Translation of "get late" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I usually get up late.
Обычно я встаю поздно.
Get up early, or you'll be late.
Встать пораньше, а то опоздаешь.
It's too late to get out now.
Уже поздно куда то идти.
It's too late to get out now.
Уже поздно куда то ехать.
It's getting late, so we'd better get going.
Уже темнеет, так что нам лучше отправляться.
Get up early, else you'll be late for school.
Встань рано, а то опоздаешь в школу.
Let's get out of here before it's too late.
Давай выбираться отсюда, пока не поздно.
Let's get out of here before it's too late.
Давайте выбираться отсюда, пока не поздно.
We need to get back before it gets too late.
Мы должны вернуться, пока не стало слишком поздно.
You shouldn't get married. It's too late. We're already married.
Вам лучше не жениться . Поздно! Мы уже женаты .
Get up at once, or you will be late for school.
Немедленно вставай, а то опоздаешь в школу.
We will stay at home rather than get there so late.
Уж лучше нам остаться дома, чем прийти туда так поздно.
It's getting late and I have to get up early tomorrow.
Уже поздно, а мне завтра рано вставать.
We have to get him to the hospital before it's too late.
Мы должны доставить его в больницу, пока не слишком поздно.
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
А а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.
One was never be late. Never be late.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
It's late.
Поздно.
You're late.
Ты опоздал.
You're late.
Ты опоздала.
They're late.
Они опаздывают.
They're late.
Они опоздали.
I'm late.
Я опоздал.
I'm late.
Я опоздала.
I'm late.
Я опаздываю.
Too late!
Слишком поздно!
Too late!
Поздно!
Before it is too late, countries in the developing world need to get their heads out of the sand.
Страны развивающегося мира должны вынуть головы из песка, пока ещё не слишком поздно.
'It's late, it's late,' she whispered to herself, and smiled.
Поздно, поздно, уж поздно, прошептала она с улыбкой.
I got up too late and was late for school.
Я встал слишком поздно и опоздал в школу.
But too late.
Но слишком поздно.
It's too late.
Слишком поздно.
Why this late?
Почему так поздно?
Don't be late.
Не опаздывай.
Don't be late.
Не опаздывайте.
Don't be late.
Не опоздай.
Don't be late.
Не опоздайте.
You are late.
Вы опоздали.
You are late.
Ты опоздал.
You are late.
Ты опоздала.
It's getting late.
Становится поздно.
It's already late.
Уже поздно.
We are late.
Мы опаздываем.
You were late.
Вы опоздали.
I'm already late.
Я уже опоздал.
I'm already late.
Я уже опаздываю.

 

Related searches : Get Up Late - Get Home Late - Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Working Late - Run Late - That Late - So Late - Late Lunch