Translation of "getting lost" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was afraid of getting lost in the dark.
Я боялся заблудиться в темноте.
Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.
Комментарии имеют таинственное свойство теряться на просторах Татоэбаландии.
Just as they were getting ready to go home, though, Craig lost her wallet.
Когда они уже почти собрались ехать обратно домой, Крэйг потеряла свой кошелек.
Some opportunities only come once, seize them. Travel often getting lost will help you find yourself.
Иногда шанс выпадает только один раз, хватай его.
All too often, this allows governments to blame the car, and even the passengers, for getting lost.
Слишком часто это позволяет правительствам обвинять саму машину, или даже пассажиров, в том, что они заехали в экономический тупик.
Getting lost, starving to death, and the possibility of attacks by wild tigers or bears were constant threats.
Заблудиться, умереть от голода или пасть жертвой нападения тигра или медведя таковы были опасности.
Lost! Lost.
Потерян!
Getting married is getting married.
Свадьба есть свадьба.
We're getting there. We're getting there.
Мы уже почти на одной волне.
or she'll be lost. Lost?
Погибнет?
I'm getting caramel, I'm getting bitumen. I'm getting red wine up my nose!
Чую карамель, чую асфальт... красное вино в носу!
Lost! I am lost from rejection!
Тот, кто проиграл в шахматы, потерял покой!
Paradise lost, Mrs. Cronyn, paradise lost.
Они прибыли изза пределов атмосферы. Вы принимаете меня за дилетанта?
Getting that text was like getting a hug.
Такое сообщение это как объятие.
You're getting on that horse and getting out.
Ты сядешь на лошадь и уедешь.
Cugie's lost his maracas, Lina's lost her nylons and I've lost my Caroline.
У Куги пропали маракасы, у Лины пропали чулки а у меня пропала Кэролин.
He lost purpose. He lost his community.
Он потерял цель. Потерял коллектив.
If you've lost that, you've lost everything.
Потеряешь доверие и всему конец.
I lost my head, I lost myself.
Молодой был, весёлый.
Lost!
Lost!
Lost
проиграл
Lost
Поражений
.. Lost ..
Заблудился ...
Lost?
Потерялись?
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
Romania is getting ahead, getting ahead, and Romania wins!
Румыния вырывается вперед, лидирует... и Румыния побеждает!
Is it getting hotter or is it getting colder?
Вы думаете, что становится жарче или, возможно, холоднее?
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
Getting kde
Как получить kde
getting started
начнём
Getting Help
Получение помощи
Getting Started
Начало работы
Getting started
Начало работы
Getting Started
Введение
Getting Started
Приступая к работе
Getting preview...
Получение миниатюр...
Getting Started
Начало
Getting information
Получение информацииThe transaction state
Getting dependencies
Получение зависимостейThe role of the transaction, in present tense
Getting details
Получение сведенийThe role of the transaction, in present tense
Getting requires
Получение требованийThe role of the transaction, in present tense
Getting updates
Получение обновленийThe role of the transaction, in present tense
Getting categories
Получение категорийThe role of the transaction, in present tense

 

Related searches : Is Getting Lost - Are Getting Lost - Was Getting Lost - Become Lost - Lost Income - Being Lost - Lost Count - Lost Opportunities - I Lost - Lost Order - Feel Lost