Translation of "get pleasure from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They get no great pleasure from what they do. | не получая от этого особого удовольствия. |
| Bob derives pleasure from observing insects. | Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми. |
| We can derive great pleasure from books. | Мы можем получить огромное удовольствие от книг. |
| Some people derive pleasure from watching horror movies. | Некоторым людям доставляет удовольствие смотреть фильмы ужасов. |
| We derive a lot of pleasure from books. | Мы получаем массу удовольствия от книг. |
| And I'd just seen a film called 'Crash' in which people get sexual pleasure from crashing cars into walls. | Я тогда только посмотрел фильм Столкновение , в котором люди получали сексуальное удовольствие, когда разбивали машины о стену. |
| So I said to the psychiatrist, 'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.' And I said, What else? | Вот я и сказал психиатру Я получаю сексуальное удовольствие, когда врезаюсь на автомобиле в стену . Я спросил А что ещё? |
| With pleasure! | С удовольствием! |
| It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN. | Для меня огромное удовольствие выйти на сцену после Брайана Кокса из ЦЕРНа. |
| SP My pleasure. | С.П. Спасибо вам. |
| What a pleasure! | Вот радость! |
| Business before pleasure. | Делу время, потехе час. |
| Business before pleasure. | Сделал дело, гуляй смело. |
| Business before pleasure. | Сначала дело, потом развлечения. |
| It's my pleasure. | Мне самому приятно. |
| It's my pleasure. | Мне самой приятно. |
| Yes, with pleasure. | Да, с удовольствием. |
| With great pleasure! | С большим удовольствием! |
| With great pleasure! | С превеликим удовольствием! |
| The pleasure is mine. | Взаимно. |
| The pleasure is mine. | Мне тоже очень приятно. |
| Pleasure to meet you. | Рад с Вами познакомиться. |
| With pleasure, my dear. | С удовольствием, дорогой. |
| It was a pleasure. | Это было удовольствие. |
| It was a pleasure. | Было приятно. |
| My pleasure, said President Jiang. | Рад служить , сказал президент Йянг. |
| We're also born pleasure seekers. | От самого рождения человек любитель удовольствий. |
| Levin joined them with pleasure. | Левин с радостью подошел к ним. |
| I'll do it with pleasure. | Я сделаю это с удовольствием. |
| Music affords us much pleasure. | Музыка доставляет нам большое удовольствие. |
| Reading affords me great pleasure. | Чтение доставляет мне огромное удовольствие. |
| Reading gives me great pleasure. | Чтение доставляет мне большое удовольствие. |
| He combines work with pleasure. | Он сочетает работу с удовольствием. |
| She abandoned herself to pleasure. | Она отдалась наслаждению. |
| She found pleasure in reading. | Она находила удовольствие в чтении. |
| It would be a pleasure. | Это было бы замечательно. |
| We'll do it with pleasure. | Мы сделаем это с удовольствием. |
| She helped us with pleasure. | Она с удовольствием помогла нам. |
| She helped us with pleasure. | Она с удовольствием нам помогла. |
| What is life's greatest pleasure? | Какое самое большое удовольствие в жизни? |
| Never mix business with pleasure. | Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие. |
| Get down from there. | Спускайся оттуда! |
| Get down from there. | Спускайтесь оттуда! |
| Get down from there. | Слезайте оттуда! |
| Get down from there. | Спускайся оттуда. |
Related searches : Get Pleasure - Pleasure From - Derive Pleasure From - Take Pleasure From - Get From - Get Benefits From - Get Energy From - Get Response From - Get Value From - Get Divorced From - Get Benefit From - Get Distracted From - Get Notice From
