Translation of "get permission for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Permission - translation :

Keywords : разрешения разрешение позволения разрешаю разрешил

Examples (External sources, not reviewed)

It's easier to ask for forgiveness than to get permission.	Легче просить прощения, чем получить разрешение.
We have to get Tom's permission.	Нам надо получить разрешение Тома.
Did you get permission to do that?	Ты получил на это разрешение?
Did you get permission to do that?	Вы получили на это разрешение?
I can't get married without my parents' permission.	Я не могу жениться без согласия родителей.
I can't get married without my parents' permission.	Я не могу выйти замуж без согласия родителей.
Ask your parents for permission.	Спроси разрешения у родителей.
Ask your parents for permission.	Спросите разрешения у родителей.
I asked Tom for permission.	Я попросил разрешения у Тома.
I asked Tom for permission.	Я попросил у Тома разрешения.
I'll ask Tom for permission.	Я спрошу у Тома разрешения.
I'll ask Tom for permission.	Я попрошу у Тома разрешения.
You must ask for permission.	Ты должен спросить разрешения.
You must ask for permission.	Вы должны спросить разрешения.
Tom asked me for permission.	Том попросил у меня разрешения.
Tom asked me for permission.	Том спросил у меня разрешения.
You should ask for permission first.	Сначала вы должны попросить разрешения.
You should ask for permission first.	Сначала ты должен попросить разрешения.
I didn't ask for your permission.	Я твоего разрешения не спрашивал.
I didn't ask for your permission.	Я вашего разрешения не спрашивал.
I didn't ask for your permission.	Я не спросил у тебя разрешения.
I didn't ask for your permission.	Я не спросил у вас разрешения.
I should've asked for permission first.	Мне надо было сначала спросить разрешения.
I should've asked Tom for permission.	Мне следовало спросить у Тома разрешения.
I should've asked Tom for permission.	Мне надо было спросить у Тома разрешения.
Why didn't you ask for permission?	Почему ты не спросила разрешения?
You'd better ask Tom for permission.	Тебе лучше спросить разрешения у Тома.
You'd better ask Tom for permission.	Вам лучше спросить разрешения у Тома.
Tom didn't ask for my permission.	Том не спрашивал у меня разрешения.
Tom didn't ask for my permission.	Том у меня разрешения не спрашивал.
Tom didn't ask for my permission.	Том моего разрешения не спрашивал.
Tom didn't ask for my permission.	Том не спрашивал моего разрешения.
Tom didn't ask me for permission.	Том не спрашивал у меня разрешения.
Tom didn't ask me for permission.	Том не спросил у меня разрешения.
Tom didn't ask me for permission.	Том у меня разрешения не спрашивал.
Lovely Garbage did not get permission for public screening when it was completed in 2012 during Ahmadinejad s presidency.	Прекрасный мусор не получил разрешения на публичный показ, когда он был завершён в 2012 году тогда президентом был Ахмадинежад.
We were lucky to get permission to shoot at the transit area.	Нам повезло заполучить разрешение снимать в транзитной зоне.
You should ask your parents for permission.	Ты должен спросить разрешения у родителей.
We don't need to ask for permission.	Нам не нужно спрашивать разрешения.
There's no need to ask for permission.	Разрешения спрашивать не нужно.
You should always ask for permission first.	Тебе следует всегда сначала спрашивать разрешения.
You should always ask for permission first.	Вам следует всегда сначала спрашивать разрешения.
We'll need to ask Tom for permission.	Нам понадобится спросить разрешения у Тома.
I asked for permission to do that.	Я попросил разрешения это сделать.
You ought to ask for your teacher's permission.	Ты должен спросить разрешение у своего учителя.

Показать эту страницу на русском языке