Translation of "get mixed up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up.
Однако более крупные банки могут попасть в неприятности, когда эти два принципа путают между собой.
You're getting something mixed up.
Вы что то путаете.
Erdogan get mixed reception in Cologne
Эрдогана в Кёльне ждал неоднозначный приём
Can they really be so stupid as to get mixed up by these ratios?
Могут ли эти люди на самом деле быть настолько глупы, чтобы запутаться в этих взаимосвязях?
And everything got mixed up again.
И тут опять всё смешалось.
The teacher mixed up our names.
Учитель перепутал наши имена.
Concepts are often mixed up these days.
Сейчас часто путают понятия.
Now you've got me all mixed up.
Теперь вы меня совсем сбили с толку.
She frequently gets sugar and salt mixed up.
Она часто путает сахар и соль.
The most varied ideas were mixed up in his mind.
Самые разнообразные мысли путались у него в голове.
Get up!
Поднимайся!
Get up!
Вставай.
Get up!
Вставайте!
Get up!
Встаём.
Get up!
Поднимайся!
Get up!
Поднимайтесь!
Get up!
Встань!
Get up.
Вставайте.
Get up.
Поднимайтесь.
mixed
смешанный
Get up early.
Вставай рано.
Don't get up.
Не вставай.
Don't get up.
Не вставайте.
I'll get up.
Я встану.
I'll get up.
Я проснусь.
Get up, now!
Вставай сейчас же!
Get up, now!
Вставайте сейчас же!
Get up, now!
А ну вставай!
Let's get up.
Давайте вставать.
Tom, get up!
Том, вставай!
Hey, get up.
Эй, вставай.
Hey, get up.
Эй, вставайте.
Khalyavinsky shines with friendliness. barely speaks Ukrainian, gets the words mixed up.
Халявинский лучится радушием, угощает чаем кофе минералкой на выбор.
There are mixed emotions as Japan's Golden Week extended holiday wraps up.
После окончания золотой недели японцев охватывают разные чувства.
Sometimes they also face questions about the basis of their relationship, and when marriage and immigration status get mixed up it is not comfortable.
Иногда им даже задают вопрос об основе их отношений, и, когда брак перемешивается с иммиграционным статусом, это не очень комфортно.
Does not get up.
Не встают.
I'll get up directly...'
Я встану сейчас.
Time to get up.
Время взять ноги в руки.
Time to get up.
Пора вставать.
Please don't get up.
Не вставай, пожалуйста.
Please don't get up.
Не вставайте, пожалуйста.
Come on, get up.
Давай, вставай.
Can you get up?
Ты можешь встать?
Can you get up?
Вы можете встать?
I can't get up.
Я не могу подняться.

 

Related searches : Mixed-up - Mixed Up - Get Up - Getting Mixed Up - Something Mixed Up - Mixed Them Up - Has Mixed Up - Got Mixed Up - I Mixed Up - Mixed Up With - Mixed Something Up - Were Mixed Up - Mixed Up Something - All Mixed Up