Translation of "get permission" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We have to get Tom's permission.
Нам надо получить разрешение Тома.
Did you get permission to do that?
Ты получил на это разрешение?
Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?
I can't get married without my parents' permission.
Я не могу жениться без согласия родителей.
I can't get married without my parents' permission.
Я не могу выйти замуж без согласия родителей.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
Легче просить прощения, чем получить разрешение.
We were lucky to get permission to shoot at the transit area.
Нам повезло заполучить разрешение снимать в транзитной зоне.
Permission denied
Доступ запрещен
Permission denied
В доступе отказано
Asking permission
Спрашивая разрешение
Used with Permission
Использовано с разрешения
Uses with permission
Используется с разрешения
Used by permission
Используется с разрешения автора.
Taken with permission.
Использовано с разрешения.
Use with permission.
Использовать с разрешения правообладателя.
Permission to use.
Используется по разрешения.
Used with permission.
Публикуется с разрешения.
Reused with permission.
Используется с разрешения.
Published with permission.
Я не сталкивался с такими проблемами.
Shared with permission.
Распространяется с разрешения.
Republished with permission.
Перевод опубликован с разрешения.
Used with permission
Использовано с разрешения.
We need permission.
Нам нужно разрешение.
With your permission.
С вашего позволения.
With your permission.
С твоего позволения.
Lovely Garbage did not get permission for public screening when it was completed in 2012 during Ahmadinejad s presidency.
Прекрасный мусор не получил разрешения на публичный показ, когда он был завершён в 2012 году тогда президентом был Ахмадинежад.
Reproduced here with permission
Синдур кхела.
Photo used with permission
Фото использовано с разрешения
Used with her permission.
Используется с её разрешения.
Images used with permission.
Изображения использованы с разрешения.
Published with PRI's permission.
Публикуется с разрешения PRI (Public Radio International).
Published with PRI's permission
Фото Бетто Аркос, публикуется с разрешения PRI.
Used with his permission.
Использовано с разрешения автора.
Used with PRI's permission.
Использовано с разрешения PRI.
Used with PRI's permission
Используется с разрешения сайта PRI
Coffee, used with permission.
Coffee, публикуется с разрешения владельца.
Image published with permission.
Изображение используется с разрешения.
Via Mirana (with permission)
Изображение Мираны (Mirana), используется с разрешения.
Image used with permission.
Изображение использовано с разрешения.
Picture used with permission.
Изображение использовано с разрешения.
Photo used with permission.
Фотография использована с разрешения автора.
Photograph used with permission.
Фото используется с разрешения.
Tom is asking permission.
Том спрашивает разрешения.
Tom is asking permission.
Том просит разрешения.
You need written permission.
Вам нужно письменное разрешение.

 

Related searches : Get Permission For - Get Permission From - Get A Permission - Copyright Permission - Seek Permission - Working Permission - Permission Letter - Granted Permission - Permission For - Permission From - Special Permission - Work Permission - Without Permission