Translation of "get jobs done" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Done - translation : Get jobs done - translation : Jobs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All jobs successfully done. | Все задания выполнены. |
| Can they get jobs? | Находят ли они работу? |
| However, our jobs are not done yet. | Однако свою работу мы еще не завершили. |
| You'll get interviews for jobs. | Собеседование на работе. |
| Jobs are hard to get. | Работу найти трудно. |
| Let's get back to our jobs. | Всем вернуться к своим обязанностям. |
| Why do men get all the good jobs? | Почему мужчинам достаются все хорошие работы? |
| Let's get it done. | Давайте это сделаем. |
| We can't get jobs in a show, we can't get them anywhere else. | Мы не можем найти работу ни в шоу, вообще нигде. |
| In a set of processes some jobs are done by one person. | В наборе процессов, некоторые работы выполняются одним человеком. |
| So let's get done and get outta here. | Давайте покончим с этим. |
| We can't get this done until we really accept that we can get this done. | Мы не сможем сделать это, до тех пор, пока не примем, что мы можем это сделать. |
| How to get that done? | Как этого добиться? |
| How to get that done? | Как можно это завершить? |
| Let's just get it done. | Давайте просто выполним это. |
| Let's just get it done. | Давайте просто завершим это. |
| They didn't get anything done. | Они ничего не доделали. |
| NOW, GET THIS DONE. NATE. | А что насчет меня? |
| So jobs became harder to get, and she became less particular about the kind of jobs she took. | Получить работу становилось все труднее, и она уже не беспокоилась, какого рода работу выполнять. |
| They can't get jobs and there isn't enough to eat. | У них нет работы и едва хватает на еду. |
| If we get organized we can get something done. | Если мы сорганизуемся, мы сможем кое что сделать. |
| I need to get this done. | Мне нужно, чтобы это было сделано. |
| I want to get this done. | Я хочу, чтобы это было сделано. |
| Once done ... What will one get? | Но если он будет мёртв... |
| She'll never get her dress done. | Она не успеет дошить платье. |
| I'll never get it all done. | Я никогда не закончу. |
| If we get greedy and get caught, we're done for. | C 00FFFF Если мы замахнёмся на такое, нас поймают, и крышка. |
| And the economy is going to get worse, and jobs are going to be cut, jobs are going to be eliminated, jobs are going to be outsourced. | Экономика ухудшится и количество рабочих мест сократится, некоторые будут закрыты, а другие переданы аутсорсинговым компаниям. |
| What would you get done that you're waiting to get done because you think you'll be here forever? | Чтобы вы сделали из того, что постоянно откладываете, потому что думаете, что у вас много времени? |
| Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one. | Те, у кого есть работа, сомневаются, смогут ли они ее сохранить те, у кого ее нет, не уверены, что смогут ее найти. |
| And some of them get jobs and go to work for companies. | А некоторые из них найти работу и идти на работу для компаний. |
| Right now, companies get tax breaks for moving jobs and profits overseas. | компании получают налоговые льготы для перемещения рабочих мест и прибыли за границу. |
| Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue. | Как и в любой другой стране, в которой был задан этот вопрос, главной проблемой люди считают рабочие места. |
| So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever. | Тогда я сделал то, что я никогда раньше не делал на сьемках Грязных работ |
| And nobody celebrates imitation the way Dirty Jobs guys know it has to be done. | Никто не славит имитацию в том виде, в котором это стоит делать. Как делают это ребята из грязных работ |
| I didn't actually get meaningful work done. | Но на самом деле не сделал ничего значимого. |
| Tom wanted to get things done quickly. | Том хотел, чтобы всё было сделано быстро. |
| Tom knows how to get things done. | Том умеет доводить дела до конца. |
| I want to get this done today. | Я хочу, чтобы это было сделано сегодня. |
| We just want to get this done. | Мы просто хотим, чтобы это был сделано. |
| Without me, you wouldn't get anything done. | Без меня ты бы ничего не добился. |
| How do groups get anything done? Right? | Как группы людей что то делают? |
| If you get caught, you're done for. | Если я тебя поймаю, ты труп. |
| I didn't actually get meaningful work done. | Но на самом деле не сделал ничего значимого. |
| Who's done this? Get a fucking life. | Да начните уже жить! |
Related searches : Jobs Done - Get Done - Jobs Get Lost - Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Them Done - Get Something Done - Get Work Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done - Get Sth Done
