Translation of "get knocked down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even if I get knocked down
Даже если я собьюсь
You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.
Ты можешь сломаться, и это больно и это оставляет рубцы.
Tom knocked him down.
Том сбил его с ног.
Tom knocked Mary down.
Том сбил Мэри с ног.
I knocked her down!
Я... Я толкнул её!
Cyclist knocked down and seriously injured
Велосипедистка была сбита и получила серьезные травмы
However, when we get knocked down we have to get up, dust ourselves off and start all over again.
Тем не менее, если мы споткнулись, мы должны снова подняться, стряхнуть с себя пыль и начать все заново.
Who says he's gonna be knocked down?
А кто сказал, что он собирается быть сбитым?
He's gonna get us all knocked off.
Он нас всех угробит.
She was almost knocked down by a car.
Её чуть не сбил автомобиль.
Knocked her down, kicked her black and blue.
Повалил её, раскрасил в синий и чёрный.
Gonna get knocked off one at a time.
Их убивали одним за одним.
I saw a boy knocked down by a car.
Я видел мальчика, сбитого автомобилем.
Go ahead, we'll call you when he's knocked down.
Иди, мы позовет тебя, когда его собъют с ног.
Do I have to get knocked down just so you can prove you don't care what these people think?
Меня будут толкать ради того, чтобы ты доказал, насколько тебе наплевать на них?
Look out. You'll get knocked out before you get in the ring.
мотри, куда идешь. ј то вырубишьс еще до того, как попадешь на ринг.
Someday you're apt to get your block knocked off.
Когданибудь вам придется реставрировать ваш портрет.
However, Barrera was knocked down in the fifth (2 42).
), Франсиско Родригеса младшего (WBO IBF 2014 н.в.
But... those are the men who knocked this boy down.
Но... это те самые люди, что сбили мальчика.
Get down, get down.
Пригнись, пригнись.
Get down, get down!
Слезай, слезай!
Get down. Get down.
Ложитесь.
I saw the man knocked down and the driver driving away.
Я видел сбитого мужчину и уезжающего водителя.
Nevertheless, Walcott knocked down Louis twice in the first four rounds.
На этот раз Луис выигрывал бой и победил нокаутом в 8 раунде.
It was the first time Lopez had ever been knocked down.
Это был первый и единственный раз, когда Лопес был сбит с ног.
'You are taking too wide a swath, you'll get knocked up.'...
Ничего, ладно, настрыкается, продолжал старик. Вишь, пошел...
Chick, get down now! Get down!
Чик, слизай и ти!
ferikus44 Correctly, the mess which clutters our streets should be knocked down.
ferikus44 Правильно, беспорядок, который загромождает наши улицы, должен быть сбит.
So in 1715 they knocked it down and built their own temple.
Новая церковь была построена в период с 1715 по 1729 гг.
Judah was knocked down in the first round from a left hand.
Он загнал противника в угол, и провёл левый хук в челюсть.
You drove a nail in the wall and knocked my mirror down.
Ты жил уже два месяца, а мне никогда ни словечка.
Well, I tried to sneak past you and get out, and I ran into a post which went down, and then I ran into another post which knocked down...
Я хотела прокрасться мимо тебя и выбежать, но наткнулась на столб который рухнул, и затем другой рухнул...
Even if you put up resistance, you're bound to get knocked out.
Даже если ты и сделаешь что нибудь, тебе все равно не выиграть.
Rivera beat the count, but was knocked down again about 10 seconds later.
Претендент на счёт 10 всё ещё находился в горизонтальном положении.
He was like a wild animal. He knocked me down and beat me.
Он почти убил меня...
And so sometimes you get knocked about a bit, but you get up like a little child.
Так что иногда тебя кидает немного, но ты снова встаешь... Как ребенок, маленький ребенок.
He climbed down the rest of the way, knocked Wilmer over, and ran off.
Он спустился вниз по лестнице, вырубил Вилмера, и убежал.
Get down!
Ляг на пол!
Get down.
Спускайся!
Get down.
Выходи!
Get down.
Спускайтесь!
Get down.
Выходите!
Get down
Спускайся! Маню. Маню.
Get down!
Слезь!
Get down.
Спокойно!

 

Related searches : Knocked Down - Semi Knocked Down - Be Knocked Down - Being Knocked Down - Get Knocked Out - Get Down - Knocked Sideways - Knocked About - Knocked Back - Knocked Out - Knocked Over - Knocked Unconscious - Knocked Together - You Get Down