Translation of "working late" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is working late.
Том работает допоздна.
I was working late.
Я задержался на работе.
I'm working late tonight.
Я сегодня работаю допоздна.
I'm used to working late.
Я привык работать допоздна.
Are you working late tonight?
Ты сегодня работаешь допоздна?
You're working late tonight, aren't you?
Сегодня вечером вы работаете допоздна, не так ли?
I thought you were working late.
Я думал, ты работаешь допоздна.
I thought you were working late.
Я думал, вы работаете допоздна.
How come you're working so late?
Ты чего так поздно работаешь?
How come you're working so late?
Вы чего так поздно работаете?
Although it was very late, he kept working.
Несмотря на то что было очень поздно, он продолжил работу.
Though it was very late, he went on working.
Хотя было уже очень поздно, он продолжал работать.
We are all accustomed to working late at night.
Мы все привыкли работать поздно вечером.
Tom asked me if I'd mind working late today.
Том спросил меня, не против ли я поработать сегодня допоздна.
I heard that Tom was working late last night with you. Is that true?
Я слышал, что вчера вечером вы с Томом работали допоздна. Это так?
Late in the year 2011, John has made the decision to finish working with Krayzee .
В конце 2011 года Джон МакИнерни принял решение закончить работу с Кенни Krayzee Льюисом.
The website will continue working in the same capacity in the late fall and winter, and early spring.
Сайт будет работать в том же режиме и поздней осенью зимой, и ранней весной.
Late in 1951, Crick started working with James Watson at Cavendish Laboratory at the University of Cambridge, England.
В конце 1951 г. Крик начал работать с Д. Уотсоном в Кавендишской лаборатории в Кембриджском университете Англии.
They were all under 30 and had been working as journalists in the Somali capital since their late teens.
Им всем было меньше 30 лет все они с юности работали журналистами в столице Сомали.
In late May, about 4,000 West African immigrants living and working legally in the US lost their immigration status.
В конце мая около 4000 иммигрантов из Западной Африки, которые официально живут и работают в США, лишились иммиграционного статуса.
According to a Japanese dictionary of slang it is often used by wives to refer to their late working husbands.
Согласно словарю японского сленга, этим словом жены часто называют своих мужей, которые работают допоздна.
One was never be late. Never be late.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
The campaign page was down for hours late Tuesday due to its astonishing popularity, according to Indiegogo, but is now working again.
Сайт кампании не работал в течение нескольких часов во вторник вечером из за его удивительной популярности , согласно Indiegogo, но сейчас он снова работает.
It's late.
Поздно.
You're late.
Ты опоздал.
You're late.
Ты опоздала.
They're late.
Они опаздывают.
They're late.
Они опоздали.
I'm late.
Я опоздал.
I'm late.
Я опоздала.
I'm late.
Я опаздываю.
Too late!
Слишком поздно!
Too late!
Поздно!
Working With...
Использование Quanta
We're working.
Работаем.
Working methods
Методы работы
I'm working.
Я работаю.
Keep working.
Продолжай работать.
Continue working.
Продолжай работать.
We're working.
Мы работаем.
Tom's working.
Том работает.
They're working.
Они работают.
Nothing's working.
Ничего не работает.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!

 

Related searches : Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Run Late - That Late - So Late - Late Lunch - Late Time - Late Work