Translation of "you get down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get down! | Ляг на пол! |
| Get down. | Спускайся! |
| Get down. | Выходи! |
| Get down. | Спускайтесь! |
| Get down. | Выходите! |
| You should get married and settle down. | Тебе надо бы выйти замуж и остепениться. |
| You should get married and settle down. | Тебе надо бы жениться и остепениться. |
| Get down from there. | Спускайся оттуда! |
| Get down from there. | Спускайтесь оттуда! |
| Get down from there. | Слезайте оттуда! |
| Get down from there. | Спускайся оттуда. |
| You get more Down, okay, yeah where is that? | Больше очков получит Вниз? ОК. Где это? |
| Let's get down to work. | Давайте приступим к работе. |
| Let's get down to work. | Давай приступим к работе. |
| Let's get down to business. | Давайте приступим к делу. |
| Let's get down to business. | Давайте перейдём к делу. |
| Get down from your horse. | Спешьтесь. |
| Get down from your horse. | Слезай со своей лошади. |
| Get down from your horse. | Слезай со своего коня. |
| Get down from your horse. | Слезай с твоей лошади. |
| Get down from your horse. | Слезай с твоего коня. |
| Get down on the floor! | Ляг на пол! |
| Calm down! Don't get nervous! | Спокойно! Без нервов! |
| Get down on all fours. | Встань на четвереньки. |
| If you lie down with dogs, you will get up with fleas. | Ляжешь спать с собаками, проснёшься со вшами. |
| Stay down or you might get hit by a stray bullet. | Лежи, а то можешь попасть под шальную пулю. |
| What are you doing on the car? Get down right now! | Что ты делаешь на крыше машины? Слезай немедленно! |
| Okay? If you do really well you get the large reward, on down. | Думаю, ясно при большом успехе получаешь большую премию, и далее вниз |
| Well, let's get down to business. | Ладно, давайте займемся делом. |
| It's time to get down to business. | Время приступать к делу. |
| We need to get down to business. | Нам нужно взяться за дело. |
| We need to get down to business. | Нам нужно перейти к делу. |
| And then, when you come down, all you want to do is get high again. | А затем, когда он проходит, тебе больше всего на свете хочется его вернуть. |
| Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear. | Также когда вы добираетесь до места, то отмечаете для себя, что вода там удивительно, необычайно прозрачна. |
| If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. | Если вы смотрите сверху вниз, то все хорошо. Если вы посмотрите снизу вверх, то возникнет конфликт. |
| The kitten couldn't get down from the tree. | Котёнок не мог спуститься с дерева. |
| It'll be opening time, time I get down there. | К тому времени, как я доберусь, будет время открытия. |
| I've never seen him really get down to work. | Я никогда не видел, чтобы он действительно брался за работу. |
| Go down to the cellar to get some wine. | Спустись в погреб за вином. |
| Go down to the cellar to get some wine. | Сходи в погреб за вином. |
| Tom fell down and wasn't able to get up. | Том упал и не смог подняться. |
| Tom fell down and wasn't able to get up. | Том упал и не смог встать. |
| When you get older, and you're all freaked out, whatever, the mentors calm us down. | Когда мы становимся старше и выходим из себя, или нечто подобное, наставники помогают нам успокоиться. |
| And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary? | И вы срезали путь через Инверлейт Роу, когда добирались сюда? |
| Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket. | Смотрите ли вы вверх или вниз, как вам добиться этого в космосе? Вы должны доставить это туда, в ракете, |
Related searches : Get You Down - Get Down - You Get - Get Him Down - Get Knocked Down - Get Run Down - Get Bogged Down - Get Me Down - Get Down With - Lets Get Down - Get Sb Down - Get Shut Down - We Get Down - Chase You Down
