problems with America run parallel with the regime s rising domestic problems.
Проблемы с Америкой развиваются параллельно с возрастающими внутренними проблемами режима.
What's your experience with that?
У вас бывало подобное?
Experience is acquired with time.
Опыт приобретается со временем.
Even if you teach people in groups, they experience their problems individually, she says.
Даже если Вы учите людей в группах, они переживают свои проблемы отдельно , говорит она.
There are problems with service.
Существуют проблемы с сервисом.
Have problems with your joints?
Проблемы с суставами?
To hell with your problems.
Да плевать мне на твои проблемы.
I'm having problems with Tom.
У меня проблемы с Томом.
Everybody had problems with Tom.
У всех были с Томом проблемы.
The whole world, especially China, India and Central Asia will experience huge problems with water and irrigation in the coming years and decades.
Во всем мире особенно в Китае, Индии, в ЦА будут большие проблемы с водой и орошением в ближайшие годы и десятилетия.
The Europeans have gained experience with Cyprus.
У европейцев уже есть опыт с Кипром.
This horrible experience will stay with us.
Этот жуткий опыт останется с нами.
They help us with experience, we help them with reforestation.
Они помогают нам опытом, мы им восстановлением леса.
With this expansion have come problems.
Такое расширение состава не обошлось без проблем.
Problems, however, emerged with both tools.
Проблемы, однако, возникли с обеими техниками.
We're getting nowhere with these problems.
Мы идём в никуда с этими проблемами.
He can cope with the problems.
Он может справиться с проблемами.
She will cope with difficult problems.
Она справится со сложными задачами.
They're having problems with their budget.
У них проблемы с бюджетом.
I've had no problems with Tom.
У меня не было никаких проблем с Томом.
I've had no problems with them.
У меня не было с ними проблем.
I've had no problems with him.
У меня не было с ним проблем.
I've had no problems with her.
У меня не было с ней проблем.
Not everyone has problems with Tom.
Не у всех с Томом проблемы.
Experience elsewhere demonstrates that government imposed revolutionary co management of enterprises will not solve Venezuela s economic problems.
Опыт других регионов демонстрирует, что навязанное государством революционное совместное управление предприятиями не решит экономических проблем Венесуэлы.
52. quot Some problems related to compulsion in dealing with alcohol and drug dependent persons the Polish experience quot , in Alcoholism and Other Dependencies (eds.
52. quot Some problems related to compulsion in dealing with alcohol and drug dependent persons the Polish experience quot , in Alcoholism and Other Dependencies (eds.
Experience with employee ownership offers a mixed picture.
Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
And that's certainly been my experience with transition.
Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом
Contemporary China s first experience with neo colonial racism?
Первое проявление неоколониального расизма в современном Китае?
We want an assistant, preferably someone with experience.
Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный.
This is my second experience flight with plane.
Второй раз в жизни я лечу на самолёте.
This job will provide you with valuable experience.
Эта работа даст тебе ценный опыт.
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.
США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними.
The problems with such arguments are many.
У подобных доводов есть множество проблем.
The problems with this option are many.
Проблем с этой альтернативой много.
There are other problems with development aid.
Есть и другие проблемы с предоставлением помощи в целях развития.
The problems with this approach are many.
С таким подходом много проблем.
Does anyone else have problems with this?
Есть ли еще у кого то проблемы с этим?
He solved all those problems with ease.
Он легко решил все задачи.
He is fed up with my problems.
Его достали мои проблемы.
He is fed up with my problems.
Он сыт по горло моими проблемами.
I have problems with my wife, too.
У меня тоже с женой проблемы.

 

Related searches : Experience Problems - Problems With - Experience Technical Problems - Experience Any Problems - Met With Problems - Some Problems With - Handle With Problems - Cause Problems With - Facing Problems With - Any Problems With - Had Problems With - Experiencing Problems With - Problems With Vision