Translation of "working late" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Late - translation : Working - translation : Working late - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is working late. | Том работает допоздна. |
| I was working late. | Я задержался на работе. |
| I'm working late tonight. | Я сегодня работаю допоздна. |
| I'm used to working late. | Я привык работать допоздна. |
| Are you working late tonight? | Ты сегодня работаешь допоздна? |
| Working late tonight, Mr. Cross? | Работаете допоздна, мистер Кросс? |
| You're working late tonight, aren't you? | Сегодня вечером вы работаете допоздна, не так ли? |
| I thought you were working late. | Я думал, ты работаешь допоздна. |
| I thought you were working late. | Я думал, вы работаете допоздна. |
| How come you're working so late? | Ты чего так поздно работаешь? |
| How come you're working so late? | Вы чего так поздно работаете? |
| Working pretty late, aren't you, Mr. Neff? | Чтото вы поздно на работу. Да, поздновато. |
| Although it was very late, he kept working. | Несмотря на то что было очень поздно, он продолжил работу. |
| They told me you were here working late. | Мне сказали, что вы работаете допоздна. |
| Though it was very late, he went on working. | Хотя было уже очень поздно, он продолжал работать. |
| We are all accustomed to working late at night. | Мы все привыкли работать поздно вечером. |
| Tom asked me if I'd mind working late today. | Том спросил меня, не против ли я поработать сегодня допоздна. |
| I guess he does need something working so late. | Наверное, у него очень захватывающая работа раз он там так задерживается. |
| For playing in the street all day? All right, so you'll be late... late for not working. | В следующий раз, когда тебя спросят, почему я бастую, скажи им чтобы получать чуть больше денег. |
| Yes, she's working the late shift at the hospital this month. | Да, но сейчас она работает в больнице в вечернюю смену. |
| Another way women shamelessly propagate rape is by working late into the night. | Еще один способ, как женщины бесстыдно распространяют изнасилование работая до поздней ночи. |
| I heard that Tom was working late last night with you. Is that true? | Я слышал, что вчера вечером вы с Томом работали допоздна. Это так? |
| Late in the year 2011, John has made the decision to finish working with Krayzee . | В конце 2011 года Джон МакИнерни принял решение закончить работу с Кенни Krayzee Льюисом. |
| I'm late, I'm late, I'm late! | Она велит меня казнить! Как пить дать, велит! |
| In late 2002, Beyoncé paused working on Dangerously in Love for a holiday tour with Destiny's Child. | В конце 2002 Ноулз временно прекратила работать над Dangerously in Love ради праздничного тура с Destiny s Child. |
| And because I was up too late, wasn't thinking real straight, I started working on a motion. | Было поздновато, мысли путались, и я начал работать над ходатайством. |
| Too late, too late. | Слишком поздно, слишко поздно... |
| I'm late! I'm late! | Времени у меня не было. |
| Too late. Too late. Too late all the time. | Слишком поздно! |
| The website will continue working in the same capacity in the late fall and winter, and early spring. | Сайт будет работать в том же режиме и поздней осенью зимой, и ранней весной. |
| Late in 1951, Crick started working with James Watson at Cavendish Laboratory at the University of Cambridge, England. | В конце 1951 г. Крик начал работать с Д. Уотсоном в Кавендишской лаборатории в Кембриджском университете Англии. |
| In late May 2013, Moje 3 announced their disbandment as the members continued working on their solo careers. | Moje 3 выступила на конкурсе в полуфинале 14 мая 2013 года, но не смогла пройти квалификацию в финал. |
| I began working on arms control issues in the late 1960s as an aide to Senator George McGovern. | Я начал заниматься вопросами контроля над вооружениями в конце 60 х годов в качестве помощника сенатора Джорджа Макгаверна. |
| Seung Jo goes out to work early in the morning, and keeps working hard until late at night. | Сын Чжо уходит на работу ранним утром и продолжает упорно трудиться до самой ночи. |
| Late, but not too late. | Поздно, но не совсем. |
| It's too late. Too late! | Слишком поздно! |
| They were all under 30 and had been working as journalists in the Somali capital since their late teens. | Им всем было меньше 30 лет все они с юности работали журналистами в столице Сомали. |
| In late May, about 4,000 West African immigrants living and working legally in the US lost their immigration status. | В конце мая около 4000 иммигрантов из Западной Африки, которые официально живут и работают в США, лишились иммиграционного статуса. |
| I'm a little late, but better late... | Лучше поздно, чем никогда |
| late!' | Я буду поздно! |
| Late? | Разве? |
| According to a Japanese dictionary of slang it is often used by wives to refer to their late working husbands. | Согласно словарю японского сленга, этим словом жены часто называют своих мужей, которые работают допоздна. |
| For us to avoid working late in the evening, it is now very important that statements not exceed five minutes. | С тем чтобы вечером нам не пришлось работать допоздна, сейчас очень важно, чтобы ораторы выступали не более пяти минут. |
| One was never be late. Never be late. | Одно из них никогда не опаздывай. Никогда. |
| Not late, not late until the bell rings. | Не опоздала, не опоздала, пока не было звонка. |
Related searches : Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Run Late - That Late - So Late - Late Lunch - Late Time - Late Work
