Translation of "get quick access" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom wants to get rich quick.
Том хочет быстро разбогатеть.
Tom wanted to get rich quick.
Том хотел быстро разбогатеть.
The Babel konqueror plugin gives you quick access to the Babelfish translation service.
Babelfish, модуль konqueror , позволяет быстро обращаться к сервису перевода Babelfish.
I could get access to it.
Я могла получить к ней доступ.
Grab any one. Quick, quick, good.
Любую. Быстрее! Хорошо.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься!
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь!
Quick Connect
Быстрое подключение
Quick Preferences
Быстрые настройки
Quick Note
Быстрые заметки
So quick!
Так быстро!
Come quick!
Иди скорей!
Come quick!
Приходи скорей!
Come quick!
Идите скорей!
(f) Legal systems should permit the preservation of and quick access to electronic data pertaining to particular criminal investigations
f) правовые системы должны обеспечивать сохранность электронных данных, имеющих отношение к расследованию конкретных преступлений, и быстрый доступ к ним
Tell the inmate's story the way he likes it, get access.
Расскажи историю заключенного так, как ему нравится, получи доступ.
Get both a phone and internet access in a single package!
Купи интернет и телефон в одном пакете!
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
Из окна поезда можно мельком увидеть гору Фудзи.
Some companies have easier access to capital, whereas their competitors cannot get access to finance at reasonable interest rates.
Некоторые компании имеют более легкий доступ к капиталу, тогда как их конкуренты не могут получить доступ к финансированию по разумным процентным ставкам.
Too quick, alas.
Увы, слишком быстрое.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
Configuring Quick Buttons
Настройка быстрых кнопок
Make it quick.
Поторопитесь!
He's really quick.
Он действительно быстрый.
He's really quick.
Он действительно проворный.
Make it quick.
Поторопись!
We'll be quick.
Мы быстро.
I'll be quick.
Я быстро.
I'll be quick.
Я мигом.
I'm very quick.
Я очень быстрый.
That was quick.
Это было быстро.
That was quick.
Быстро ты.
This is why opposition would never get access to the radio or television.
Поэтому оппозиция доступ на радио и на ящик никогда не получит.
Chris Anderson Quick question.
Крис Андерсон Один маленький вопрос.
'Be quick!' she said.
Скорее же, сказала она.
The Quick Connect screen.
Окно быстрого подключения.
The Quick Connect screen
Окно быстрого подключения
The Quick Buttons screen
Окно быстрых кнопок
Easy quick task management
Простой и быстрый диспетчер задач
Quick Note from Clipboard
Быстрые заметки из буфера обмена
Boxers need quick reflexes.
Боксёру нужны хорошие рефлексы.
Boxers need quick reflexes.
Боксёру необходима хорошая реакция.
Quick, run after him.
Быстрее, беги за ним.
He's a quick study.
Он быстро учится.
I'm a quick learner.
Я быстро учусь.

 

Related searches : Quick Access - Get Access - Quick Access Button - Quick Access Toolbar - Quick Access Menu - Quick Access Panel - For Quick Access - Provides Quick Access - Quick Access Recorder - Quick Access Key - Get Rich Quick - Get Quick Answers - Can Get Access - Get Free Access