Translation of "get reminded about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom reminded Mary about the meeting.
Том напомнил Мэри про собрание.
The red umbrella reminded her about her grandmother.
Красный зонт напомнил ей о бабушке.
BioPsihoz reminded
BioPsihoz вспомнил
I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.
Я совсем забыл о сегодняшней встрече. Я рад, что вы напомнили мне.
The ambassadress reminded the key slogans she took to Brussels About Europe, Clearly.
Посол напомнила ключевые лозунги, которые она привезла в Брюссель О Европе, Понятным языком .
It reminded me of you.
Это напомнило мне о тебе.
It reminded me of you.
Это напомнило мне о вас.
That reminded me of you.
Это напомнило мне о тебе.
Tom reminded Mary of John.
Том напоминал Мэри Джона.
I'm glad you reminded me.
Я рад, что вы мне напомнили.
I'm glad you reminded me.
Я рад, что ты мне напомнил.
I'm glad you reminded me.
Я рад, что ты мне напомнила.
I am reminded of Stalin's purges.
Я хорошо помню о сталинских чистках.
I'm a former featherweight, Garcia reminded.
Я раньше был в полулёгком весе , напомнил Гарсия.
Qingye Jiang reminded Zuckerberg of this
Цин Е Цзян напомнил Цукербергу о следующем
It reminded her of South Korea.
Песня напомнила ей о Южной Корее.
I'm reminded of an amusing story.
Мне это напомнило одну забавную историю.
Tom reminded us of our duty.
Том напомнил нам о нашем долге.
You just reminded me of someone.
Просто ты напомнил мне кое о ком.
And I was reminded by Karen Armstrong's fantastic presentation that religion really properly understood is not about belief, but about behavior.
Потрясающая презентация Карен Армстронг напомнила мне о том, что религия в правильном понимании этого слова это не убеждения, а поведение.
Let s Get Real About Money
Взглянем на деньги трезво
The clashes reminded some of Star Wars.
Столкновения напоминали Звездные Войны
Lord Zange Aphoswe reminded South Africans that
Tiyaselani предсказала серьезное повышение стоимости обучение в 2017 году
The story reminded me of my father.
Эта история напомнила мне об отце.
Tom reminded me to pay my bills.
Том напомнил мне, чтобы я заплатил по счетам.
Tom reminded Mary not to be late.
Том напомнил Мэри, чтобы она не опаздывала.
Tom reminded Mary to be more polite.
Том напомнил Мэри, чтобы она была повежливее.
If we shifted our position, colleagues from the China office were constantly reminded about the position and compromised.
Если мы изменяли нашу позицию, коллегам из китайского офиса постоянно об этом напоминали и шли на компромисс.
I get about five per cent.'
Процентов пять.
Mostly we are not even reminded of them.
По большей части, нам даже не напоминают о них.
Your story reminded me of my younger days.
Ваша история напомнила мне мою молодость.
That very tune reminded me of my adolescence.
Эта мелодия напомнила мне о юности.
The red umbrella reminded her of her grandma.
Этот красный зонт напомнил ей о бабушке.
He reminded me not to forget my passport.
Он напомнил мне не забыть мой паспорт.
She reminded him to go to the bank.
Она напомнила ему сходить в банк.
Tom has already reminded Mary to do that.
Том уже напоминал Мэри, чтобы она это сделала.
It was this that had upset him for a moment when Kitty reminded him about money however, he had no time to think about it.
И это то на минуту, когда Кити напомнила о деньгах, расстроило его но ему некогда было думать об этом.
So don't get cynical, get angry and let's do something about it.
Поэтому не будьте циником, разозлитесь, и давайте сделаем что нибудь с этим.
How about you get on the phone?
Как насчёт телефонного разговора?
I get goosebumps still talking about it.
У меня все еще мурашки по коже, когда я об этом говорю .
I'll get there at about 2 30.
Я приеду туда где то в половине третьего.
How about we get out of here?
Может, уйдём отсюда?
How about we get out of here?
Может, свалим отсюда?
Moreover, as Ulugbek Babakulov reminded readers of his blog
Более того Улугбек Бабакулов напомнил читателям своего блога
I reminded him of his interview with the president.
Я напомнил ему об его интервью с президентом.

 

Related searches : Get Reminded - Reminded About - Get About - Constantly Reminded - Already Reminded - I Reminded - Is Reminded - Have Reminded - Being Reminded - Reminded Him - Was Reminded - Are Reminded - Be Reminded - Reminded Myself