Translation of "prove them right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can prove that I am right.
Я могу доказать, что я прав.
Try to prove that you are right!
Попытайся доказать, что ты прав!
We'd like to help them prove it.
Мы хотели бы помочь им это доказать.
Until 1999, everything seemed to prove Domingo Cavallo right.
До 1999 года все, казалось, доказывало правоту Доминго Кавальо.
I will work hard to prove them wrong.
Я всеми силами постараюсь доказать, что они неправы.
The market will prove one side right before too long.
Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.
But it also allowed them to prove their mettle.
Но кризис также помог проявить им свой характер.
You hate them, right?
Ты ненавидишь их, верно?
Yes, there are theories galore to prove that the market pricing is just right.
Да, существуют теории, которые поспешат доказать, что рыночная ценовая политика верна.
Neither of them is right.
Не правы обе.
You're staying with them, right?
Ты остаёшься с ними, так?
You're staying with them, right?
Вы остаётесь с ними, так?
You talked to them, right?
Вы говорили с ними, верно?
You talked to them, right?
Ты говорил с ними, верно?
I should tell them, right?
Я должна сказать им, верно?
I should tell them, right?
Я должен сказать им, верно?
I'll tell them right now.
Я им прямо сейчас скажу.
I'm calling them right now.
Я звоню им прямо сейчас.
I was right behind them.
Я был прямо позади них.
You were right about them.
Ты был прав насчёт них.
You were right about them.
Вы были правы насчёт них.
I was right about them.
Я был прав насчёт них.
Prove it!
Докажи это!
That's how we describe them, right?
Мы именно так их и описываем
The Constitution grants them that right.
Конституция гарантирует им это право.
I'm talking to them right now.
Я прямо сейчас с ними разговариваю.
But the middle ground observers are right that one cannot prove what would have happened otherwise.
Но умеренные наблюдатели правы, что нельзя доказать, что бы случилось в обратном случае.
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them.
Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое нибудь обоснование своих слов.
That would make them super similar, right?
Это бы их сделало супер похожими, правильно?
I think both of them are right.
Я думаю, они оба правы.
I told them I'd be right back.
Я сказал им, что скоро вернусь.
I told them I'd be right back.
Я сказала им, что скоро вернусь.
I told them I'd be right back.
Я сказал им, что сейчас вернусь.
I told them I'd be right back.
Я сказала им, что сейчас вернусь.
I'll go talk to them right now.
Я пойду поговорю с ними прямо сейчас.
I need to see them right now.
Мне нужно увидеть их прямо сейчас.
I think both of them are right.
Думаю, правы оба.
I think both of them are right.
Думаю, правы обе.
I think both of them are right.
Думаю, они оба правы.
I think both of them are right.
Думаю, они обе правы.
I think both of them are right.
Думаю, они оба верны.
Prove me wrong.
Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.
Докажите, что я не прав.
I'll prove it.
Я докажу это.
I'll prove it.
Я это докажу.

 

Related searches : Prove Right - Prove Them Wrong - Prove Something Right - Prove Him Right - Prove Me Right - Prove Us Right - Prove A Right - Get Them Right - Treat Them Right - Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That